Translation of "monger" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Monger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| scandal monger, talebearer, | хулителю тому, кто порицает человека при нем самом , (и) разносящему сплетни (среди людей) (чтобы испортить отношения между ними), |
| He is surely a mischief monger. | Поистине, он сделавший это , однозначно, из числа злодеев! |
| He is surely a mischief monger. | Он, поистине, неправедный! |
| He is surely a mischief monger. | Он разрушил идолы, но они не ведали о том, что этот поступок был одним из его достоинств и свидетельствовал о его справедливости и приверженности единобожию. Воистину, беззаконником является тот, кто превращает идолов и истуканов в божества. |
| He is surely a mischief monger. | Воистину, он является одним из беззаконников! . |
| He is surely a mischief monger. | Он, поистине, из неправедных, которые подвергают себя наказанию . |
| He is surely a mischief monger. | Воистину, он великий грешник! |
| He is surely a mischief monger. | Он, истинно, злодей . |
| Responding to this politics of hate, Obama likes to call himself a hope monger, not a hate monger. | В противовес этой политике ненависти Обама любит называть себя торговцем надеждой , а не торговцем ненавистью . |
| Neither obey thou each feeble oath monger, | Но ты не повинуйся же всякому расточителю клятв который много клянется , презренному подлому , |
| Neither obey thou each feeble oath monger, | Не повинуйся же всякому любителю клятв, презренному, |
| Neither obey thou each feeble oath monger, | Не повинуйся всякому расточителю клятв, презренному, |
| Neither obey thou each feeble oath monger, | Продолжай же противиться любому раздающему клятвы, презренному, |
| Neither obey thou each feeble oath monger, | Так не поддавайся же какому то презренному, раздающему клятвы, |
| Neither obey thou each feeble oath monger, | Не следуй всякому презренному любителю поклясться, |
| Neither obey thou each feeble oath monger, | Не уступай расточителю клятв, низкому, |
| Woe to every scandal monger and slanderer, | Горе сильное наказание, либо унижение, либо погибель (обещано) всякому хулителю тому, кто порицает человека при нем самом (и) поносителю сплетнику, который злословит за спиной , |
| I'm not a gossip monger, as you know. | Ты меня знаешь, я не сплетница. |
| And three monger just doesn't sound like a good word. | Третье торговец тоже не самая лестная характеристика. |
| References External links Reconstruction of Scansoriopteryx forelimb anatomy, from Gareth Monger Paleo Art. | Reconstruction of Scansoriopteryx forelimb anatomy, from Gareth Monger Paleo Art. |
| A spectacular murder spree by Islamists could spook Americans enough to vote for the greatest fear monger. | Зрелищные исламистские убийства могут напугать американцев до такой степени, что они будут готовы проголосовать за главного поджигателя этого страха. |
| They asked (on return) Who has done this to our gods? He is surely a mischief monger. | Они сказали Кто поступил так с нашими богами, тот, верно, из числа нечестивых . |
| The group had customary land usage rights over a much larger area than this, extending north as far as Lake Monger and northeast to the Helena River. | Группа имела права пользования землёй на гораздо большей площади, чем эта, расширяя сферу своего влияния на север до озера Монгер и северо восток до реки Елена. |
Related searches : Doom Monger - Power Monger
