Translation of "number of rotations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
This means the natural logarithm of the distance is related to the number of rotations. | То есть натуральный логарифм от радиуса соотносится с количеством оборотов. |
We have the number of rotations call this 'phi' and the distance from the center call this 'r'. | Обозначим количество оборотов как 'Фи', а радиус, расстояние до центра спирали, как 'r'. |
The actual number of rotations and emplacement of troops was lower than anticipated, resulting in savings of 80,900 under this line item. | Фактическая численность замененных и размещенных военнослужащих была ниже запланированной, в результате чего по этой статье была получена экономия в размере 80 900 долл. США. |
5. The additional requirement for emplacement, rotation and repatriation travel was due to the higher number of rotations than originally estimated. | 5. Потребности в дополнительных ассигнованиях по статье quot Путевые расходы в связи с размещением, заменой и репатриацией военного персонала quot были обусловлены более частой заменой персонала, чем это предусматривалось в первоначальной смете. |
Maxwell's equations are of course symmetrical under rotations of all of space. | Уравнения Максвелла, разумеется, симметричны по отношению к любому повороту пространства в целом. |
Or how many rotations to complete a cycle. | Или количеством поворотов для завершения цикла. |
Johan E. Mebius, Derivation of the Euler Rodrigues formula for three dimensional rotations from the general formula for four dimensional rotations., arXiv General Mathematics 2007. | Johan E. Mebius Derivation of the Euler Rodrigues formula for three dimensional rotations from the general formula for four dimensional rotations., Private website , 2006. |
The proposed increase is due to a combination of projected full deployment and a higher number of expected rotations however, the strength of military observers remains at 200. | Предлагаемое увеличение потребностей обусловлено двумя факторами прогнозируемым развертыванием этой категории персонала в полном объеме и бόльшим, как ожидается, числом ротаций однако общая численность военных наблюдателей по прежнему составляет 200 человек. |
11. The additional requirements under travel to and from the mission area were due to the higher number of rotations during the period than initially anticipated. | 11. Дополнительные потребности по статье quot Путевые расходы, связанные с поездками в район Миссии и из него quot были обусловлены более частой по сравнению с предусмотренной в первоначальной смете заменой в течение отчетного периода. |
Notice you can always match them up based on rotations. | Заметим, что их всегда можно сопоставить с помощью поворотов. |
Revolutions per minute (abbreviated rpm, RPM, rev min, r min) is a measure of the frequency of rotation, specifically the number of rotations around a fixed axis in one minute. | Оборо т в мину ту (обозначение об мин, 1 мин, мин 1, также часто используется английское обозначение rpm ) единица измерения частоты вращения количество полных оборотов совершенных вокруг фиксированной оси. |
A circle, for example, is symmetric under rotations about the center of the circle. | Круг, например, симметричен по отношению к поворотам вокруг своего центра. |
Rotations do not change the length of a vector or the angle between two vectors. | Вращения не изменяют длины векторов и угол между двумя векторами. |
However, no additional costs were incurred by UNMEE for these additional rotations. | США, заложенной в бюджете). |
So for a real robot that has real rotations, this doesn't work. | Таким образом, для реального робота, который имеет реальные повороты, это не работает. |
Rotations of units shall be permitted on a one for one basis, under UNPROFOR monitoring and | Разрешается ротация подразделений на основе 1 1 под наблюдением Сил Организации Объединенных Наций по охране и |
Though Mustafina took a small lead through two rotations, it was a mirage. | Несмотря на то что Мустафина получила небольшое преимущество с помощью двух вращений, это был мираж. |
The troop rotations also have kept many of the peacekeepers from having to account for their actions. | Ротация войск также помогла многим миротворцам избежать ответственности за свои действия. |
The retention of contingents throughout the reporting period and the resulting rotations created additional requirements for vaccines. | Сохранение военных контингентов в течение всего охватываемого отчетом периода и связанная с этим ротация персонала привели к дополнительным потребностям в вакцинах. |
Those authorities rendered important assistance to UNIFIL in connection with the resumption of troop rotations through Beirut. | Эти власти оказали важную помощь ВСООНЛ в связи с возобновлением замены личного состава через Бейрут. |
It can be stable doing these rotations which is amazingly hard people do it. | It can be stable doing these rotations which is amazingly hard people do it. |
You can select Original Orientation to restore the orientation of the document, discarding all the rotations applied manually. | Вы можете выбрать Оригинальную ориентацию чтобы восстановить, ориентацию документа, отменив все вращения применённые вручную. |
Savings resulted from fewer rotations and the lower cost per trip, owing to increased use of charter flights. | Экономия образовалась в результате снижения ротации и стоимости билетов ввиду расширения использования чартерных рейсов. |
