Translation of "making contact with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contact - translation : Making - translation : Making contact with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So it's making eye contact with him, following his eyes. | Итак, он налаживает визуальный контакт, следит за его глазами. |
| Tom avoided making eye contact. | Том отвёл взгляд. |
| Sales techniques I Making contact | Вступление в контакт Как завоевать доверие |
| RB So it's making eye contact with him, following his eyes. | РБ Итак, он налаживает визуальный контакт, следит за его глазами. |
| Tom did his best to avoid making eye contact with Mary. | Том сделал все возможное, чтобы не встречаться с Мэри глазами. |
| Tom did his best to avoid making eye contact with Mary. | Том сделал все возможное, чтобы не встречаться взглядом с Мэри. |
| Their only security would lie in making contact with our own troops. | Единственный способ для них оказаться в безопасности будет в том, чтобы соединиться с остальными войсками. |
| Our State Department isn't making peaceful contact | Наши политики не пойдут на мирный контакт. |
| Contact with Marseilles. | Свяжись с марсельской полицией. |
| He requested further information on the rule that deprived detainees from making contact with the outside world for 72 hours. | Он просит дать дополнительную информацию относительно положения, которое лишает задержанных возможности связи с внешним миром в первые 72 часа задержания. |
| Avoiding contact There are several ways bacteria avoid contact with phagocytes. | Устойчивость патогена У бактерий есть несколько способов избежать контакта с фагоцитами. |
| First of all you missed contact with your children, you missed contact with your wife. | Прежде всего вы пропустили контакт со своими детьми, вы пропустили контакт с вашей женой. |
| Establishing contact with local authorities. | Установление контакта с местными властями. |
| Procedures for contact with Headquarters. | Процедуры поддержания контакта с Центральными учреждениями. |
| Any contact with German nationals? | Имели контакты с немцами? |
| While Kelley was apparently more interested in alchemy than in scrying, Dee seemed more interested in making contact with the angels. | Они продолжали спиритические встречи , хотя Келли был более заинтересован в алхимии, чем в общении с духами. |
| Tom maintained eye contact with Mary. | Том поддерживал зрительный контакт с Мэри. |
| I've been in contact with Tom. | Я буду на связи с Томом. |
| I'm losing visual contact with you. | Я теряю тебя из виду. |
| I stay in contact with Tom. | Я остаюсь с Томом на связи. |
| Shows contact editor with given uid | Даты |
| Establishing contact with other international entities. | Установление контакта с другими международными учреждениями. |
| I'm in contact with the musician. | Я нахожусь в контакте с музыкантом. |
| Contact, sir. Contact. | Контакт, сэр. |
| People talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting. | Люди рассказывают мне о важном новом навыке визуального контакта, пока они набирают сообщение. |
| This involves direct contact with possible investors and the making available of sample material, and the results of chemical analysis, and other physical testing. | Такие меры могут включать в себя непосредственные контакты с возможными инвесторами и предоставление им образцов минерального сырья, а также предоставление им результатов химического анализа и различных физических испытаний. |
| Prayer. Take a prayer. A person who has contact with his Creator, he will have contact with his wife. | Человек, который имеет контакт с Творцом, он будет иметь контакт с его женой. |
| I've been in constant contact with Tom. | Я находился с Томом в постоянном контакте. |
| The spy made contact with the enemy. | Шпион вышел на связь с врагом. |
| They're still in contact with each other. | Они до сих пор общаются. |
| He permanently broke contact with his father. | Он полностью прекратил общение с отцом. |
| Start a chat with the selected contact. | Начать разговор с выбранным контактом. |
| Start a chat with the selected contact. | Англия |
| You have no more contact with anybody! | Ты ведь ни с кем не общаешься! |
| It could make eye contact with you. | Он мог установить с вами зрительный контакт. |
| We made radio contact with the jet. | Мы связались с самолетом. |
| MT3, pilot has made contact with objective. | МТ3, пилот схватил цель. Передаю его Вам. |
| You have no contact with the Russians. | Ведь у вас нет контакта с русскими. |
| You have nobody to make eye contact with. | Некому посмотреть им в глаза . |
| Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. | Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net. |
| I slowly started to lose contact with Japan. | Я постепенно теряла связь с Японией. |
| Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
| Have you been in contact with him recently? | Был ли ты на связи с ним в последнее время? |
| Tom tried to get in contact with Mary. | Том пытался связаться с Мэри. |
| This was his last contact with the Russians. | Русские 23 августа возвратились в Тару. |
Related searches : Making Contact - Contact Making - Making Eye Contact - Making First Contact - Contact With - Decision Making With - Making Business With - Making Progress With - Making Love With - Making Out With - Making Up With - Hold Contact With - Initial Contact With - Through Contact With
