Translation of "most recently updated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Most - translation : Most recently updated - translation : Recently - translation : Updated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula. | Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов . |
Highlight areas of the desktop that have been recently updated | Подсвечивать обновляемые области рабочего столаName |
Most Recently Used Document Switcher | Переключатель между наиболее часто используемыми документамиGenericName |
The Handbook in the English, French and Russian language versions has recently been updated. | Недавно тексты Справочника на английском, русском и французском языках были обновлены. |
The most recently used Dynamic Mode | Последний динамический режим |
That was the most recently completed. | Она была закончена совсем недавно. |
Most recently, he played for Anzhi Makhachkala. | В клубе сыграл полгода и сыграл 20 матчей. |
Most of the other SCN lists are static and updated manually. | Большинство других списков SCN являются статическими и обновляются ручным способом. |
The belt most recently disappeared in May 2010. | В последний раз пояс пропадал в мае 2010 года. |
A most recently used document switcher for KDevPlatform. | Переключение между наиболее часто используемыми документами в приложенияхKDevPlatform. Name |
Some countries that have recently adopted or updated State policies include Armenia, Latvia, Malaysia, Maldives, Peru, and the Philippines. | В число стран, которые в последнее время приняли или скорректировали государственную политику в этой области, относятся Армения, Латвия, Мальдивские Острова, Малайзия, Перу и Филиппины. |
He was most recently the coach of the Mexico. | С родной командой Хосе в 1986 году выиграл чемпионат. |
Most recently, in 2009, he put it in Tetracarpaeaceae. | Позднее, в 2009 году, он поместил её в тетракарпеевые. |
Most recently I've been working on short documentary films. | Недавно я занялся короткометражными документальными фильмами . |
Most people don't keep their TV software updated with the latest security patches. | Большинство не обновляют ТВ до последней версии ПО с патчами безопасности |
Updated | Обновлён |
Updated | ОбновлёнThe action of the package, in past tense |
Indeed, until recently, most people took little notice of China. | И действительно, до недавнего времени большинство людей обращало очень немного внимания на Китай. |
The most recently selected folder in the folder selection dialog. | Показывать часто используемые папки в списке выбора. |
Baroque in Rock, which became a golden disc most recently. | Baroque in Rock, который недавно получил статус золотого диска. |
The Division has recently issued new or updated databases providing data disaggregated by sex on international migration, marriage and family planning. | Недавно Отдел издал новые или обновленные базы дезагрегированных по полу данных о международной миграции, браках и планировании семьи. |
(Continually updated. | Continually updated. |
Updated edition. | Updated edition. |
Last updated | Последнее обновление |
Metalink updated | Metalink обновлён. |
Updated packages | Пакеты обновленыThe role of the transaction, in past tense |
Updated system | Система обновленаThe role of the transaction, in past tense |
Narrative updated. | Обновлена описательная часть. |
The text has been changed many times, most recently in 1990. | Текст менялся многократно, последний раз в 1990 году. |
Most recently, many schools have opened in Asia, especially in China. | Рост количества вальдорфских школ в мире к 2009 г. показан на графике. |
And most recently, in 2012, Grendel released the Timewave Zero album. | Свой четвертый студийный альбом Timewave Zero группа выпускает в конце апреля 2012 года. |
The leaflet was recently updated to take into account information from the latest session of the Board of Trustees (see annex VI). | Недавно этот буклет был обновлен с учетом результатов последней сессии Совета попечителей (см. приложение VI). |
The most recently recorded case had been in North Vietnam in 1950. | Подобный случай был зарегистрирован в Северном Вьетнаме за тринадцать лет до самосожжения в Сайгоне. |
Most recently, she has been living at the Villa Kujoyama in Kyoto. | В 2008 была стипендиатом Villa Kujoyama в Киото. |
But, as we have seen most recently in Darfur, more is needed. | Однако, как мы наблюдали недавно в Дарфуре, требуется большее. |
The United Nations most recently supervised an election in Namibia in 1989. | В последний раз Организация Объединенных Наций осуществляла надзор за проведением выборов в 1989 году в Намибии. |
I think the most innovative thing they've introduced recently are genocide grades. | Кажется, последнее, что они недавно придумали это оценки по геноциду. |
I mix photomontages with textures, vector shapes, and most recently with 3D. | Я смешиваю фотомонтаж с текстурой, с векторными элементами, а с недавних пор ещё и с 3D... |
Keep me updated. | Держи меня в курсе. |
Keep me updated. | Держите меня в курсе. |
Keep us updated. | Держи нас в курсе. |
Keep us updated. | Держите нас в курсе. |
and updated ed. | and updated ed. |
2nd updated Edition. | 2nd updated Edition. |
13th Updated edition. | 13th Updated edition. |
Related searches : Recently Updated - Most Recently - Most Updated Version - Most Recently Completed - Most Recently Provided - Most Recently Added - Most Recently Available - Most Recently Published - Most Recently Filed - Was Most Recently - Most Recently Served - Most Recently Saved - And Most Recently