Translation of "next to us" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Tom sat next to us. | Том сидел рядом с нами. |
He lives next door to us. | Он живет с нами по соседству. |
She lived next door to us. | Она жила по соседству с нами. |
Please tell us what to do next. | Пожалуйста, скажите нам, что делать дальше. |
She lives right next door to us. | Она живет рядом с нами. |
She lives here, next door to us. | Она уличная девка, живет здесь рядом. Сущее беспокойство для тех, у кого есть взрослые сыновья. |
What's next for us? | Что нас ждёт впереди? |
And that moved us to the next level. | И это нас толкнуло вперед, на новый уровень. |
He lives next door but one to us. | Он живёт через дом от нас. |
Attached himself to us the very next morning... | Он пристал к нам на следующее утро... |
So, who is next? Us? | Так кто следующий? Мы? |
She'll be leaving us next. | В следующий раз она убежит. |
Tom is unlikely to go with us next weekend. | Вряд ли Том в следующие выходные поедет с нами. |
And this bring us to the next level Distribution. | Что и приводит нас к следующему процесс распределения. |
That was what was of interest to us next. | И это был следующий вопрос, который нас интересовал. |
It'll give us something to talk about next time. | В следующий раз нам будет о чем поговорить. |
Come visit us again next year. | Приезжай к нам ещё в следующем году. |
Come visit us again next year. | Приезжайте к нам ещё в следующем году. |
So that summer will come to us by next dawn | И лето придёт к нам со следующим рассветом |
and to Us belong the Next Life and the present. | И поистине Нам принадлежит и Последняя Вечная жизнь и первая в этом мире Аллах владеет и управляет всем, что в этом мире и в Вечной жизни . |
and to Us belong the Next Life and the present. | И ведь Нам принадлежит жизнь последняя и первая. |
and to Us belong the Next Life and the present. | Аллах один управляет жизнью на земле и жизнью после смерти, и никто не разделяет с Ним Его власти. Пусть же всякий, кто жаждет помощи, обращается только к Нему и перестанет надеяться на беспомощные творения. |
and to Us belong the Next Life and the present. | Нам же принадлежат жизнь Последняя и первая. |
and to Us belong the Next Life and the present. | И только Нам принадлежит власть над всем в этой и будущей жизни! |
and to Us belong the Next Life and the present. | ведь, воистину, Нам принадлежит и этот, и будущий мир, |
and to Us belong the Next Life and the present. | И Нам принадлежит Начало и конец (сей жизненной стези). |
and to Us belong the Next Life and the present. | В нашей власти и будущее и настоящее. |
This leads us to the next thing about my system | И здесь мы перейдем к следующему аспекту, касающемуся моей системы |
You'll be the next to advance science and maybe us. | Ты будешь следующим, кто помог науке сделать шаг вперёд. А, может быть, и нам. |
And let us know who you want us to do for next week's Music Monday. | И просвятите нас, чей обзор вы хотели бы увидеть на следующей неделе. |
Could you tell us what happened next? | Ты не мог бы нам сказать, что было потом? |
Could you tell us what happened next? | Вы не могли бы нам сказать, что было потом? |
Could you tell us what happened next? | Ты не мог бы нам сказать, что произошло потом? |
Could you tell us what happened next? | Вы не могли бы нам сказать, что произошло потом? |
Could you tell us what happened next? | Ты не мог бы рассказать нам, что было потом? |
Could you tell us what happened next? | Вы не могли бы рассказать нам, что было потом? |
Anyone of us can be the next. | Любой из нас может стать следующим. |
Though living next door, he doesn't even say hello to us. | Несмотря на то, что он живет по соседству, он с нами даже не здоровается. |
Both Tom and Mary plan to go to Boston with us next weekend. | И Том, и Мэри планируют в следующие выходные поехать с нами в Бостон. |
Neither Tom nor Mary plans to go to Boston with us next weekend. | Ни Том, ни Мэри не планируют ехать с нами в следующие выходные в Бостон. |
Let us know if you're available next week. | Дай нам знать, если будешь свободен на следующей неделе. |
Tom can help us do that next week. | Том может помочь нам с этим на следующей неделе. |
In us, over the next few days.. (laughs) | В течение следующих нескольких дней всё это мы будем поглощать. |
The next video is not done by us. | Следующее видео сделано не нами. |
What's the difference? He'll get us the next. | Какая разница,в этот раз не вышло,выйдет в следующий. |
Related searches : Next To Next - Next To Zero - Next To Another - Skip To Next - Next To Berlin - Next To Their - Sat Next To - Postponed To Next - Next To Nil - Next To Being - Next To My - Go To Next - Stands Next To - Next To All