Translation of "morose" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Morose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is morose today. | Он сегодня угрюмый. |
| Why are you so morose? | Ты чего такой угрюмый? |
| Try as Levin would to control himself, he remained morose and silent. | Как ни старался Левин преодолеть себя, он был мрачен и молчалив. |
| Mostly, these debates tended to reach the morose conclusion that a two speed Europe would be hopelessly difficult to negotiate. | В основном эти обсуждения завершались мрачным заключением о том, что о двухскоростной Европе договориться будет безнадёжно трудно. |
| Though this talk with the Princess upset him, it was not that but what he saw by the samovar which made him morose. | Хотя разговор с княгиней и расстраивал его, он сделался мрачен не от этого разговора, но от того, что он видел у самовара. |
| The breakdown in relations has been gradual and undramatic more a morose and resentful refusal to see each other s point of view than a succession of rows. | Развал в отношениях был постепенным и лишенным драматизма скорее угрюмый и обиженный отказ увидеть точку зрения друг друга, чем непрерывная цепь ссор. |
| The clerk, to hide his embarrassment, bustled about, helping the ladies in, but Philip became morose and made up his mind not to be imposed upon by this eternal superiority. | Конторщик, чтобы скрыть свое смущение, суетился, подсаживая дам, но Филипп кучер сделался мрачен и вперед готовился не подчиниться этому внешнему превосходству. |
| With an effort Golenishchev recollected himself, but he was at first dejected and morose. Anna however, who at that time was amiably disposed to every one, soon revived him by her simple and cheerful behaviour. | Голенищев с трудом опомнился и первое время был уныл и мрачен, но Анна, ласково расположенная ко всем (какою она была это время), скоро освежила его своим простым и веселым обращением. |
