Translation of "nature and wildlife" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nature - translation :

природа

Nature and wildlife - translation :

природа и дикая природа

Wildlife - translation :

живая природа

Keywords : природа природы природе природу природой дикой природы диких природу дикую

Examples (External sources, not reviewed)

His passion for promoting the nature and wildlife of Nepal, however, isn t always easy.	С его страстью рассказывать о природе и дикой жизни Непала, однако, не всегда просто жить.
(i.e., wildlife preservation) and	охране дикой природы) и
Vegetation cover and wildlife	растительный покров и животный мир
vegetation cover and wildlife	растительный покров и животный мир
She has been involved in wildlife field surveys and educational outreach programs with Nature Iraq for the past six years.	В течение последних шести лет она принимала участие в полевых исследованиях дикой природы и образовательных информационно просветительских программах с Nature Iraq.
International Wildlife .	International Wildlife .
The project entails day long meetings that consist of working groups with emphasis on group discussions and exposure to nature (plants, wildlife and various natural phenomena).	В рамках проекта проводятся встречи, длящиеся целый день и предполагающие организацию рабочих групп, особое внимание в которых уделяется групповым дискуссиям и изучению природы (растений, живой природы и различных природных явлений).
Fish and Wildlife Service, Charlestown, RI (1997).	Fish and Wildlife Service, Charlestown, RI (1997).
Irrigation I.B., Wildlife I.B.	9 населения было моложе 6 лет.
Wildlife Clubs of Uganda	Фонд защиты окружающей среды
World Wildlife Fund Denmark	World Wildlife Fund Denmark
They would ordinarily support fish and other wildlife.	В обычной жизни они бы поддерживали рыбу и другую живую природу.
The Journal of Wildlife Management .	The Journal of Wildlife Management .
World Wildlife Fund http www.wwf.org .	Всемирный фонд охраны природы http www.wwf.org .
Poachers have stolen our wildlife.	Браконьеры уничтожают наших диких животных.
) Proceedings of Freshwater Wetlands and Wildlife Symposium 155 169.	) Proceedings of Freshwater Wetlands and Wildlife Symposium 155 169.
This event improved Kenya's conservation and wildlife protection image.	Этот событие подняло имидж Кении в области защиты дикой природы.
A Seattle based company, Pembient, aims to grow nature identical rhino horn (and ultimately other wildlife products) using cutting edge biotechnology and a hefty dose of Silicon Valley techno optimism.	Обосновавшаяся в Сиэтле компания Pembient нацелена на выращивание идентичных натуральным рогов носорога (и, наконец, других продуктов дикой природы) с помощью передовых биотехнологий и изрядной дозы технооптимизма Силиконовой Долины.
The national park was formed through the amalgamation of three existing reserves the Lore Kalamanta Nature Reserve, the Lake Lindu Recreation and Protection Forest, and the Lore Lindu Wildlife Reserve.	Создан он был в 1982 году в результате слияние трёх существующих резерватов 1) Lore Kalamanta Nature Reserve, 2) Lake Lindu Recreation and Protection Forest, 3) Lore Lindu Wildlife Reserve.
The park is full of wildlife.	Иногда в парке видят орлов.
And thus, as people started feeling ownership over wildlife, wildlife numbers started coming back, and that's actually becoming a foundation for conservation in Namibia.	Благодаря тому, что люди начали ощущать сопричастность с природой, количество диких животных стало возрастать, и по сути, это становится базисом охраны окружающей среды в Намибии.
However, it exacerbated problems between the human population and wildlife.	Однако, это усиливало проблемы между местных населением и дикой природой.
Tourism in Uganda is focused on Uganda's landscape and wildlife.	Туризм в Уганде один из секторов экономики этой страны.
Management of specially protected areas and wildlife in the Caribbean.	Содержание особо охраняемых районов и заповедников в Карибском бассейне.
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats	Конвенция об охране дикой фауны и флоры природных сред обитания в Европе
The Changtang Wildlife Sanctuary is home to many rare species of flora and fauna, which are well cared for in this wildlife sanctuary.	Чангтангский заказник дом для многих редких форм флоры и фауны, которые встречаются только в этом суровом высокогорном районе.
Bitten by the bug of nature and wildlife photography, Shrestha continues to capture the butterflies and plans to produce a coffee table book to showcase Nepal s beauty and promote tourism in the country.	Шреста, сильно увлеченный природой и фотографиями дикой природы, продолжает фотографировать бабочек и планирует создать иллюстрированную книгу, чтобы продемонстрировать красоту Непала и продвинуть туризм в стране.
In Costa Rica, killing wildlife to eat?	За всеми этими спорами о спортивной охоте скрываются интересы намного посерьезнее.
TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted	В Твиттере TRAFFIC , программы мониторинга торговли дикими видами фауны и флоры, появилось
On Twitter, the Wildlife Conservation Society noted	В Twitter организация Общество охраны природы (Wildlife Conservation Society) отметила
It is a vicious killer of wildlife.	Он является изощренным убийцей живой природы.
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.	Общество по охране дикой природы в основном имеет дело с растениями.
But we do have quite a lot at risk down there, as we all know, the 33 wildlife refuges, so much wildlife and fish and diversity.	Мы сильно рискуем, как нам всем известно 33 заповедника под угрозой, включая дикую природу, виды рыб и природное разнообразие.
(c) Management and conservation of wildlife and other forms of biological diversity	с) рациональное использование и сохранение дикой природы и других форм биологического разнообразия
(c) management and conservation of wildlife and other forms of biological diversity	с) рациональное использование и сохранение дикой природы и других форм биологического разнообразия
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Я все думал, ну или пытался думать природа, природа, природа.
It is protected under the National Parks and Wildlife Act 1974.	Утка находится под защитой National Parks and Wildlife Act, 1974.
Park wildlife includes brown bears and over 250 species of birds.	Одних только птиц обитает здесь около 250 видов.
West and Central African Soil Science Association Wildlife Clubs of Kenya	Фонд развития сельских районов Пакистана
It is estimated that all kinds of illegal wildlife trade in Brazil withdraw from nature almost 38 million animals every year, a business worth almost two billion dollars.	По некоторым оценкам бразильские браконьеры вывозят из природы почти 38 миллионов животных ежегодно. Доходы от этого бизнеса составляют почти 2 миллиарда долларов.
If you're interested in some of the more technical details of how Chapman approaches photography, there is an excellent interview with yet another Japan based photographer, nature and wildlife photographer Martin Bailey.	Если вас интересуют некоторые технические подробности того, как Чепман создает фотографии, есть отличное интервью с еще одним автором, живущим в Японии, Мартином Бэйли, фотографом дикой природы.
Wildlife may fare better than the physical environment.	С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой.
Defenders of Wildlife, an animal advocacy group, blogged	Группа по защите животных Defenders of Wildlife ( Защитники дикой природы )написала в своем блоге
However, the illegal wildlife trade has not stopped.	Тем не менее черный рынок диких животных продолжает существовать.
Do not buy ivory or other wildlife products.	Не покупайте товары из слоновой кости или другие продукты дикой природы.

Показать эту страницу на русском языке