Translation of "night work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They work at night. | Они работают по ночам. |
| I work at night. | Я смогу работать вечером. |
| We work all day We work all night | Весь день работаем, всю ночь работаем. |
| They don't work at night. | Они по ночам не работают. |
| Did you work last night? | Вчера ночью ты работал? |
| Did you work last night? | Вчера вечером ты работал? |
| Did you work last night? | Вчера вечером ты работала? |
| Did you work last night? | Ты работала вчера вечером? |
| 9.2.3 Ban on night work | Запрещение привлекать к ночным работам |
| (a) Night work in industry. | а) труд в ночное время на промышленных предприятиях. |
| Tom and Mary work at night. | Том и Мэри работают ночью. |
| Tom likes to work at night. | Том любит работать по ночам. |
| I prefer to work at night. | Я предпочитаю работать ночью. |
| Solar panels don't work at night. | Солнечные панели ночью не работают. |
| You agreed to work all night! | Вы согласились работать всю ночь! |
| I don't like this night work. | Мне не нравится твоя вечерняя работа. |
| But you work day and night. | Пока этого будет достаточно. Только работай день и ночь. |
| He did not work on Sunday night. | Он не работал в воскресенье ночью. |
| Tom does all his work at night. | Том делает всю работу по ночам. |
| I don't want to work at night. | Я не хочу работать ночью. |
| Work and laugh the whole night long | Работай и смейся всю ночь напролет. |
| We work all night, and they benefit. | Мы рыбачили всю ночь напролет, и это все, чего мы заслужили? |
| We work by day, and rest by night. | Днём мы работаем, а ночью отдыхаем. |
| The boss made them work day and night. | Начальник заставил их работать день и ночь. |
| We work by day and rest by night. | Мы работаем днём и отдыхаем ночью. |
| He had to work hard day and night. | Ему приходилось тяжело работать сутки напролет. |
| They made him work from morning till night. | Они заставили его работать с утра до вечера. |
| I have to work from morning till night. | Я работаю от зари до зари. |
| Eat your supper and start your night work! | Эй, вы! Ешьте ужин, а потом начинайте ночную работу! |
| I sleep during the day and work at night. | Я сплю днём и работаю ночью. |
| I sleep during the day and work at night. | Я сплю днём, а работаю ночью. |
| Through the long night the strenuous work goes on. | Сети забрасываются и вытаскиваются. |
| On my way to work, about 6 last night. | Около 6 вечера. |
| The boss ordered us to work from morning till night. | Наш начальник заставил нас работать с утра до вечера. |
| During the day, we work, and at night, we rest. | Днём мы работаем, а ночью отдыхаем. |
| restricts the use of women for night work (article 161) | ограничение труда женщин на работах в ночное время (статья 161) |
| We'll have to work all night to save the crop! | Если мы будем работать всю ночь, то успеем спасти урожай! |
| It's tough for a family man to work every night. | Ты слишком много развлекаешься. |
| However, they may not be employed in heavy, hazardous or harmful work or in night work. | Однако они не могут быть привлечены к тяжелым, опасным для жизни, вредным работам, а также к работе в ночное время. |
| Every night I went to inns, hotels and apartments to work. | Каждый вечер я отправлялся на работу в гостиницы и квартиры. |
| Wonderful, Monsieur. And here comes our night watchman, reporting for work. | А вот и наш ночной сторож, пришел докладывать... |
| Never again will I use a shod horse for night work. | Никогда больше не сяду ночью на подкованную лошадь. |
| They're gonna work on the car all night, check on everything. | Там машину осмотрят и подготовят к поездке. |
| Every night I'd come from work and lie on the cold floor. | Каждый вечер я приходила домой и ложилась на холодный пол. |
| Under article 254, workers aged under 18 may not perform night work or overtime or work on rest days. | В соответствии со статьей 254 Трудового кодекса запрещается привлекать работников моложе 18 лет к ночным и сверхурочным работам, а также к работам в выходные дни. |
Related searches : Work At Night - Night Night - Night After Night - This Night - Night Guard - Night View - Sunday Night - Tomorrow Night - Friday Night - Night Bell - Night-robe - Night Latch - Night-line
