Translation of "moderate amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

количество

Moderate - translation :

умеренный

Moderate amount - translation :

умеренное количество

Keywords : сумма количества количеством сумму количество умеренные умеренно умеренного взглядов тяжести

Examples (External sources, not reviewed)

He drinks a moderate amount of coffee.	Он пьёт умеренное количество кофе.
How about a moderate amount of stress?	А кто стресс умеренных масштабов?
A number of specific variants of genes increase the risk by a small to moderate amount.	Ряд конкретных вариантов генов увеличивают риск развития мигрени от небольшого до умеренного.
Moderate	visibility
The amount of a moderate to severe snow melting of an area equivalent to the size of California.	Таяние снега от средней до высокой степени на площади размером с Калифорнию.
moderate rain	умеренный дождьweather condition
moderate snow	умеренный снегweather condition
Moderate inflation.	Moderate inflation.
Pretty moderate stuff.	Довольно посредственная вещь.
These budgetary costs (exclusive of interest) amount to 652 billion in our conservative estimate and 799 billion in our moderate estimate.	По самым скромным нашим оценкам, данные бюджетные издержки (без учета процентных ставок) составят до 652 миллиардов долларов, а по умеренным оценкам до 799 миллиардов.
Eye moderate or large.	Глаза среднего или большого размера.
The list was a compromise that included moderate conservatives and even some moderate hardliners.	Список был компромиссом, включившим умеренных консерваторов и даже нескольких умеренных сторонников жёсткой линии.
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось. Дефолты того времени не ограничивались одной страной, а проносились по всей планете, сопровождаясь паникой, разрушавшей финансовые системы, как в странах кредиторах, так и в странах заемщиках.
And moderate on present hedonism.	Направленность на удовольствия текущего момента средней степени.
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось.
Dissension has been relatively moderate.	Разногласия оказались сравнительно умеренными.
The climate is generally moderate.	Климат в общих чертах умеренный.
3. African Moderate Congress (AMC)	3. Африканский конгресс умеренных (АКУ)
And moderate on present hedonism.	Направленность на удовольствия текущего момента средней степени.
The album was a moderate success.	Альбом, в общем, был успешен.
He later became a moderate Republican.	Позже он стал умеренным республиканцем.
William's conduct at first was moderate.	Поведение Уильяма сначала была умеренной.
There are at least four sides to this conflict moderate and extremist Israelis and moderate and extremist Palestinians.	В палестино израильском конфликте участвуют, по меньшей мере, четыре стороны представители умеренных и экстремистских кругов Израиля и представители умеренных и экстремистских кругов Палестины.
That outcome should moderate Europe s inflation concerns.	Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.	По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан.
Thanks to encryption, WhatsApp can't moderate messages	Благодаря шифрованию WhatsApp не может модерировать сообщения
I always drive at a moderate speed.	Я всегда вожу на умеренной скорости.
Moderate exercise is good for your health.	Зарядка полезна для вашего здоровья.
The climate is continental with moderate humidity.	Климат отличается континентальностью и умеренным увлажнением.
In the event of the III disability category (moderate disability) the pension is granted in the amount of the state social insurance benefit, i.e., LVL 30 (per month).	При III группе инвалидности (умеренная инвалидность) пенсия предоставляется в размере государственного пособия по социальному страхованию, т.е. 30 латов (в месяц).
Amount in Amount in	Сумма в местной валюте Сумма в
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.	Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.
The film got a moderate response from critics.	Фильм получил умеренные отзывы критиков.
And moderate your stride, and lower your voice.	Соразмеряй свою походку не ходи ни слишком быстро, ни слишком медленно и понижай свой голос.
And moderate your stride, and lower your voice.	Но походка твоя пусть будет скромная.
Are moderate Islamic intellectuals facing increasing criticism and challenge?	Сталкиваются ли придерживающиеся умеренных взглядов исламские интеллектуалы с возрастающей критикой и обвинениями в свой адрес?
Public debt stood at a moderate 45 of output.	Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта.
On WhatsApp, Fake News Is Nearly Impossible to Moderate.	Whats App переполнено фейковыми новостями.
In most of the places the climate is moderate.	Сочинение монаха Иакинфа в четырёх частях.
Washington, D.C. sustained moderate damage, primarily from the winds.	В Вашингтоне основные разрушения причиняла воздушная стихия.
Daniel O'Connell was the leader of the moderate tendency.	Дэниел О Коннелл был лидером умеренной тенденции.
The pectoral fins are broad and moderate in size.	Грудные плавники широкие и умеренных размеров.
The pectoral fins are broad and of moderate size.	Грудные плавники широкие, среднего размера.
The pectoral and pelvic fins are moderate in size.	Грудные и брюшные плавники умеренного размера.
Be moderate in your stride and lower your voice.	Соразмеряй свою походку не ходи ни слишком быстро, ни слишком медленно и понижай свой голос.

Показать эту страницу на русском языке