Translation of "make great" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We make great computers.
Мы делаем отличные компьютеры.
They make a great team.
У них отличная команда.
They make a great product.
Они делают отличный продукт.
You all make great scarecrows.
Вы похожи на отряд огородных чучел.
You make a great scarecrow.
Работа как раз для пугала.
You'd make a great actor.
Ты бы стал великим актёром.
He'll write great plays for me. I'll make them great.
Он будет писать свои лучшие пьесы для меня, а я сделаю их великими.
You would make a great mother.
Ты могла бы стать превосходной матерью.
Tom will make a great father.
Из Тома выйдет отличный отец.
Tom will make a great father.
Из Тома получится отличный отец.
Well, you'd make a great copper.
Из тебя получился бы отличный коп.
I make you Ninotchka the Great...
Провозглашаю тебя Ниночкой Великой!
And they're great. We can make great little sculptures with these.
Рецепты классные. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
It'll make a great difference to a great many gentlemen, sir.
Это может стать важным для многих джентльменов.
We just happen to make great computers.
Так вышло мы делаем отличные компьютеры.
I can make a really great box.
Я могу сделать замечательную коробочку.
We just happen to make great computers.
Так вышло мы делаем отличные компьютеры.
We make a great impression, us two.
Мы вдвоем производим хорошее впечаление.
One day, you'll make a great trader.
Когданибудь ты станешь хорошим торговцем.
Migraines should make for a great honeymoon!
Похоже, Вабр в качестве свадебного подарка готовит мигрень.
But, to become a truly great nation, China must make two great leaps.
Но, чтобы стать поистине великой нацией , Китай должен сделать два больших шага вперед.
We can make great little sculptures with these.
Из такого теста получаются хорошие фигурки.
Apple doesn't know how to make great apps.
Apple не знает, как сделать хорошие приложения.
That's a great sacrifice to make for psychiatry.
Это большая жертва ради психиатрии.
You make a great egg and onion, kid!
Ты делаешь отличные бутерброды.
They make great journalists, and they also make really, really good stage actors.
А также артисты.
I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.
и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение
Great creativity can make politicians electable, or parties unelectable.
Великая творческая сила делает политиков достойными для выборов, или партии недостойными быть избранными.
So girls, let's make one minute of great prayer.
Так девочки, давайте сделаем одну минуту большую молитву.
So even the great Erik can make a mistake.
Даже великий Эрик способен ошибаться!
Well, that's a great way to make a living.
Отличный способ зарабатывать на жизнь.
Mr. Eels, you make a great martini. Thank you.
Мистер Илз, у вас потрясающее мартини.
Great. Then she and I will make Pyramid Slave .
Я снимаю с ней Рабыня пирамид .
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great and thou shalt be a blessing
и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение
'There, Kitty, your great wish to make acquaintance with Mlle...'
Ну вот, Кити, твое сильное желание познакомиться с mademoiselle...
Offering homemade treats is a great way to make friends.
Предлагать домашние угощения отличный способ подружиться.
And this is How do you make a teacher great?
И вопрос таков как воспитать хорошего преподавателя?
in Alaska, tough to get flights, can't make it. Great.
Прекрасно.
Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
Великие личности не соответствуют высоким стандартам наоборот, они создают свои собственные.
Elves are generally very friendly and make great artists and musicians.
Они обычно очень дружелюбны и являются великолепными артистами и музыкантами.
And there they make great apps, they work with city staffers.
Там они делают отличные приложения, работая с сотрудниками города.
There are a lot of great investments that you can make.
Существует много видов инвестиций, которые вы можете сделать.
Ok, what's the opportunity here, how do we make this great?
Ладно, какие здесь могут быть возможности? Как сделать из этого что то великолепное?
Make yourselves at home while I tell everyone the great news.
Распологайтесь как у себя дома, а я вам расскажу замечательную новость.
I have friends who make great big, giant Hollywood films, and I have friends who make little independent films like I make.
У меня есть друзья, снимающие большие, настоящие голливудские фильмы, и у меня есть друзья, снимающие небольшие, независимые фильмы, такие, как снимаю я.

 

Related searches : Make It Great - Make Great Strides - Make Great Progress - Make Great Efforts - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather - Great Price - Great Comfort - Great Improvement - Great Dedication - Great Passion