Translation of "misdemeanor proceedings" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Misdemeanor - translation :

Misdemeanor proceedings - translation :

Proceedings - translation :

Keywords : правонарушение мелкое проступок правонарушении правонарушением разбирательства разбирательство процедуру заседания процедуры

Examples (External sources, not reviewed)

It's in his interest to restore the record of his misdemeanor.	Он кровно заинтересован в восстановлении выговора.
There s no criminal offense charge against me, only a misdemeanor charge which is still ongoing.	Против меня не было выдвинуто уголовных обвинений, только административное, которое пока в суде.
Hundreds of misdemeanor marijuana cases are already being dropped here and in Washington State, which approved a similar measure.	Обвинения в мелких правонарушениях, связанных с марихуаной, уже снимаются в сотнях случаев здесь и в штате Вашингтон, который принял аналогичную меру.
Proceedings	Работа семинара
Proceedings.	Proceedings.
Proceedings	Организация работы
Proceedings	Обсуждения
Legal proceedings	Дело
Proceedings Vol.	Proceedings Vol.
Proceedings, pp.	Proceedings, pp.
C. Proceedings	С. Процедурные вопросы
Proceedings closed.	лушание закрыто.
Public and media access to proceedings and observation of judicial proceedings	Доступ общественности и средств массовой информации к судебным процессам и участие наблюдателей в судебных процессах
D. Disciplinary proceedings	D. Дисциплинарное разбирательство
Part One Proceedings	Часть первая ход работы
Part One Proceedings	2006 2007 годов
Personal life On May 25, 2008, Noah was arrested for having an open container of alcohol and misdemeanor possession of marijuana in Gainesville, Florida.	25 мая 2008 года Ноа был арестован во Флориде после того, как полиция обнаружила у него в машине открытую бутылку алкоголя и 20 грамм марихуаны.
There are three types of personnel proceedings and one type of service proceedings.	Существует три вида процедур в отношении отдельных сотрудников и одна процедура, применяемая ко всей службе в целом или к отдельному подразделению.
Termination of conciliation proceedings	Прекращение согласительной процедуры
Transfer of criminal proceedings	Передача уголовного производства
LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED	ВУР возбуждение уголовного разбирательства
), Proceedings of SCIL 8.	), Proceedings of SCIL 8.
), Proceedings of BLS 23.	), Proceedings of BLS 23.
), Proceedings of CLS 33.	), Proceedings of CLS 33.
), Proceedings of WCCFL 15.	), Proceedings of WCCFL 15.
), Proceedings of WECOL 96.	), Proceedings of WECOL 96.
), Proceedings of NELS 29.	), Proceedings of NELS 29.
), Proceedings of NELS 31.	), Proceedings of NELS 31.
), Proceedings of WCCFL 20.	), Proceedings of WCCFL 20.
), Proceedings of NELS 32.	), Proceedings of NELS 32.
), Proceedings of HILP5 (pp.	), Proceedings of HILP5 (pp.
Length of judicial proceedings	Продолжительность судебных разбирательств
Creditors in insolvency proceedings	Кредиторы в рамках производства по делам о несостоятельности
Cooperation in criminal proceedings	Сотрудничество в осуществлении уголовно процессуальных действий
CHAPTER III. TENDERING PROCEEDINGS	ГЛАВА III. ПРОЦЕДУРЫ ТОРГОВ
Suspension of procurement proceedings	Приостановление процедур закупок
quot Arbitration proceedings quot .	quot Arbitration proceedings quot .
III. SUMMARY OF PROCEEDINGS	III. РЕЗЮМЕ ПРЕНИЙ
Conferences in Arbitral Proceedings	совещаний в ходе арбитражного разбирательства
LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED . 57.55	Начало судебного разбирательства . 57,44
I've started annulment proceedings.	Я подала на развод.
Paragraph 3 applies only to criminal proceedings and primarily to proceedings at first instance.	Пункт 3 относится только к судопроизводству по уголовным делам и преимущественно к разбирательству в судах первой инстанции.
The authority of the court's decision in criminal proceedings cannot be challenged in civil proceedings until the victim has been heard in the criminal proceedings.	Оно позволяет потерпевшему быть заслушанным в ходе уголовного процесса, прежде чем вступившее в силу постановление по уголовному делу не станет определяющим при рассмотрении гражданского иска.
They contain data regarding the amount and conclusion of criminal proceedings and monetary fine proceedings.	Они содержат информацию о числе и результатах разбирательств уголовных дел и о наложении денежных штрафов.
The conciliation proceedings are terminated	Согласительная процедура прекращается

Показать эту страницу на русском языке