Translation of "meetings minutes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For 2004 there was no minutes of the Investment Committee meetings. | Какие либо официальные отчеты об обсуждении этих вопросов на заседаниях Комитета по инвестициям в 2004 году отсутствуют. |
| For 2004 there were no minutes of the Investment Committee meetings. | Какие либо официальные отчеты об обсуждении этих вопросов на заседаниях Комитета по инвестициям в 2004 году отсутствуют. |
| And these meetings had this effect while taking under 20 minutes. | И эти собрания достигли этого эффекта, хотя длились меньше 20 минут</b>. |
| Note prepared by the secretariat based on the minutes of the Bureau meetings | Записка, подготовленная секретариатом на основе протоколов совещаний Президиума |
| There were maps and minutes from meetings where the parents were slagging each other off. | Там были карты и протоколы собраний, на которых родители разносили друг друга в пух. |
| Apart from the minutes of the meetings, the reporting process of the Committee was non existent. | Каких либо отчетов о работе Комитета, помимо протокола заседаний, не существует. |
| Review of the minutes of recent PMC meetings indicates that there is open and constructive dialogue. | Обзор протоколов последних заседаний КЭП свидетельствует о том, что в нем налажен открытый и конструктивный диалог. |
| Two minutes, two minutes, two minutes. | 2 минут</b>ы, 2 минут</b>ы, 2 минут</b>ы. |
| Responsible for taking minutes of the Plenary Meetings of the Judges, as well as coordinated logistical, technical and administrative assistance to the Plenary Meetings of the Tribunal. | Отвечала за ведение протоколов пленарных заседаний судей, а также координировала деятельность по материально техническому и административному обслуживанию пленарных заседаний Трибунала. |
| But instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour. | Но вместо этого есть долгий запланированный митинг, потому что так работает софт для планирования, у которого есть только интервалы в 15, 30 минут</b> или час. |
| 3. Decides also that statements in the debate in the plenary meetings should not exceed five minutes each | 3. постановляет также установить регламент выступлений в ходе прений на этих пленарных заседаниях продолжительностью не более пяти минут</b> каждое |
| Transparency should be enhanced by making the transcripts, minutes and important documents of board meetings available to the public | Необходимо повысить уровень гласности на основе подготовки стенограмм, протоколов и важных документов заседаний советов и сделать их доступными для общественности. |
| 30 minutes, 40 minutes. | Двадцать. |
| That was in minutes 20 minutes. | В минут</b>ах это было 20 минут</b>. |
| spraying 5 minutes drying 25 minutes. | разбрызгивание 5 мин. сушка 25 мин. |
| That was in minutes 20 minutes. | В минут</b>ах это было 20 минут</b>. |
| Two more minutes! Five more minutes! | Еще две минут</b>ы! Еще пять минут</b>! |
| quot 2. Each party shall receive, through the secretary, certified copies of the minutes of the meetings at which it was represented. | 2. Каждая сторона получает через секретаря заверенные экземпляры отчетов о заседаниях, на которых присутствовали ее представители. |
| quot 2. Each party shall receive, through the secretary, certified copies of any minutes of the meetings at which it was represented. | 3. Каждая сторона получает через секретаря заверенные копии любых полученных документальных свидетельств, а также докладов экспертов, отчетов о расследованиях и заявлений свидетелей. |
| It's only a matter of minutes. Minutes? | Через какое время после смерти, тело возвращается к жизни? |
| Minutes | Минуты |
| Minutes | Минуты |
| minutes | минут</b>ыTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window |
| minutes | минут</b> |
| minutes | минут</b>ыunit synonyms for matching user input |
| minutes | минут</b>no interval mail check |
| minutes | мин |
| minutes | минут</b>ы |
| minutes | минут</b>never check the cache |
| Minutes | Минут |
| Minutes | мин. |
| minutes | мин. |
| The results of the public discussion were recorded in the written minutes of the meetings, and there have been cases in which trees were spared in compliance with the decisions of the citizens' meetings. | Результаты общественного обсуждения фиксируются в письменных протоколах и имеются случаи отмены вырубки деревьев по решению сходов граждан. |
| Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. | Пять секунд, 10 секунд, 40 секунд, 50 секунд, две минут</b>ы, 4 минут</b>ы, 8 минут</b>. |
| You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. | Можно установить только 15, 30, 45 минут</b> или час. |
| Running time two minutes. Input, output 90 minutes. | Время прогона 2 минут</b>ы. Ввод вывод 90 минут</b> . |
| Paragraph 32.5.1.3, replace 2 minutes by 5 minutes . | Пункт 32.5.1.3, вместо величины quot две минут</b>ы quot читать quot 5 минут</b> quot . |
| Furthermore, the Board recommended that UNDP include in the file of the selected candidate the minutes of the related ad hoc panel meetings. | Кроме того, Комиссия рекомендовала ПРООН прилагать к личным делам отобранных кандидатов протоколы соответствующих заседаний специальной группы. |
| Consequently, internal auditors shall consult banks' registers and correspondence, the minutes of their meetings and all their financial records in a general way. | При этом внутренние ревизоры проводят в целом проверку учетных записей и корреспонденции банков, протоколов их совещаний и всю их финансовую отчетность. |
| 10 minutes | 1 минут</b>а |
| 2 minutes | 2 минут</b>ы |
| 5 minutes | 2 минут</b>ы |
| 5 minutes | Добавить... |
| Hours Minutes | Часы минут</b>ы |
| Duration (minutes) | (в мин.) |
Related searches : Several Meetings - Facilitate Meetings - Meetings Held - Chairing Meetings - Holding Meetings - Meetings Schedule - Meetings Between - Plan Meetings - Targeted Meetings - Frequent Meetings - Facilitating Meetings - Those Meetings - Enter Meetings
