Translation of "magazine article" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Article - translation :

статья

Magazine - translation :

журнал

Magazine article - translation :

статья в журнале

Keywords : статью статья статье статьи Статья журнал журнала журнале Журнал журналом

Examples (External sources, not reviewed)

I cut the article out of the magazine.	Я вырезал статью из журнала.
There's an interesting article in this magazine about education problems.	В этом журнале есть интересная статья о проблемах образования.
A version of this article originally appeared in Caribbean Beat Magazine.	Первоначальная версия статьи появилась в издании Caribbean Beat Magazine .
He gave more details in his article published by The Diplomat online magazine	Более подробную информацию Павлин предоставил в статье на сайте интернет журнала The Diplomat
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.	Эта статья в журнале выставила напоказ всему свету его дьявольские деяния.
The Brazilian magazine Mundo Estranho wrote about this concealment in a January 2014 article	Бразильский журнал Mundo Estranho написал об этом укрывательстве в статье от января 2014 года
Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.	Том потратил лучшую часть дня на написание статьи для местного журнала.
Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.	Том провел лучшую часть дня за написанием статьи для местного журнала.
A promotional article by Darby was published in the August 1965 edition of Popular Science magazine.	Чертёж Дарби был опубликован в 1965 г. в августовском номере журнала Популярная Наука ().
Writing in independent magazine 972 in an article entitled, Straight Terrorism, Yael Marom and Ma'ayan Dak contended	В статье для независимого магазина 972 под заголовком Гетеросексуальный терроризм Яэль Маром (Yael Marom) и Мааян Дак (Ma'ayan Dak) утверждают
Harvard Magazine .	Harvard Magazine .
TIME magazine.	Time Magazine .
Paco Bello, founder of online magazine Iniciativa Debate, wrote an article that reflects his anger at the president's misinformation	Пако Белло, основатель интернет журнала Iniciativa Debate , написал статью, которая выражает его негативную реакцию на дезинформацию, исходящую из уст чиновника
This article is an edited version of the original published by Minerva Vitti in the Gumilla Center's SIC magazine.	Данная статья является отредактированной версией оригинала, опубликованного Минервой Витти в журнале иезуитского центра Венесуэлы SIC .
Free Software Magazine.	Свободное программное обеспечение.
Brain Mind Magazine .	Brain Mind Magazine .
The website of Mexican magazine Proceso published an article on his case where they mention the irregularities of his indictment for kidnapping	Сайт мексиканского журнала Proceso опубликовал статью о его деле, в котором упоминаются неясности его официального обвинения в похищении человека
As zaccunu09 writes in the article Sfiga Africa ci mancava Albano (Poor Africa Albano on top of everything else) of l'Espresso magazine	Как пишет Заккуну09 (zaccunu09) в статье Бедная Африка Аль Бано вдобавок ко всему прочему , опубликованной в журнале Леспрессо (l'Espresso )
Any magazine will do.	Подойдёт любой журнал.
Any magazine will do.	Любой журнал сгодится.
This magazine sells well.	Этот журнал хорошо продаётся.
What's your favorite magazine?	Какой твой любимый журнал?
It's this month's magazine.	Это журнал за этот месяц.
Show Tom the magazine.	Покажи Тому журнал.
Show Tom the magazine.	Покажите Тому журнал.
Show us the magazine.	Покажите нам журнал.
Show me the magazine.	Покажи мне журнал.
Show him the magazine.	Покажи ему журнал.
Show him the magazine.	Покажите ему журнал.
Show her the magazine.	Покажите ей журнал.
Show her the magazine.	Покажи ей журнал.
According to the article, which was picked up by media throughout the Spanish speaking world, the monthly magazine was first published in July 2014.	Согласно статье, которая обратила на себя внимание СМИ всего испаноговорящего мира, ежемесячный журнал был впервые опубликован в июле 2014 года.
Do you have Time magazine?	У тебя есть журнал Тайм ?
May I have this magazine?	Можно мне этот журнал?
Don't throw away this magazine.	Не выбрасывай этот журнал.
Don't throw away this magazine.	Не выбрасывайте этот журнал.
This magazine is widely read.	Этот журнал весьма читаем.
This magazine is widely read.	Этот журнал многие читают.
I bought him a magazine.	Я купила ему журнал.
He looked through a magazine.	Он просмотрел журнал.
He looked through a magazine.	Он пролистал журнал.
He always reads a magazine.	Он всегда читает какой нибудь журнал.
She glanced through the magazine.	Она бегло просмотрела журнал.
This is last month's magazine.	Этот журнал за прошлый месяц.
Tom is reading a magazine.	Том читает журнал.

Показать эту страницу на русском языке