Translation of "most recently updated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
Highlight areas of the desktop that have been recently updated
Подсвечивать обновляемые области рабочего столаName
Most Recently Used Document Switcher
Переключатель между наиболее часто используемыми документамиGenericName
The Handbook in the English, French and Russian language versions has recently been updated.
Недавно тексты Справочника на английском, русском и французском языках были обновлены.
The most recently used Dynamic Mode
Последний динамический режим
That was the most recently completed.
Она была закончена совсем недавно.
Most recently, he played for Anzhi Makhachkala.
В клубе сыграл полгода и сыграл 20 матчей.
Most of the other SCN lists are static and updated manually.
Большинство других списков SCN являются статическими и обновляются ручным способом.
The belt most recently disappeared in May 2010.
В последний раз пояс пропадал в мае 2010 года.
A most recently used document switcher for KDevPlatform.
Переключение между наиболее часто используемыми документами в приложенияхKDevPlatform. Name
Some countries that have recently adopted or updated State policies include Armenia, Latvia, Malaysia, Maldives, Peru, and the Philippines.
В число стран, которые в последнее время приняли или скорректировали государственную политику в этой области, относятся Армения, Латвия, Мальдивские Острова, Малайзия, Перу и Филиппины.
He was most recently the coach of the Mexico.
С родной командой Хосе в 1986 году выиграл чемпионат.
Most recently, in 2009, he put it in Tetracarpaeaceae.
Позднее, в 2009 году, он поместил её в тетракарпеевые.
Most recently I've been working on short documentary films.
Недавно я занялся короткометражными документальными фильмами .
Most people don't keep their TV software updated with the latest security patches.
Большинство не обновляют ТВ до последней версии ПО с патчами безопасности
Updated
Обновлён
Updated
ОбновлёнThe action of the package, in past tense
Indeed, until recently, most people took little notice of China.
И действительно, до недавнего времени большинство людей обращало очень немного внимания на Китай.
The most recently selected folder in the folder selection dialog.
Показывать часто используемые папки в списке выбора.
Baroque in Rock, which became a golden disc most recently.
Baroque in Rock, который недавно получил статус золотого диска.
The Division has recently issued new or updated databases providing data disaggregated by sex on international migration, marriage and family planning.
Недавно Отдел издал новые или обновленные базы дезагрегированных по полу данных о международной миграции, браках и планировании семьи.
(Continually updated.
Continually updated.
Updated edition.
Updated edition.
Last updated
Последнее обновление
Metalink updated
Metalink обновлён.
Updated packages
Пакеты обновленыThe role of the transaction, in past tense
Updated system
Система обновленаThe role of the transaction, in past tense
Narrative updated.
Обновлена описательная часть.
The text has been changed many times, most recently in 1990.
Текст менялся многократно, последний раз в 1990 году.
Most recently, many schools have opened in Asia, especially in China.
Рост количества вальдорфских школ в мире к 2009 г. показан на графике.
And most recently, in 2012, Grendel released the Timewave Zero album.
Свой четвертый студийный альбом Timewave Zero группа выпускает в конце апреля 2012 года.
The leaflet was recently updated to take into account information from the latest session of the Board of Trustees (see annex VI).
Недавно этот буклет был обновлен с учетом результатов последней сессии Совета попечителей (см. приложение VI).
The most recently recorded case had been in North Vietnam in 1950.
Подобный случай был зарегистрирован в Северном Вьетнаме за тринадцать лет до самосожжения в Сайгоне.
Most recently, she has been living at the Villa Kujoyama in Kyoto.
В 2008 была стипендиатом Villa Kujoyama в Киото.
But, as we have seen most recently in Darfur, more is needed.
Однако, как мы наблюдали недавно в Дарфуре, требуется большее.
The United Nations most recently supervised an election in Namibia in 1989.
В последний раз Организация Объединенных Наций осуществляла надзор за проведением выборов в 1989 году в Намибии.
I think the most innovative thing they've introduced recently are genocide grades.
Кажется, последнее, что они недавно придумали это оценки по геноциду.
I mix photomontages with textures, vector shapes, and most recently with 3D.
Я смешиваю фотомонтаж с текстурой, с векторными элементами, а с недавних пор ещё и с 3D...
Keep me updated.
Держи меня в курсе.
Keep me updated.
Держите меня в курсе.
Keep us updated.
Держи нас в курсе.
Keep us updated.
Держите нас в курсе.
and updated ed.
and updated ed.
2nd updated Edition.
2nd updated Edition.
13th Updated edition.
13th Updated edition.

 

Related searches : Recently Updated - Most Recently - Most Updated Version - Most Recently Completed - Most Recently Provided - Most Recently Added - Most Recently Available - Most Recently Published - Most Recently Filed - Was Most Recently - Most Recently Served - Most Recently Saved - And Most Recently