Translation of "needs an approval" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approval - translation :

утверждение

Needs - translation :

потребности

Needs an approval - translation :

необходимо одобрение

Keywords : одобрения одобрение рейтинг согласие согласия потребности нуждается Кому необходимо Ей

Examples (External sources, not reviewed)

An approval number	5.4.2 номера официального утверждения
an approval number,	4.4.1.2 номера официального утверждения,
5.3.4.1.2. an approval number	5.3.4.1.2 из номера официального утверждения
4.3.1.2. an approval number	4.3.1.2 номера официального утверждения
An international approval marking, comprising	4.2.1 международной маркировки официального утверждения, включающей
Type approval of an immobilizer	13.1 Официальное утверждение типа иммобилизатора
An international approval marking, comprising	4.2.1 из международного знака официального утверждения, включающего
39.2 Type approval of an immobilizer	39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
An international approval mark consisting of	5.3.4.1 международный знак официального утверждения, состоящий
an international approval mark consisting of	4.4.1 международный знак официального утверждения, состоящий из
4.3.1. an international approval mark consisting of	4.3.1 международный знак официального утверждения, состоящий из
He needs an umbrella.	Ему нужен зонтик.
He needs an umbrella.	Ему нужен зонт.
Tom needs an operation.	Тому нужна операция.
Tom needs an umbrella.	Тому нужен зонт.
Tom needs an assistant.	Тому нужен помощник.
Tom needs an interpreter.	Тому нужен переводчик.
Who needs an umbrella?	Да кому он нужен?
Medicine needs an analogous insight.	Медицине нужно аналогичное понимание.
Every ship needs an anchor.	Всякому кораблю нужен якорь.
My TV needs an adjustment.	Мой телевизор нужно настроить.
Energy needs it's an opportunity.	Нужда в энергии это возможность.
He needs an xray machine.	Eмy нужeн peнтгeнaппapaт.
An approval number shall be assigned to each type approved.	4.3.2.4 Каждому официальному утвержденному типу присваивается номер официального утверждения.
An approval number shall be assigned to each type approved.	5.1 Если образцы, представленные на официальное утверждение, отвечают предписаниям пункта 6 настоящих Правил, то официальное утверждение надлежащего типа устройства непрямого обзора предоставляется.
An approval number shall be assigned to each type approved.	14.1 Если тип транспортного средства, представленный на официальное утверждение, в соответствии с пунктом 13 выше, удовлетворяет предписаниям пункта 15 настоящих Правил, то официальное утверждение представляется.
An approval number shall be assigned to each type approved.	4.6.4 Каждому утвержденному типу должен соответствовать свой номер официального утверждения.
1 Distinguishing number of the country which has granted extended refused withdrawn an approval (see approval provisions in the Regulation).	2 Ненужное вычеркнуть.
(b) by depositing an instrument of ratification, acceptance or approval after signing it subject to ratification, acceptance or approval or	b) путем сдачи на хранение документа о ратификации, принятии или утверждении после ее подписания с оговоркой о ратификации, принятии или утверждении
The world needs an international forum.	Миру нужен международный форум.
7.1.1. consider that the modifications made do not have an adverse effect on the conditions of the granting of the approval and grant an extension of approval	7.1.1 либо прийти к заключению, что внесенные изменения не оказывают отрицательного воздействия на условия предоставления официального утверждения, и предоставить распространение официального утверждения
Andy wins their approval by creating an apple tree for them.	На Энди накидываются любопытные аборигены и показывают их единственное яблоко.
On an approval basis, Taiwan Province of China recorded 43 billion.	На основе выданных разрешений в Китайской провинции Тайвань данный показатель составил 43 млрд. долл.
2.4.2. An approval code shall be assigned to each type approved.	2.4.2 Каждому официально утвержденному типу присваивается код официального утверждения.
Approval	Утверждение
It was further agreed that the word quot approval quot should be replaced by the words quot approval by ... (the enacting State designates an organ to issue the approval) ... quot .	Было также решено, что слово quot утверждения quot следует заменить словами quot утверждения... (государство, принимающее настоящий Закон, назначает утверждающий орган)... quot .
Each stage undergoes an approval process on the basis of a comprehensive State expertisa that includes environmental expertisa (an evaluation and, where appropriate, approval of the EIA by an authorized public authority).	Каждый этап подлежит одобрению на основе комплексной государственной экспертизы, которая включает в себя экологическую экспертизу (оценка и, где это необходимо, одобрение ОВОС уполномоченным государственным органом).
It's an elegant coat and it needs an elegant pose.	Это элегантное пальто требует элегантной позы.
That is an assumption that needs challenging.	Эта точка зрения неоспорима.
An effective State needs effective national governance.	Эффективное государство нуждается в эффективном национальном управлении.
A. An integrated approach to information needs	А. Комплексный подход к потребностям в информации
There needs to be an institutional framework.	Нужны институциональные рамки.
An aspen needs fire and dry soils.	Так тополю нужен огонь и сухая почва.
The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism.	Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма.
Annex 2 to this Regulation gives an example of the approval mark.	4.8 В приложении 2 к настоящим Правилам в качестве примера изображен знак официального утверждения.

Показать эту страницу на русском языке