Translation of "morning lark" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The lark sings in the morning
Поутру щебечет жаворонок,
Oh, lark.
Да боже мой!
My sky lark!
Ласт Ласто Ласточ
Just a natural mud lark.
Совершенное безумие.
I'm happy as a lark.
Я радарадешенька.
She's always at that lark.
Она всегда делает это.
This is a lark, isn't it?
Вот уж потеха, правда?
Lark, the girls are late again.
Ну вот, девчонки снова опаздывают!
Duck pâté or lark pâté? Both!
Вам паштет из утки, или жаворонка?
Don't come to school to lark around.
Не приходи в школу, чтобы дурачиться.
My ducks my lark pâté...my Bordeaux...
Мои утки. Мой паштет из жаворонков... Моё бордо.
Stir with the lark tomorrow, gentle Norfolk.
Ты с жаворонком встань, мой славный Норфолк.
It was the nightingale, and not the lark,
Это был соловей, а не жаворонок,
Oh, no, I'm as happy as a lark.
O, нет, я серьёзен, как никогда.
And he's pretty hot with the cleaning lark.
Никто лучше его не выводит жирные пятна.
Mrs. Lark played the piano and the children sang.
Миссис Ларк играла на пианино, а дети пели.
This is a large, robust lark, 17.5 20 cm long.
Это крупные жаворонки 17,5 20 см в длину с невзрачной окраской.
The Eagle and Lark models were built from 1952 to 1954.
Модификации Eagle и Lark были построены в 1952 1954 годах.
Lark without song, and messenger of dawn, Circling above the hamlets as thy nest
Ларк без песни, и посланник рассвете, кружа над хуторами, как гнездо твое
Lark, I hope he walks into my parlor before he walks into your web.
Надеюсь, перед этим он ко мне заскочит!
Anyway, there he was, poor chap, happy as a lark and without a cent.
Вот он и приехал, счастливый как жаворонок.
The lark like brushrunner ( Coryphistera alaudina ) is a species of bird in the Furnariidae family.
Жаворонковый печник () южноамериканский вид воробьинообразных птиц из семейства , выделяемый в монотипный род Coryphistera.
Some say the lark makes sweet division This doth not so, for she divideth us
Некоторые говорят, что жаворонок делает сладкий деления Это открылось не так, потому что она отделяет нас
The Aérospatiale Alouette III (, Lark ) is a single engine, light utility helicopter developed by Sud Aviation.
Разработан фирмой Sud Aviation (в дальнейшем Aérospatiale, в настоящее время Eurocopter France) на базе многоцелевого вертолёта Alouette II.
It is the lark that sings so out of tune, Straining harsh discords and unpleasing sharps.
Он жаворонок, что поет так фальшиво, напрягая суровые разногласия и неугодными острых предметов.
With that faint whiff of the lark pâté, this big Médoc is a stroke of inspiration!
И приятное послевкусие от паштета из жаворонков. Это чистое удовольствие!
Morning! Morning!
Доброе утро, мистер Рассел.
Willys, including Aero Willys and all sub trim levels that include the Aero Lark, Aero Ace, etc.
Willys включавший Aero Willys , а также Aero Lark, Aero Ace и другие.
ROMEO It was the lark, the herald of the morn, No nightingale look, love, what envious streaks
РОМЕО Было жаворонок, вестник утра, без соловья смотрите, любовь, что завистливые полосы
Morning, Tom. Morning.
Добрый день!
Morning, missus. Morning.
Здравствуйте, сеньорита.
Morning, shipmates. Morning.
Что ж, друзья, удачи.
Stephanie Good morning, good morning. All Good morning!
Доброе утро, доброе утро.
1954 was the most involved year when it came to models Only the Lark, Ace and Eagle survived.
В 1954 году в модельном ряду оставались Lark , Ace и Eagle .
'Tis but the pale reflex of Cynthia's brow Nor that is not the lark whose notes do beat
'Это, но бледное отражение лоб Синтии, ни то, что не жаворонок которого заметок бить
Some say the lark and loathed toad change eyes O, now I would they had chang'd voices too!
Некоторые говорят, что жаворонок и ненавидели глазами жабы изменения О, сейчас я бы они chang'd голоса тоже!
Good morning. Good morning.
Приболел малость.
Good morning, good morning!
Доброе утро, доброе утро!
Good morning, good morning.
Доброе утро! Доброе, доброе!
Good morning. Good morning.
С добрым утром
'Morning, sir. 'Morning, men.
Чтонибудь срочное?
Good morning, good morning.
Доброго дня. Доброго дня.
Morning, Father. Morning, Serge.
Здравствуйте, господин кюре.
He felt the warm sun shining, and heard the lark singing, and saw that all around was beautiful spring.
Он чувствовал тёплый солнечный свет, слышал пение жаворонка и видел кругом весну.
Good morning. Good morning. Hello.
Здесь же в каждой строчке благополучный, самовлюбленный, безразличный автор.

 

Related searches : Lark About - Crested Lark - For A Lark - Morning Shift - That Morning - Morning Wood - Yesterday Morning - Morning Sickness - Morning Session - Morning Meeting - Tuesday Morning - Sunday Morning