Translation of "negotiate with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Negotiate - translation :

Negotiate with - translation :

With - translation :

Keywords : переговоры договориться переговоров торговаться договариваться нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

We don't negotiate with terrorists.	Мы не ведём переговоры с террористами.
You can't negotiate with terrorists.	Нельзя вести переговоры с террористами.
We shall continue to negotiate with Syria.	Мы намерены продолжить переговоры с Сирией.
Negotiate?	Переговоры?
But the Allies wouldn t negotiate with the Kaiser.	Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером.
His job is to negotiate with foreign buyers.	Его работа вести переговоры с иностранными покупателями.
Let's negotiate.	Давай договоримся.
Auto negotiate	Автосогласование
We negotiate.	Мы договариваемся.
Al Kamil tried to negotiate peace with the crusaders.	Аль Камиль пытался вести переговоры с крестоносцами о мире.
Although the Rockets continued to negotiate with Louisville, Kentucky.	Несмотря на это, Рокетс продолжили переговоры с Луисвиллем, Кентукки.
Democratic governments find it natural to negotiate with one another.	Правительства демократических государств считают естественным проводить друг с другом переговоры.
This confuses even trained foreign diplomats who negotiate with Europe.	Это приводит в замешательство даже искушенных иностранных дипломатов, проводящих переговоры с Европой.
And I learned that you could actually negotiate with people.	Я понял, что с людьми можно договориться.
We don't negotiate.	Мы не ведём переговоров.
They are not the kind of people you can negotiate with.	Никакие федеральные силы до трёх часов дня в город не входили.
He was the first person to negotiate with the Khmer Rouge.	Он первым провёл переговоры с красными кхмерами.
How you do negotiate with your friend who wants your toy?	Как выясняете отношения с вашим другом, который хочет вашу игрушку?
(c) Negotiate trade relationships	с) вести переговоры по вопросам торговых связей
They have to negotiate.	Им приходится вести переговоры.
A British team was sent to negotiate with the king of Sikkim.	На переговоры с главой Сиккима была направлена группа британских военнослужащих.
Joe, do you have any ideas on how to negotiate with them?	Джо, у тебя есть какиенибудь идеи о том как с ними договориться?
Relationships how do you negotiate?	Взаимоотношения как надо торговаться?
Mine owners refused to negotiate.	Владельцы шахты отказались от переговоров.
The commander refused to negotiate.	Командующий отказался вести переговоры.
The extremists refused to negotiate.	Экстремисты отказались от переговоров.
The extremists refused to negotiate.	Экстремисты отказались вести переговоры.
Tom doesn't want to negotiate.	Том не хочет договариваться.
I am unwilling to negotiate.	У меня нет желания на переговоры.
Only free men can negotiate.	Только свободные люди могут вступить в переговоры.
You may even negotiate it.	Вы можете даже обсудить ваши вкусы.
Relationships how do you negotiate?	Взаимоотношения как надо торговаться?
Although Israel should continue to negotiate, it should do so with appropriate caution.	Хотя Израилю следует продолжать вести переговоры, он должен делать это с надлежащей осмотрительностью.
The P5 1 should continue to negotiate with Iran on its uranium enrichment program, while the International Atomic Energy Agency should negotiate with Iran on strengthening the transparency of its nuclear program.	Р5 1 следует продолжать переговоры с Ираном по его программе по обогащению урана, а МАГАТЭ должно вести переговоры с Ираном по укреплению прозрачности его ядерной программы.
The government, however, refused to negotiate.	Правительство, однако, отказалось вести переговоры.
Can you negotiate? Where's your captain?	Переговоры вести с вами?
Well to sum up, it boils down to one thing Don't negotiate with terrorists.	В двух словах могу описать это так не ведите переговоры с террористами.
The second test of his ability to negotiate with other leaders will be within Europe.	Второе испытание для его способности вести переговоры с другими лидерами будет в Европе.
To negotiate with Syria for peace, though without illusions as to the probability of success.	проводить мирные переговоры с Сирией, но не питая иллюзий по поводу возможного успеха.
Let us negotiate, as proclaimed in Damascus, with courage to attain a peace of honour.	Давайте вести переговоры, как было провозглашено в Дамаске мужественно добиваться почетного мира.
They will not negotiate a separate peace.	Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.
We do not wage war we negotiate.	Мы не развязываем войн мы ведём переговоры.
Travellers negotiate trench, return to 'Millionaire's row'	Цыгане преодолели ров и вернулись на улицу миллионеров
The government of Mexico refused to negotiate.	Правительство Мексики отказалось вести переговоры.
We are ready to negotiate, are you?	Мы готовы на переговоры, а Вы?

Показать эту страницу на русском языке