Translation of "neatly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was neatly dressed.
Том был опрятно одет.
Tom is neatly dressed.
Том опрятно одет.
She is always neatly dressed.
Она всегда опрятно одета.
She folded her handkerchief neatly.
Она аккуратно сложила свой платок.
Tom is always neatly dressed.
Том всегда опрятно одет.
I've already handled everything neatly.
Я со всем обращаюсь очень аккуратно.
It was neatly done, sir.
Это было сделано на высшем уровне.
How neatly spreads his claws.
Констебль, эти люди преступники!
Conflict related emergencies rarely end neatly.
Чрезвычайные ситуации, связанные с конфликтами, редко заканчиваются упорядоченно.
It all seems so neatly planned.
Всё это выглядит так аккуратно спланированным.
Each of the girls was dressed neatly.
Каждая из девушек была одета аккуратно.
Where do you go so neatly dressed?
Куда это ты так вырядился?
Will you wrap this package neatly for me?
Вы не могли бы хорошенько завернуть мне эту посылку?
It's very difficult to line things up so neatly.
что тяжело связать их так же очевидно.
Well, I arranged that very neatly, didn't I, dear?
Я устроил все очень удачно, не так ли, дорогая?
Not the most neatly drawn axes ever, but it'll do.
Не очень аккуратно нарисовал, ну да ладно.
You couldn't have summed up Mary's little jaunt more neatly.
Вы не могли бы подвел немного прогулку Марии более аккуратно.
We thank you very sweetly For doing it so neatly
Спасибо большое за помощь нам.
He's wearing neatly pressed gray flannels and a white shirt.
На нем хорошо отглаженный костюм и белая рубашка.
'How cheerfully he seems to grin, How neatly spread his claws,
Как весело он, кажется, улыбкой, как аккуратно развел когти,
If I fold it very neatly, maybe he won ' t notice.
Если я сложу ее очень аккуратно, возможно, он не заметит.
Watch 200 I go double click, it neatly selects just that word.
Смотрите на 200. Я делаю двойной щелчок. И он аккуратно выбирает только это слово.
But of course, it wouldn't be collected for you neatly in this bucket.
При этом он не будет аккуратненько собран в коробке.
So the graph goes through the point 0, 0 as neatly as possible.
Линия идет через (0,0) как можно чище.
Route the Electrical Cable neatly from the Conveyor Motor down to the receptacle
Маршрут Электрический кабель аккуратно от конвейерных Мотор вниз сосуда
While change is the case, I update, but I neatly set change to False.
Хотя изменение является случай, я обновить, но я аккуратно набор изменений в значение False.
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.
Когда я возвращался, все всегда было аккуратно разложено по своим местам.
Starting a war is always a grave step, and the effects are never neatly calculable.
Начало войны это всегда серьезный шаг, чреватый тяжелыми последствиями, точно измерить которые не представляется возможным.
What people really want is a lighted room, with things displayed neatly on labeled shelves.
Что и сделал Microsoft с Bing, в нескольких коммерчески ориентированных доменах.
George Orwell neatly summarized why All propaganda is a lie even when it's telling the truth.
И Джордж Оруэлл четко объяснил причину Вся пропаганда является ложью, даже когда она говорит правду .
This format neatly accommodates all the 7 bit ASCII characters in a convenient 8 bit byte.
Такой формат аккуратно размещает все 7 битные ASCII символы в удобный 8 битный байт.
When other people's thoughts and quotes neatly prepared at home, and an A is virtually guaranteed.
У тебя как у всех коротышек больное самолюбие.
Wrap any excess cable neatly into the main vertical cable tray, and zip tie in place
Аккуратно обернуть любые излишки кабеля в основных вертикальных кабельных лотков и zip галстук на месте
Listen. I did it as neatly and as quietly as I could, out of consideration to you.
Я сделал это так аккуратно и так тихо, как мог, из уважения к Вам.
Don't you catalog all women and keep them neatly filed in a sort of mental card index?
О, нет.
The dilemma is neatly summed up by the two clear candidates for the top job as Mr. Europe.
Дилемма заключается в выборе двух явных кандидатов на высший пост в качестве мистера Европа .
The positions taken in this complex debate do not align neatly with the traditional left right political spectrum.
В этих сложных дебатах занятая им позиция не полностью совпадает с традиционными предложениями левых сил.
And like a pearl necklace, all the stations and stops are nicely and neatly aligned along the line.
Как жемчужное ожерелье, все станции и остановки аккуратно приземляются вдоль линии, и только потом ты обнаруживаешь другие местные маршруты, которые заполнят пробелы.
Rachel But what we do see because of that very neatly composed billowy red cape is his halo
(Ж2) Зато на фоне удачно расположенного красного плаща нам видно нимб над головой святого.
Realizing that economics cannot be neatly separated from politics, APEC soon began to include security issues in its agenda.
Осознавая, что экономика не может быть чётко отделена от политики, страны АТЭС вскоре начали включать вопросы безопасности в повестку дня.
This neatly fit a standard response to criticism of the level of American assistance that private philanthropy exceeds government aid.
Это является типичным примером реакции на критику, касающуюся размера гуманитарной помощи США и того, что размер благотворительной помощи со стороны частных лиц превосходит размеры помощи со стороны государства.
The job was done with all the care and precision of a grand hotel boxed corners and neatly turned down cover.
Все делалось с точностью и тщательностью гранд отеля тщательно заправленные углы и аккуратно уложенное покрывало.
The beard can be up to 2 cm long, it must be neatly cut, the neck and cheekbone must be shaved.
Борода военного не может быть длиннее 2 см, также она должна быть аккуратно подстриженной, а шея и скулы выбриты.
To her, black women have not had the luxury of neatly separating the issues they live the combined reality every day.
С ее точки зрения, чернокожие женщины находятся на в том положении, чтобы четко разделять эти проблемы они сталкиваются со сложной реальностью каждый день.
Moderator Michael Cohen neatly summed up the discussion in a simple question How do we set interest rates in new markets?
Г жа Карен Кинсли, президент Канадской ипотечной и жилищной корпорации

 

Related searches : Neatly Dressed - Fit Neatly - Neatly Packed - Neatly Folded - Neatly Fitted - Neatly Groomed - Neatly Packaged - Fall Neatly - Print Neatly - Neatly Stored - Neatly Trimmed - Write Neatly - Neatly Pressed - Neatly Organized