Translation of "newly changed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Newly revoked
Недавно отозвано
Changed language settings apply only to newly started applications. To change the language of all programs, you will have to logout first.
Изменения параметров языка вступят в силу только для вновь запущенных программ. Для изменения языка всех программ необходимо перезапустить сеанс.
Developing countries Newly
В развивающихся странах
Newly erected premises
Трендовый сценарий
And newly engaged.
И недавно помолвлена.
The newly added image
Добавленный рисунок
Rockets have changed. Photography has changed. Costumes have changed.
о временем мен лс кинематограф, совершенствовались модели ракет, мен лись даже костюмы.
Circumstances have changed, roles have changed and personalities have changed.
Изменились обстоятельства, перераспределились роли и поменялись личности.
That composition changed dramatically with the partition of the new states of India and Pakistan in 1947, when 14 million people moved across the newly drawn border.
Это соотношение резко изменилось в связи с разделом новых государств Индии и Пакистана в 1947 году, когда 14 миллионов человек пересекли новопроведенные границы.
The dress is newly designed.
Платье было недавно придумано.
Newly printed books smell good.
Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
The newly constructed Script Object.
Объект из сценария построен
Ruth, I've changed. You've changed too.
Рут, я изменился, и ты тоже.
That changed on December 11, 2006, when newly selected President Felipe Calderón sent 6,500 federal troops to the state of Michoacán to end drug violence there (Operation Michoacán).
Все изменилось 11 декабря 2006, когда вновь избранный президент Фелипе Кальдерон направил федеральные войска в штат Мичоакан до момента прекращения там насилия.
Changed
Изменённые
Changed
Изменено
Changed
изменено
changed
изменённая
... His newly adopted orchestra responds admirably .
В 1950 1957 руководитель Лондонского филармонического оркестра.
The newly created HTML slideshow folders
Созданные каталоги с веб презентацией
Training for newly recruited promoted staff
Обучение вновь принятых повышенных в должности сотрудников
Training newly recruited and promoted staff
Обучение вновь принятого персонала и персонала, повышенного в должности
So nothing has changed, but everything has changed.
Ничего не изменилось, но всё изменилось.
Time changed and even as our names changed,
но
We've changed FEMA guidelines we've changed public policy we've changed international response based on building things.
Изменений в международной реакции. На основе реально построенного. Для меня важно, что мы создали настоящий центр связи для инноваций, причем свободных инноваций.
My mind is changed, sir, my mind is changed.
Я передумал, сэр, я передумал.
'Nothing's changed'
Lord Zange Aphoswe напомнил южно африканцам, что
What changed?
Что же изменилось?
You've changed.
Ты изменилась.
You've changed.
Вы изменились.
Nothing's changed.
Ничего не изменилось.
Nothing changed.
Ничего не изменилось.
Tom's changed.
Том изменился.
Things changed.
Обстоятельства изменились.
Things changed.
Всё изменилось.
They've changed.
Они изменились.
Something's changed.
Что то изменилось.
Something changed.
Что то изменилось.
Nothing's changed.
Ничто не изменилось.
I've changed.
Я изменился.
I've changed.
Я изменилась.
Get changed.
Переоденься.
Everything's changed.
Всё изменилось.
Everything changed.
Все изменилось.
Tom changed.
Том изменился.

 

Related searches : Newly Arrived - Newly Renovated - Newly Hired - Newly Refurbished - Newly Implemented - Newly Opened - Newly Updated - Newly Manufactured - Newly Defined - Newly Installed - Newly Elected - Newly Available