Translation of "low relief" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Low relief - translation :

Relief - translation :

Keywords : облегчение облегчением Какое облегчения плеч

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, we must ensure that low income countries use debt relief and aid efficiently.	В то же время мы должны гарантировать эффективное использование списания долгов и помощи странами с низким доходом.
Relief measures for many low and middle income countries had thus far focused largely on interest payments.	33. До настоящего времени меры по смягчению бремени задолженности для многих стран с низким и средним уровнем дохода связаны в основном с выплатой процентов.
Action on debt relief and trade reform to benefit low income countries should also reflect the Millennium Development Goals.	Деятельность по сокращению бремени задолженности и реформе торговой системы в интересах стран с низким уровнем доходов также должна отражать цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.
This low percentage was a result of the many operational constraints continuing to plague relief activities into southern Sudan.	Указанный низкий процентный показатель был результатом многих затруднений оперативного характера, с которыми по прежнему было связано осуществление операций по оказанию чрезвычайной помощи южным районам Судана.
Indeed, the implementation of the Multilateral Debt Relief initiated by the G 8 already provides an unprecedented opportunity to complete the process of debt relief for a large number of low income countries.	Действительно, осуществление многостороннего предложения об аннулировании долгов, инициированного Большой Восьмеркой уже обеспечило беспрецедентную возможность завершить процесс реструктуризации долгов для огромного числа стран с низким доходом.
We also notice those differences in the depth of the carving some figures are represented in high relief, other figures that are supposed to be in the background are represented in low relief.	Мы также замечаем эту разницу в глубине резьбы некоторые фигуры представлены в высоком рельефе, другие фигуры, которые предполагаются быть на заднем фоне, изображены в низком рельефе.
Low low	Низкие цены
What happened? The relief has come. Relief?	замена пришла замена
Relief	Рельеф
Relief	Рельеф
Relief	4000 м
Very low low	Очень низкая низкая
Since 1999, the poverty reduction strategy papers have become the overall framework for lending, debt relief and development cooperation in low income countries.	С 1999 года документы о стратегии сокращения масштабов нищеты служат общей платформой, определяющей предоставление займов, списание задолженности и сотрудничество в целях развития в странах с низким уровнем дохода.
Emergency relief	Чрезвычайная помощь
Relief valve	другие устройства
Islamic Relief	Международная служба по правам человека
Disaster Relief	Помощь в случае бедствий
Islamic Relief	Организация Исламская помощь
Show relief	Показывать рельеф
Reef Relief	Reef Relief
Disaster relief	Помощь в случае бедствий
Together with debt relief, these policies have resulted in low levels of public debt, relatively sound financial systems, and most important rising living standards.	Вместе с освобождением от долга, эти меры привели к низкому уровню государственного долга, относительной устойчивости финансовой системы и что наиболее важно повышению уровня жизни.
Calls on the donor countries and multilateral financial institutions to consider taking innovative measures for substantial relief of the debt of low income countries	6. призывает страны доноры и многосторонние финансовые учреждения рассмотреть вопрос о принятии новаторских мер в целях значительного облегчения бремени задолженности стран с низким уровнем дохода
That's a relief.	Это облегчение.
It's a relief.	Какое облегчение.
What a relief!	Какое облегчение!
(a) Relief Services	a) Чрезвычайная помощь
(ii) Community relief	ii) помощь общинам
Tsunami relief assessment	Оценка помощи жертвам цунами
Relief and social	С. Инвестиционные и специальные про екты
1. Relief operations	1. Операции по оказанию чрезвычайной помощи
disaster relief assistance .	помощь в случае стихийных бедствий .....
DISASTER RELIEF OPERATIONS	Операции по оказанию помощи в случае стихийных бедствий
for humanitarian relief	гуманитарных целях и
3. Relief operations	3. Операции по оказанию чрезвычайной помощи
A. Relief services	А. Услуги по оказанию помощи
Relief and social	и социальные услуги
Direct Relief International	Международная организация по оказанию непосредственной помощи
That's a relief.	Такое облегчение.
That's a relief.	Какое облегчение.
That's a relief!	Это здорово!
What a relief.	Такое облегчение.
It's a relief	Это облегчение.
That's a relief!	Какое облегчение!
That's a relief.	Это радует

Показать эту страницу на русском языке