Translation of "numbering system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Numbering - translation :

нумерация

Numbering system - translation :

система нумерации

System - translation :

система

Keywords : нумерации перейден кавалерийский семисот руке. Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

automatic numbering system (neither automatic bullets),	систему автоматической нумерации (и автоматические маркеры),
Numbering	Удалить выделенные ряды?
Value Numbering.	Value Numbering.
Without numbering	Без нумерации
No numbering	Без номера
Track numbering	Нумерация дорожек
Use'relaxed 'numbering	Использовать 'не привязанную' нумерацию
Side by side installation of multiple versions The version numbering solution can be improved upon by elevating the version numbering to an operating system supported feature.	The version numbering solution can be improved upon by elevating the version numbering to an operating system supported feature.
The new route numbering system introduced in 1940 to integrate the systems is still used.	Система маршрутов, введённая в 1940 году при объединении системы, используется до сих пор.
Decrease Numbering Level	Компонент диаграмм недоступен
Increase Numbering Level	Разбить ячейку...
Decrease Numbering Level	Разбить одну ячейку на две или более ячеек
A numbering error?	Ошибка в нумерации?
For many years California was the only state that did not use an exit numbering system.	В течение многих лет Калифорния являлась единственным штатом, который не имел нумерации съездов.
2. The current system of numbering the adopted resolutions of the Security Council will continue unchanged.	2. Действующая ныне система нумерования принятых резолюций Совета Безопасности остается без изменений.
quot 2. The current system of numbering the adopted resolutions of the Security Council will continue unchanged.	2. Действующая ныне система нумерования принятых резолюций Совета Безопасности остается без изменений.
Therefore, the issue numbering has been discontinued and only the volume numbering is used.	Поэтому нумерация выпусков прекращена, и теперь указывается лишь номер тома.
counting or numbering of things	количество или порядок предметов при счете
Restart numbering at this paragraph	Список завершаемых слов сохранен. Теперь он может быть использован для всех документов.
The first version of AnyLogic was AnyLogic 4, because the numbering continues the numbering of COVERS 3.0.	Первой версии был присвоен индекс 4 Anylogic 4.0, так как нумерация продолжила историю версий предыдущей разработки COVERS 3.0.
Enable Numbering of Expressions by default	По умолчанию показывать номера строк
International Article Numbering Association Uniform Code Council.	5.6 Определение понятий
Right now numbering starts on Page 1,	Теперь нумерация начинается на странице 1.
The numbering follows that of past Convention workplans.	3.1 ОБЗОР ВОЗДЕЙСТВИЯ ОСНОВНЫХ ЗАГРЯЗНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА
inaudible had an ingenious way of numbering these.	Замечательная идея пронумеровать их.
The current terminal numbering system was introduced in July 2005 they were previously known as Qantas Domestic, International, and South (formerly Ansett Domestic).	Современная система нумерации терминалов была введена в июле 2005 года ранее они были известны как Qantas внутренний , Международный и Южный (бывший Ansett внутренний ).
National minorities numbering 100 could elect a representative on town and municipal councils, while those numbering 300 could elect a national minority council.	Национальные меньшинства, насчитывающие 100 человек, могут избрать своего представителя в городские и муниципальные советы, в то время как меньшинства, насчитывающие 300 человек, могут избрать совет по делам национального меньшинства.
Numbering of lines at the European level North South	ПЕРЕЧЕНЬ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ЛИНИЙ
ITL Information for transport logistics, ( ) numbering in table 4.5	ИТЛ информация для транспортной логистики ( ) нумерация соответствует таблице 4.5
Change paragraph margins, text flow, borders, bullets, numbering etc.	Вставить один или несколько символов или букв, которых нельзя найти на клавиатуре.
Solutions Version numbering The most obvious (and very common) solution to this problem is to have a standardised numbering system, wherein software uses a specific number for each version (aka major version ), and also a subnumber for each revision (aka minor version ), e.g.	The most obvious (and very common) solution to this problem is to have a standardised numbering system, wherein software uses a specific number for each version (aka major version ), and also a subnumber for each revision (aka minor version ), e.g.
History The LCCN numbering system has been in use since 1898, at which time the acronym LCCN originally stood for Library of Congress Card Number.	Контрольная библиографическая нумерация в библиотеке введена с 1898 года,первоначально аббревиатура LCCN обозначала номер карточки в Библиотеке Конгресса США.
The most numerous are the Han Chinese, numbering 1.3 billion.	Число носителей китайских языков превышает 1 млрд человек.
The IMSI conforms to the ITU E.212 numbering standard.	IMSI соответствует стандарту нумерации E.212 ITU.
Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering.	Уже Он сосчитал их и перечислил их счетом знает сколько у Него творений было и будет и все что они совершали .
Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering.	Он перечислил их и со считал счетом.
Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering.	Он знает их число и пересчитал их.
Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering.	Аллах Всеведущий знает их всех и все их деяния. Никто и ничто от Него не скрыто.
Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering.	ведь Он уже подвел итог числу людей и пересчитал каждого ,
Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering.	Он знает их наперечет И счел их (верным счетом).
Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering.	Он знает их на перечет, Он исчисляет их по числу.
The North American Numbering Plan (NANP) is an integrated telephone numbering plan that encompasses 25 countries and territories primarily in North America, the Caribbean, and U.S. territories.	Североамериканский план нумерации (, NANP ) совместный телефонный план нумерации 24 стран и территорий США (включая островные территории), Канады, Бермуд и 16 карибских государств.
The following crew members, numbering seven in all, were on board	На борту судна в общей сложности находилось семь следующих членов экипажа
(The item numbers in parentheses reflect the numbering in these Instructions)	(нумерация пунктов в скобках соответствует нумерации в этих инструкциях)
Or you could start numbering from this end of the chain.	Или мы можем начать отсчет с этого конца цепи.

Показать эту страницу на русском языке