Translation of "morbid" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Morbid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So instead we just use it as fodder for morbid jokes. | Поэтому мы просто используем это как тему для болезненных шуток. |
| Japan has a morbid fascination with the Japanese giant hornet (Vespa mandarinia japonica). | Среди японцев распространено нездоровое увлечение гигантскими шершнями (Vespa mandarinia japonica). |
| On the contrary, his morbid logic is a perfect reflection of the paranoid vision that has taken hold in the Kremlin. | Наоборот, его нездоровая логика безупречное отражение параноидальных взглядов, укоренившихся в Кремле. |
| Indeed, the daily demonizing of Iran, Syria, and Hezbollah is the same as the morbid demonization of Saddam before the Iraq War. | Действительно, ежедневное демонизирование Ирана, Сирии и Хезболла то же самое, что и смертельная демонизация Саддама перед войной в Ираке. |
| If you explain it in any more detail, the viewer might accidentally learn too much about democracy and start showing morbid curiosity in the thing. | Если объяснять подробнее, зритель нечаянно может узнать про демократию слишком много подробностей и проявить нездоровое любопытство! |
| It must be supposed that reading was one of his morbid habits, as he fell upon anything that came into his hands with equal avidity. | Надо думать, что чтение было одною из его болезненных привычек, так как он с одинаковою жадностью набрасывался на всё, что попадало ему под руки. |
| But my joyful period was marred by solemn and morbid thoughts thoughts of walking through the prison's high security death row, as this was the only route to take me to the makeshift operating room. | но мой радостный период был омрачён отвратительными мыслями о том, что нужно пройти через блок, где содержали смертников, ибо это был единственный путь к моей импровизированной операционной. |
| These days I think of you a lot, now that your intimate life, yours and your companion's is being subjected to morbid curiosity, a kind of robbery in broad daylight where your life is being destroyed without a thought for the consequences to not only your life, but that of your children. | Последнее время я много о Вас думаю. Сейчас, когда Ваша интимная жизнь и жизнь Вашего друга является предметом нездорового любопытства, своего рода ограблением среди белого дня, когда не задумываясь о последствиях разрушают не только Вашу жизнь, но и жизнь Ваших детей. |
Related searches : Morbid Curiosity - Morbid Thoughts - Morbid Fascination - Morbid Condition - Morbid Obesity - More Morbid
