Translation of "menstrual period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Menstrual - translation : Menstrual period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Indian women making menstrual pads by hand. | Индийские женщины делают прокладки для менструаций вручную. |
My menstrual cycle is about every four weeks. | Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель. |
Menopause is when a woman's menstrual cycle stops. | Менопауза происходит, когда у женщины останавливается менструальный цикл. |
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods | Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности |
Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood. | Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь. |
Table 5.4 Ratio of abortions and menstrual regulation in urban and rural areas from 1998 to 2002 ( ) | Таблица 5.4 Доля абортов и мер по регулированию менструального цикла в городских и сельских районах за период с 1998 по 2002 год (в процентах) |
Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle, when estrogen levels peak. | Женская способность быстро находить правильные слова, артикулировать, улучшается в середине менструального цикла, когда уровни эстрогена на максимуме. |
I've had patients with the uterus removed hysterectomy who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month. | У меня были пациентки с удаленной маткой гистероэктомия у которых была фантомная матка, включая фантомные месячные спазмы в соответствующее время месяца. |
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | У меня был период увлечения бабочками, змеями, птицами, рыбами, пещерами ну и наконец, окончательно и бесповоротно это увлечение муравьями. |
Diagnosis of RBD requires that the episodes occur over the span of at least one year and, in female patients, independently of the menstrual cycle. | Для диагностирования RBD необходимо, чтобы эпизоды проявлялись на протяжении по крайней мере одного года и, если пациент является женщиной, то независимо от менструального цикла. |
Second, if you're pre menopausal, try to schedule your mammogram in the first two weeks of your menstrual cycle, when breast density is relatively lower. | Во вторых, если у вас еще не наступила менопауза, попытайтесь запланировать вашу маммографию в первые две недели вашего менструального цикла, когда плотность груди относительно меньше. |
Date of Period Date of Period | Дата Охватывае Дата Охватывае |
Date of Period Date of Period | Дата передачи |
Date of Period Date of Period | Дата передачи Охватывае мый период |
Women can talk. Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle, when estrogen levels peak. | Женская способность быстро находить правильные слова, артикулировать, улучшается в середине менструального цикла, когда уровни эстрогена на максимуме. |
Period | МООНСГ 4,1 |
Period | Период |
Period | Период |
Period | Периодичность |
Period. | Точка. |
Period. | Ни одного. |
Period! | Аффондэ! |
Period. | Пауза. |
Woodland period The Archaic period was followed by the Woodland period (c. 1000 BCE). | За архаическим периодом последовал лесной (вудлендский) период (около 1000 г. до н. |
Male engineers tend to focus more on technical accuracy than on women's (and other users') need for design that caters to their privacy and menstrual hygiene management needs. | Инженеры мужчины фокусируются исключительно на технических нюансах, а вовсе не на нуждах женщин (и других пользователей), которым требуется помещение, где можно уединиться и спокойно решить все элементарные гигиенические вопросы. |
One invention she talks about which has become popular worldwide is the menstrual cup, described as 'a healthy, hygienic, comfortable and ecological alternative to tampons and sanitary towels'. | Одно изобретение, о котором она рассказывает, стало популярным во всем мире менструальная чаша, описывается как здоровая, гигиеничная, удобная и экологическая альтернатива тампонам и гигиеническим прокладкам . |
Please note, the usage of the Amezcua Chi Pendant 2 is not recommended for children under nine years of age, pregnant women, and women in their menstrual cycle. | ПодвескуAmezcua Chi Pendant 2 не рекомендуется носить детям младше 9 лет, беременным женщинам и женщинам во время менструаций. |
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. | Период амортизации. 1 для первого периода и NPER для последнего периода. |
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. | Период амортизации. 1 для первого периода и NPER для последнего периода. |
Financial period Period for which resources have been specifically provided for peace keeping operations the financial period is the period of each mandate. | Финансовый период Период, на который выделяются ресурсы для операций по поддержанию мира финансовым периодом считается период действия мандата миссии. |
Period of rental Rental charge per period Cost estimate | 53. Предусматриваются ассигнования на расходы, связанные с использованием нижеперечисленных коммерческих средств связи |
Accounting period | Отчетный период |
Period covered | Охватываемый период |
Validity period | Срок действия |
Next Period | Дата начала |
Period Amount | Период Сумма |
Contractual period | Договорной срок |
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | ) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя. |
Now think about the next time period between this blue or purple period and this green period | Давайте рассмотрим следующий промежуток времени между фиолетовым и зеленым. |
the period ended 31 December 1993 and for the period | закончившийся 31 декабря 1993 года, и за период, |
Advertisements for the products repeatedly highlight words like, hygiene , comfort , fresh smelling , thereby promoting the idea that menstrual blood is dirty and prone to diseases and should be hidden (absorbed). | В рекламе этих товаров повторяются такие слова, как гигиена , комфорт , запах свежести , тем самым продвигая идею о том, что менструальная кровь является грязной, увеличивает риск заболеваний и должна быть спрятана (впитана). |
Time, good words, to be stared at and compliment her occasional gifts outdoors trip girls, woman owes this vent not just God gave the woman's menstrual periods, periods of migration | Время, хорошие слова, которые должны быть уставился на комплименты и ее случайные подарки Поездка на улице девушки, женщина обязана это отверстие а не просто Бог дал менструации женщины, периоды миграции |
ToTo putput itit anotheranother way,way, duringduring aacomparablecomparable period,period, fromfrom | Аудиторская проверка может быть обязательной и инициативной. |
Period 2001 2005 | Предисловие |
the period covered | iv) охватываемый период |
Related searches : Last Menstrual Period - Menstrual Cramps - Menstrual Bleeding - Menstrual Blood - Menstrual Pain - Menstrual Irregularities - Menstrual Abnormalities - Menstrual Age - Menstrual Problems - Menstrual Disorders - Menstrual Hygiene - Menstrual Phase