Plans are being developed to ensure that troop rotations do not disrupt elections related operations. | В настоящее время разрабатываются планы такой ротации военнослужащих, которая не помешала бы мероприятиям, связанным с выборами. |
The capital letters, A, B, C, D, E, F, are the names for the rotations. | Заглавными буквами A, B, C, D, E, F, обозначил названия вращений. |
Restoring the red black properties requires a small number (O(log n ) or amortized O(1)) of color changes (which are very quick in practice) and no more than three tree rotations (two for insertion). | Восстановление свойств требует небольшого (O(log n ) или O(1)) числа операций смены цветов (которая на практике очень быстрая) и не более чем трех поворотов дерева (для вставки не более двух). |
You know what it means. A circle, for example, is symmetric under rotations about the center of the circle. | Вы знаете что это такое. Круг, например, симметричен по отношению к поворотам вокруг своего центра. |
In mathematics, the group of rotations about a fixed point in four dimensional Euclidean space is denoted SO(4). | В математике SO(4) группа вращений вокруг фиксированной точки (начала координат) в четырёхмерном Евклидовом пространстве. |
18. Provision is made for the erection of transit accommodation for 2,000 people to support troop rotations in Bosnia. | 18. Предусматриваются ассигнования для строительства временного жилья на 2000 человек для обеспечения ротации войск в Боснии. |
Savings under travel were due to the fact that there were fewer troop rotations than anticipated. | Экономия по статье quot Путевые расходы quot была достигнута благодаря тому, что ротация личного состава была ниже, чем предполагалось. |
Johan E. Mebius, A matrix based proof of the quaternion representation theorem for four dimensional rotations., arXiv General Mathematics 2005. | Johan E. Mebius A matrix based proof of the quaternion representation theorem for four dimensional rotations., arXiv General Mathematics , 2005. |
So the size of these groups must be based on how many rotations it takes to return to the original. | Поэтому размер групп должен быть связан с количеством поворотов, необходимым для возврата к изначальному варианту. |
Reporting Number of Number of Number of | Отчетный Число новых Число продлен Число сти |
Due to rotations within KPC, six applications for weapons authorization cards (for bodyguards) were drafted by KPC. | В связи с ротацией в КЗК он подготовил шесть заявок на выдачу разрешений на ношение оружия (телохранителям). |
The first n listed elements are rotations and the remaining n elements are axis reflections (all of which have order 2). | Первые n перечисленных элементов являются вращениями, остальные n отражения относительно осей (все они имеют порядок 2). |
The additional requirement under travel costs was attributable to unscheduled rotations and repatriation travel of the civilian police during the period. | Дополнительные потребности по статье путевых расходов объяснялись незапланированной ротацией и репатриацией участников контингента гражданской полиции в течение рассматриваемого периода. |
Provision is made for the anticipated rotations of 42 international staff at commercial airfare rates as specified in paragraph 5 above. | 30. Средства ассигнуются в связи с планируемой ротацией 42 сотрудников, набранных на международной основе, коммерческим воздушным транспортом по ставкам, указанным в пункте 5 выше. |
Even with possible Incentives to increase beet production in the future, the importance of rotations should always be born in mind. | В дальнейшем, даже при наличии определенных стимулов для увеличения производства свеклы, ни в коем случае не следует забывать о значении севооборота. |
In view of this, the Advisory Committee recommends that the feasibility of longer periods between rotations be explored and discussed with troop contributors. | В связи с этим Консультативный комитет рекомендует изучить возможность продления периодов между ротациями и обсудить ее со странами, предоставляющими воинские контингенты. |
Additional provision of 5,400 is made for a six day overlap during the rotation period at an average of 15 rotations a month. | Дополнительные ассигнования в сумме 5400 долл. США предусматриваются на шесть дополнительных дней в период замены наблюдателей из расчета в среднем 15 замен в месяц. |
Number of Number of | Количество новых стипендий |
This is because it is built out of a repeating unit of length 2, so only two rotations are required to complete a cycle | Это потому, что они сделаны из одинаковых последовательностей длины два. То есть только два поворота нужно, чтобы завершить цикл. |
Deployment Number of Number of Total Number of Total person | Число наблюда телей Коли чество дней Общее количество человеко дней |
So I've given names. The capital letters, A, B, C, D, E, F, are the names for the rotations. | Я дал им названия. Заглавными буквами A, B, C, D, E, F, обозначил названия вращений. |
On sol December 17, 2009, the right front wheel suddenly began to operate normally for the first three out of four rotations attempts. | 17 декабря 2009 года правое переднее колесо неожиданно отработало в нормальном режиме в течение первых трёх попыток вращения. |
Related searches : Multiple Rotations - Rotations Per Minute - Diversified Crop Rotations - Number Of - A Number Of - Number Of Inventory - Number Of Blocks - Number Of Facilities - Number Of Lags - Number Of Statements - Number Of Means - Number Of Consignment - Number Of Households - Number Of Sides