Translation of "mind my words" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep my words in mind.
Запомни мои слова.
The words my mind refused to accept.
Мой мозг отказывался воспринимать эти слова.
Her words are engraved in my mind.
Её слова отпечатались в моём сознании.
Mind your words, Gisbourne.
Думайте, что говорите, Гисборн.
You mind your words.
Вы возражаете?
You mind your words!
Сам туда попадёшь!
And the first words that came to my mind were whole hearted.
И первые слова, которые пришли мне в голову, были искренние .
And the first words that came to my mind were whole hearted.
И первые слова, которые пришли мне в голову, были искренние .
Never mind the 10 words.
Грош цена этим словам.
I will write a begger post later now only indecent words come to my mind.
Напишу попозже сейчас слов нет, одна нецензурная брань.
She is also a published poet and author of Mines Mind Fields My Spoken Words.
Она также публикующийся поэт и автор книги Mines Mind Fields My Spoken Words.
And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed. Thank you.
И на мой взгляд, это очень мудрые слова, вне зависимости, от того, какое у вас вероисповедание. Спасибо.
My mind is changed, sir, my mind is changed.
Я передумал, сэр, я передумал.
My mind?
С головой?
And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed. Thank you. (Applause)
И на мой взгляд, это очень мудрые слова, вне зависимости, от того, какое у вас вероисповедание.
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
Эфиопия не только привела меня в восхищение, она избавила меня ото всех предубеждений.
Mark my words!
Помяните мое слово!
Mark my words.
Помяните моё слово!
My last words?
Мои последние слова?
Remember my words.
Вот попомните мои слова.
What I can do is change my mind, manage my mind.
Что я могу так это изменить свой разум, управлять им.
Changed my mind.
Я передумал.
My master's mind.
Владыки моего решенье.
Mind my bonnet
Осторожней с моей шляпкой.
It's because the mind recalls words by their first letter.
Причина в том, что мозг извлекает слова по первой букве.
Don't misunderstand my words.
Не поймите мои слова неправильно.
Don't misunderstand my words.
Не пойми мои слова неправильно.
You're twisting my words.
Ты искажаешь мои слова.
You're twisting my words.
Ты искажаешь суть моих слов.
You're twisting my words.
Ты переиначиваешь мои слова.
You're twisting my words.
Ты извращаешь мои слова.
Were my words wrong?
Мои слова были ошибочны?
Stop twisting my words!
Хватит коверкать мои слова!
Enough with my words.
Достаточно с моих слов.
Mark my words, sir.
Запомните мои слова, сэр.
You mark my words.
Попомни мои слова.
Sport clears my mind.
Спорт очищает мой разум.
I've changed my mind.
Я передумал.
My mind went blank.
У меня был провал в памяти.
I changed my mind.
Я передумала.
I'm losing my mind.
Я теряю рассудок.
My parents won't mind.
Мои родители не будут против.
She read my mind.
Она читала мои мысли.
You read my mind.
Ты читаешь мои мысли.
You're reading my mind.
Ты читаешь мои мысли.

 

Related searches : Remember My Words - Mark My Words - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind - Enter My Mind - Calm My Mind - Occupy My Mind