Translation of "objective goal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| An objective is the description of intention. The objective may also be called the goal or aim. | Под целью понимается описание намерений. |
| Tempus projects are goal oriented, which means they need to have a clearly defined goal or objective from the outset. | Проекты Tempus имеют целевую ориентацию, то есть должны с самого начала иметь четко определенный целевой показатель или задачу. |
| The goal must be holistic and not merely involve the limited objective of stopping conflicts. | Эта цель должна быть многогранной и не сводиться лишь к ограниченной задаче прекращения конфликтов. |
| But they all make it safely through free space into the corner where the goal objective is. | Но все они делают его безопасным путем свободного пространства в угол, где цель. |
| Contrary to the objective of the original Tobin Tax, our goal is not to interfere with market operations. | В противоположность цели изначального налога Тобина наша цель состоит не в том, чтобы вмешиваться в рыночные операции. |
| Fighting organized crime and corruption is a shared goal, a common objective of all countries of the world. | Борьба с организованной преступностью и коррупцией является общей целью и задачей всех стран мира. |
| The first goal, capture it by the first goal objective, is that we would like to train, is that we would like to fit the training data well. | Первая цель, описываемая первой частью целевой функции, в том что мы хотели бы обучать, это, что мы хотели бы хорошо подстроиться к обучающим данным. |
| Furthermore Germany has announced the political objective to abandon municipal waste disposal in landfills by the year 2020 (goal 2020). | Более того, Германия объявила своей политической целью прекратить сброс городского мусора на наземных свалках к 2020 г. (цель 2020). |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1) |
| The goal of cutting poverty is at the core of the international community's objective of building a more humane global society. | Эти цели лежат в основе стремления международного сообщества сделать мир более гуманным. |
| Differences of treatment are acceptable when they are based on reasonable and objective criteria, aim at a legitimate goal in relation to international human rights law and are commensurate with achieving that goal. | Различия в обращении допустимы, если они основаны на разумных и объективных критериях, направлены на достижение законной цели с точки зрения международного права прав человека и являются соразмерными достижению этой цели15. |
| A stable political and social environment was imperative for the achievement of that goal and was his Government apos s primary objective. | Важное значение для достижения этой цели имеет стабильная политическая и социальная обстановка, и ее создание является одной из основных целей его правительства. |
| Committing Germany to that objective is precisely what Merkel has defined as her political goal for the rest of her term in office. | Именно стремление Германии выполнить данную задачу является политической целью Меркель, которую она решила преследовать в течение своего оставшегося срока в должности. |
| Its key objective is to prevent the spread of nuclear weapons and weapons technology...and to further the goal of achieving nuclear disarmament. | Его основная цель заключается в предотвращении распространения ядерного оружия и военных технологий и достижение последующего полного ядерного разоружения . |
| Within democratic settings, performance improvements are perceived as an appealing goal and have been the underlying objective of government reforms in most nations. | В условиях демократии в большинстве стран повышение эффективности труда считается привлекательной целью и лежит в основе государственных реформ. |
| The integrated development of mankind and of society must be the ultimate goal of our efforts and must be our pre eminent objective. | Комплексное развитие человечества и общества должно быть конечной целью наших усилий и нашей первоочередной целью. |
| So any journey from that thought onward, can only happen in Awareness, but cannot be taking you to Awareness as an objective goal. | И поэтому любое движение от этой мысли куда то дальше может происходить только ВНУТРИ осознанности, но это движение не может привести вас к осознанности, как к некой цели. |
| And the second goal is, we want to keep the parameters small, and that's captured by the second term, by the regularization objective. | И вторая цель в том, что мы хотим сохранить параметры маленькими, и что отображается во втором элементе реуляризационной цели. То есть элементом регуляризации. |
| Objective | С.4. |
| Objective | Общая цель |
| Objective | Мероприятия |
| Objective | В2 Меры финансовой поддержки |
| Objective | a) способности механизма удовлетворять изменяющиеся потребности Сторон, являющихся развивающимися странами, и Сторон, являющихся странами с переходной экономикой |
| Objective | b) проведение консультаций с государствами, не являющимися членами Организации, с целью облегчить процесс вступления в члены ЮНИДО, а также с другими субъектами, имеющими право участвовать в работе руководящих органов |
| Objective | Общее описание |
| Objective | составление докладов с изложением рекомендуемых мер для решения комплексных вопросов, охватывающих различную деятельность и операции Организации |
| Objective | Objective |
| Objective | Цели проекта |
| OBJECTIVE | ЦЕЛЬ |
| Objective | Цель |
| Goal! | Гол! |
| Goal | Цель |
| Goal! | Goal! |
| Goal | Наша цель |
| Moskvitina belongs to objective artists, representatives of objective art. | Галина Москвитина относится к категории объективных художников, представителей объективного искусства. |
| Objective 1 | Цель 1 |
| Objective 2 | Цель 2 |
| I'm objective. | Я объективен. |
| I'm objective. | Я объективна. |
| You're objective. | Ты объективен. |
| You're objective. | Ты объективна. |
| You're objective. | Вы объективны. |
| We're objective. | Мы объективны. |
| Be objective. | Будь объективен. |
| Be objective. | Будьте беспристрастны. |
Related searches : Goal Or Objective - Reach Objective - Design Objective - Objective Reasons - Principal Objective - Objective For - Clear Objective - Investment Objective - Study Objective - Control Objective - Prime Objective
