Translation of "made test" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Made - translation :

сделали

Made test - translation :

сделал тест

Test - translation :

контрольная работа

Keywords : заставила заставил совершил сделали выбор тест Тест тесте проверка испытание

Examples (External sources, not reviewed)

Then the studio made a test.	Потом студия провела тест.
Test jumps The first test, Excelsior I, was made on November 16, 1959.	Первый тестовый прыжок Эксельсиор I , был совершен 16 ноября 1959 года.
Version 1.0 was made up of 57 test profiles and 23 test suites.	Версия 1.0 включает в себя 23 различных набора тестов.
The test made explicit what was implicit.	Испытание сделало явным то, что было скрытым.
I made some mistakes in the test.	Я сделал несколько ошибок в тесте.
Tom made some mistakes on the test.	Том допустил на тесте несколько ошибок.
Kittinger, who was test director for the project, made three ascents and test jumps.	Киттингер, главный испытатель проекта, сделал три тестовых прыжка.
Provision is made for replacement of test equipment.	42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования.
Tom made a few mistakes on the test.	Том допустил несколько ошибок в тесте.
Tom made a few mistakes on the test.	Том допустил несколько ошибок в контрольной.
I made a serious mistake on the test.	Я сделал серьёзную ошибку в этом тесте.
I made a serious mistake on the test.	Я допустил серьёзную ошибку в контрольной.
He made a crash test dummy of himself.	Он сам из себя сделал тестовый манекен.
Tom made quite a few mistakes on the test.	Том сделал в тесте довольно много ошибок.
Tom made quite a few mistakes on the test.	Том сделал в контрольной довольно много ошибок.
Provision is made for various minor test and workshop equipment.	Предусмотрены ассигнования на приобретение различного ремонтного оборудования и контрольно измерительных приборов
Provision is made for various minor workshop and test equipment.	Предусматриваются ассигнования для закупки различного мелкого ремонтного и контрольно измерительного оборудования.
Important progress had been made towards a comprehensive nuclear test ban.	20. Важный прогресс достигнут на пути к обеспечению всеобъемлющего запрещения ядерных испытаний.
No provision for communications workshop and test equipment has been made.	52. Никаких ассигнований на закупку ремонтного оборудования и контрольно измерительных приборов для ремонта аппаратуры связи не предусматривается.
For the test of plastic material of which the lenses are made	2.2.4 Для испытания пластических материалов, из которых изготовлены рассеиватели
51. No provision for communications workshop and test equipment has been made.	51. Никаких ассигнований на закупку ремонтного оборудования и контрольно измерительных приборов для ремонта аппаратуры связи не предусматривается.
The third and final test, Excelsior III, was made on August 16, 1960.	Третий и завершающий прыжок Эсельсиор III был совершен 16 августа 1960 года.
The second airplane, N780BA, made its inaugural test flight on February 16, 2007.	Второй самолёт, N780BA, совершил первый полёт 16 февраля 2007 года.
2.2.4. for the test of plastic material of which the lenses are made	2.2.4 для испытания пластмассового материала, из которого изготавливаются рассеиватели
This distinction could be made by adding an A when a leakproofness test has been performed and an H when a hydraulic pressure test or the initial test has been performed.	Распространено Центральным Бюро международных железнодорожных перевозок (ЦБМЖП) в качестве документа OCTI RID GT III 2005 36.
Well, that and the discovery that the asbestos that the test chambers were made of was actually less deadly than the test themselves.	Ну, это и открытие того, что асбест, из которого были сделаны тестовые камеры, был на самом деле менее смертоносным, чем сами тесты.
Grammar test and spelling test	проверка знаний грамматики и орфографии
Then He made you flee from them (your enemy), that He might test you.	Потом Он отвернул вас (о, верующие) от них заставил бежать от неверующих , чтобы испытать вас.
Then He made you flee from them (your enemy), that He might test you.	После этого Он заставил вас бежать от них, чтобы испытать вас.
Then He made you flee from them (your enemy), that He might test you.	Тогда Аллах лишил вас победы, обратив вас в бегство, чтобы испытать вас и выделить среди вас верных.
In fact, We have made you all a means of test for one another.	Все посланники были людьми, а не ангелами .
In fact, We have made you all a means of test for one another.	И некоторых из вас Мы сделали для других искушением вытерпите ли вы?
In fact, We have made you all a means of test for one another.	Мы сделали одних из вас искушением для других проявите ли вы терпение?
In fact, We have made you all a means of test for one another.	Мы сделали одних из вас, о люди, испытанием для других. Нечестивцы всеми способами стараются воспрепятствовать другим найти дорогу к прямому пути и истине.
In fact, We have made you all a means of test for one another.	И Мы сделали одних из вас испытанием для других, чтобы удостовериться , вытерпите ли вы испытание .
In fact, We have made you all a means of test for one another.	И сделали одних из вас Мы испытаньем для других, Найдете ль вы в себе терпенье?
You see what's happened is I've made the if, the if test more restrictive.	Мы видим, что произошло. Я указал IF , такой тест более строгий.
(b) Calculation of the test shock response curve points shall be made as described below.	b) расчет точек кривой спектра ударного отклика должен производиться так, как это описано ниже.
And, finally, test and test it again.	Наконец, постоянно тестируйте.
Test.	пер.
Test	2.1 Испытание
Test	Испытание
Test	6.1.3 Испытание
Test	Сохранить параметры определения границ предложения в файле.
Test	ТестName

Показать эту страницу на русском языке