Translation of "of duties" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Segregation of duties | Разграничение обязанностей |
| DUTIES OF STATES | ПРАВ И ОБЯЗАННОСТЕЙ ГОСУДАРСТВ |
| Segregation of banking duties | Разделение банковских обязанностей |
| quot Duties of States | Обязанности государств |
| Regulation 14.2 (separation of duties) | Положение 14.2 (разделение обязанностей) |
| Payment of duties and taxes | Уплата пошлин и сборов |
| Official Duties | Официальные обязанности |
| Coordinating duties | Координирующие функции |
| Light duties? | Легкий труд? |
| He was negligent of his duties. | Он пренебрегал своими обязанностями. |
| IV. DUTIES OF THE FLAG STATE | IV. ОБЯЗАННОСТИ ГОСУДАРСТВА ФЛАГА |
| Duties of parties to a dispute | Обязанности сторон в споре |
| ECONOMIC RIGHTS AND DUTIES OF STATES | И ОБЯЗАННОСТЕЙ ГОСУДАРСТВ |
| Inform these men of their duties. | Скажи всем, встречаемся через час. |
| Duties Without Borders | Обязанности без границ |
| Duties and qualifications | Обязанности и квалификация |
| Taxes and duties | Налоги и пошлины |
| That is one of my daily duties. | Это одна из моих ежедневных обязанностей. |
| Rights and duties of the Acting Chairpersons | Права и обязанности лица, временно выполняющего функции Председателя |
| Duties of the Secretary General 103 22. | Правило Стр. |
| Duties of the Secretary General 137 22. | СЕКРЕТАРИАТ |
| Duties of the Secretary General 175 23. | Правило Стр. |
| functional duties of United Nations military observers | функциональные обязанности военных наблюдателей Организации Объединенных Наций |
| Administrative duties of the secretariat of the Conference | Административные обязанности секретариата Конференции |
| He neglected his duties. | Он пренебрёг своими обязанностями. |
| What are your duties? | Каковы ваши обязанности? |
| Tom neglected his duties. | Том пренебрегал своими обязанностями. |
| general military duties and | общие воинские обязанности и |
| 5.7.3 Taxes and duties | 5.7.3 Налоги и пошлины |
| Tasks Duties Person responsible | Ответственное лицо |
| Tasks . Duties Person responsible | Задачи и обязанности |
| I know my duties. | Я ищу чтото такое. |
| But who are oblivious of their moral duties, | которые к молитве своей небрежны не исполняют их как положено и в свое время , |
| But who are oblivious of their moral duties, | которые о молитве своей небрегут, |
| But who are oblivious of their moral duties, | которые небрежны к своим намазам, Речь идет о молящихся, которые совершают намаз, но небрежно относятся к нему. Они губят свои молитвы, потому что совершают их не вовремя и не выполняют всех обязательных предписаний. |
| But who are oblivious of their moral duties, | которые небрежны к своим намазам, |
| But who are oblivious of their moral duties, | которые обладают вышеуказанными качествами и небрежно совершают свои молитвы, которые не приносят им никакой пользы, |
| But who are oblivious of their moral duties, | которые не читают молитвы истово, |
| But who are oblivious of their moral duties, | Кто небрежет в своих молитвах, |
| But who are oblivious of their moral duties, | Которые во время своей молитвы нерадивы, |
| (b) Principles and ethical duties of their office | b) принципы и этические нормы выполнения соответствующих служебных обязанностей |
| Guarding Father is one of my many duties. | Охранять отца одна из моих обязанностей. |
| Don't forget your parental duties. | Не забывайте о своих родительских обязанностях. |
| Exemption from duties and taxes | Освобождение от уплаты пошлин и сборов |
| We do have our duties. | У всех свои обязанности. |
Related searches : Conduct Of Duties - Violation Of Duties - Refund Of Duties - Termination Of Duties - Exercise Of Duties - Programme Of Duties - Fulfilment Of Duties - Transfer Of Duties - Scopes Of Duties - Breaches Of Duties - Transition Of Duties - Fulfillment Of Duties - Imposition Of Duties
