Translation of "observed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Observed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Observed object | PropertyName |
| Observed property | PropertyName |
| Well observed. | И верно подмечено. |
| I just observed. | и просто наблюдал. |
| The Committee observed | Комитет отметил, что |
| The Committee observed | Комитет отметил следующее |
| It observed that | Он отметил, что |
| Well observed too. | Это тоже верно подмечено. |
| So I observed. | Я хочу заметить... |
| Levels observed were not high enough, however, to cause observed acute health effects. | Однако наблюдавшиеся уровни были не столь высокими, чтобы оказать заметное воздействие на здоровье человека. |
| One Twitter user observed | Один пользователь Twitter заметил |
| As Kobe Shimbun observed | Как отмечается в газете Kobe Shimbun |
| Volume 1 Fundamentalisms Observed . | Volume 1 Fundamentalisms Observed . |
| What have we observed? | Свидетелями чего мы стали? |
| . roof to be observed. | подлежащие соблюдению. |
| The Committee observed that | Комитет заявил следующее |
| This arrangement was observed. | Эта договоренность была соблюдена. |
| You have not observed. | Вы не наблюдается. |
| This is observed behavior. | Это доказано. |
| They observed it all. | Они за всем этим наблюдали. |
| Alexander Waweru in Nairobi observed | Александр Вайверу из Найроби заметил |
| A South Africa tweep observed | Пользователь из ЮАР |
| While blogger Susan Goffe observed | А блогер Сюзан Гоффе заметила |
| She observed how butterflies fly. | Она наблюдала за тем, как летают бабочки. |
| How is the error observed? | В чем проявляется неисправность? |
| No such broadening was observed. | Всего было сделано 269 измерений. |
| Kaempfer's Japan Tokugawa Culture Observed. | Kaempfer s Japan Tokugawa Japan Observed. |
| Some deficiencies were, however, observed. | В то же время были вскрыты некоторые недостатки. |
| In that connection, I observed | В этой связи я заметил |
| The Committee observed as follows | Комитет отметил следующее |
| Can you yourself be observed? | Можешь ли ты сама быть наблюдаемой? |
| Can 'I' myself be observed? | Могу ли я сам быть объектом наблюдения? |
| Here is what the team observed | Вот что они там наблюдали |
| Journalist Alexander Plushev observed on Twitter | Журналист Александр Плющев спросил в Твиттере |
| I noticed I was being observed. | Я заметил, что за мной наблюдают. |
| I noticed I was being observed. | Я заметил, что нахожусь под наблюдением. |
| This custom is still observed today. | Этот обычай сегодня ещё соблюдается. |
| This custom is still observed today. | В наше время этот обычай по прежнему соблюдается. |
| New Zealand, the Committee observed that | против Новой Зеландии Комитет отметил, что |
| 2.5.1 General rules to be observed | 2.5.1 Общие правила, подлежащие соблюдению |
| 2.5.2 Specific rules to be observed | 2.5.2 Особые правила, подлежащие соблюдению |
| DOTS Directly Observed Treatment Short Course | СИЕН Центр национальных экономических исследований |
| As observed by the Secretary General, | Как отмечает Генеральный секретарь |
| 1.7.1 General rules to be observed | 1.7.1 Общие правила, подлежащие соблюдению |
| 1.7.2 Specific rules to be observed | 1.7.2 Особые правила, подлежащие соблюдению |
Related searches : Observed With - Are Observed - Commonly Observed - Closely Observed - Observed From - Observed Fire - Being Observed - Well Observed - Observed Variable - Observed Results - Observed Experimentally - Observed Pattern - Less Observed - Observed Changes
