Translation of "making eye contact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contact - translation : Making - translation : Making eye contact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tom avoided making eye contact. | Том отвёл взгляд. |
So it's making eye contact with him, following his eyes. | Итак, он налаживает визуальный контакт, следит за его глазами. |
RB So it's making eye contact with him, following his eyes. | РБ Итак, он налаживает визуальный контакт, следит за его глазами. |
Tom did his best to avoid making eye contact with Mary. | Том сделал все возможное, чтобы не встречаться с Мэри глазами. |
Tom did his best to avoid making eye contact with Mary. | Том сделал все возможное, чтобы не встречаться взглядом с Мэри. |
Don't make eye contact. | Не смотри ему в глаза. |
Don't make eye contact. | Не смотри ей в глаза. |
1 Avoid Eye Contact Vol. | 1 Avoid Eye Contact Vol. |
People talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting. | Люди рассказывают мне о важном новом навыке визуального контакта, пока они набирают сообщение. |
Tom maintained eye contact with Mary. | Том поддерживал зрительный контакт с Мэри. |
Tom and Mary made eye contact. | Том с Мэри установили зрительный контакт. |
Maintain eye contact, ask questions, etc. | Поддерживайте зрительный контакт, задавайте вопросы. |
It could make eye contact with you. | Он мог установить с вами зрительный контакт. |
You have nobody to make eye contact with. | Некому посмотреть им в глаза . |
You have nobody to make eye contact with. | Некому посмотреть им в глаза . |
Sales techniques I Making contact | Вступление в контакт Как завоевать доверие |
The large supraoculars are in broad contact with the eye. | Большие надглазничные щитки тесно связаны с глазным яблоком. |
There are people who don't want to make eye contact. | Есть люди, которые не хотят смотреть мне в глаза . |
This way we're making two eye bubbles. | Таким образом мы сделали 2 глазных пузыря. |
Our State Department isn't making peaceful contact | Наши политики не пойдут на мирный контакт. |
I hurt my eye when my contact slipped out of place. | Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места. |
And watch her make eye contact with them right about now. | И смотрите, вот прямо сейчас она встретится с ними глазами. |
People with autism often don't make eye contact when talking to someone. | Люди, страдающие аутизмом, зачастую не смотрят в глаза собеседнику. |
So I would roll, I'd make no eye contact just kinda frown, right? | Так я качусь, не смотрю в глаза, просто чуть хмурюсь. |
laser is not a good idea and you should avoid continuous direct eye contact. | Именно поэтому вы не должны пристально смотреть на луч лазера невооруженным взглядом в течение продолжительного времени. |
Either Oplia or I sveikata will do, as long as there is good eye contact. | Глядя им в глаза, скажите либо oplia , либо I sveikata . |
Mr. Ambassador only looked to the floor without making eye contact and did not even speak a word and never smiled, but his wife was full of smiles and warmth. | Г н посол смотрел в пол, не поднимая на меня глаз, не произнес ни слова и даже не улыбнулся, но его жена была сама доброжелательность. |
Their only security would lie in making contact with our own troops. | Единственный способ для них оказаться в безопасности будет в том, чтобы соединиться с остальными войсками. |
And then, I turned around, we made eye contact, and you come over and say, Hey! | И потом, я бы обернулся, мы посмотрели бы друг другу в глаза, и Вы подошли и сказали бы Эй! |
Or I'd make eye contact with everyone that was really creepy that didn't work at all. | Но это никогда не срабатывало. Сумасшествие. |
That's why we put the display up high, out of your line of sight, so it wouldn't be where you're looking and it wouldn't be where you're making eye contact with people. | Поэтому мы поместили экран повыше, чтобы он не мешал видеть, что происходит вокруг, не мешал смотреть на предметы, не мешал смотреть в глаза людям. |
If you look at these two, eye contact, facing each other, possibly both talking at the same time. | Если вы посмотрите на этих двоих зрительный контакт, смотрят друг другу в лицо, возможно, обе они говорят одновременно. |
(a) Eye face protection specify the type of eye protection and or face shield required, based on the hazard of the substance or mixture and potential for contact | А4.3.11.2 Данные, включенные в этот раздел, должны применяться к веществу или смеси. |
He believed that Aphrodite made the human eye out of the four elements and that she lit the fire in the eye which shone out from the eye making sight possible. | Он считал, что из этих четырёх элементов, богиня Афродита создала человеческий глаз, и зажгла в нём огонь, свечение которого и делало зрение возможным. |
JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? | ДжХ Буквальная ли эта часть изображения, или мой глаз сам создает эффект интерференции и завершает интерференционную картину? |
And in fact, if I knew and my colleagues knew that one of my orthopedic colleagues took off the wrong leg in my hospital, believe me, I'd have trouble making eye contact with that person. | На самом деле, если бы только я и мои коллеги знали, что один мой коллега ортопед в моей больнице удалил не ту ногу, поверьте, мне было бы трудно смотреть в глаза этому человеку. |
Eye to eye? | Общий язык? |
Contact, sir. Contact. | Контакт, сэр. |
We created competition for ourselves, and then we made eye care affordable by making low cost consumables. | Мы создали сами себе конкуренцию сделали лечение глаз ещё более доступным, производя дешёвые расходные материалы. |
Left eye and right eye | Левый глаз и правый |
So each moment of eye contact, each new word exchanged, each time you make a child laugh, you are strengthening these connections. | При каждом визуальном контакте, каждом новом слове, каждый раз, когда вы смешите ребенка, вы укрепляете эти связи. |
Underneath this ceremonial role, he was really modest and really introverted so much so that when he delivered these sermons, he had trouble making eye contact with the very same congregation that he had been speaking to for 62 years. | Когда он произносил проповеди, ему было тяжело смотреть в глаза своим постоянным прихожанам, перед которыми он выступал 62 года подряд. |
Because we see eye to eye. | Мы друг друга понимаем. |
He was at rock bottom on Christmas Day when the kids opened their presents he didn't make eye contact with them or anything. | Он был на грани отчаяния в Рождество когда дети открывали свои подарки, он не смотрел на них или еще на что либо . |
So, left eye view, right eye view. | Вот, вид справа, вид слева. |
Related searches : Making Contact - Contact Making - Eye Contact With - Break Eye Contact - Establish Eye Contact - After Eye Contact - Good Eye Contact - Maintain Eye Contact - Avoid Eye Contact - Keep Eye Contact - Have Eye Contact - Direct Eye Contact