Translation of "of ownership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ownership | Принадлежнось |
| Ownership | Владелец |
| Ownership | Владелец и группа |
| The individual right to private ownership, including ownership of land, was also important. | Также важным является индивидуальное право на частную собственность, включая собственность на землю. |
| Ownership Filtering | Фильтр по пользователям |
| Home ownership! | Автомобили новой модели. |
| Car ownership | Количество |
| Land, other than that in private ownership of citizens of Mongolia, shall be in State ownership. | Те земли, которые не являются частной собственностью граждан Монголии, относятся к государственной собственности. |
| The Myth of the Ownership Society | Миф об обществе собственников |
| Ownership, possession and use of property | Право собственности, владение и пользование имуществом |
| Ownership, value and use of land | Право собственности на землю, ценность земель и их использование |
| A clear understanding of data ownership. | a) ясности в отношении прав собственности на данные. |
| Ownership of and Access to Assets. | Собственность и доступ к активам |
| tells about the ownership of something | указывает на принадлежность предмета лицу |
| Could Not Change Ownership of Resource | Ошибка изменения владельца ресурса |
| Ownership of their land is imprescriptible. | На их права собственности на землю не распространяются сроки давности. |
| Communal ownership of reservation lands ends. | Общее владение землей прекращено. |
| Ownership of passenger cars in EECCA | Рисунок 7.8 Количество личных легковых автомобилей (автомобилей на 1 000 человек) |
| Your pink slip, certificate of ownership. | Документы на машину, свидетельство о праве собственности. |
| Leadership and ownership | Лидерство и собственные инициативы |
| Strengthening national ownership | Укрепление национальной заинтересованности |
| Let s start with ownership of foreign resources. | Давайте начнём с владения иностранными ресурсами. |
| Students must take ownership of their education. | Студенты должны взять под собственный контроль вопросы своего образования. |
| Rights to Ownership, Acquisition Disposition of Property | право владения, приобретения собственности и распоряжения ею |
| Afghan ownership of those processes is essential. | Главным фактором является участие и руководство в этих процессах самого Афганистана. |
| Afghan ownership of development activity is vital. | Жизненно важным фактором является инициатива и активное участие самих афганцев в осуществлении усилий в области развития. |
| Three types of ownership are also specified | При этом указываются три вида собственности |
| Ownership and shareholder rights | В. Собственность и права акционеров |
| Ownership not clearly defined | е) Четко не определенные права собственности |
| Barriers to property ownership. | трудности, связанные с получением земли в собственность |
| Channel ownership mode patch | Поддержка режима владельца канала |
| Ownership is an illusion. | Собственность это иллюзия. |
| Where's your ownership card? | Где ваши права? |
| 2 due to Vivendi's ownership of the F.E.A.R. | Эта версия включала в себя Игру F.E.A.R. |
| Less than 50 per cent of equity ownership. | долл., единиц, ) |
| Ownership of property acquired with third party contributions | Владение имуществом, приобретенным за счет взносов третьих сторон |
| You have private property, private ownership of land. | Это и есть главный аспект капитализма. |
| He puts his seal of ownership on everything. | Он везде ставит свою печать. |
| Madam, can you furnish any proof of ownership? | Мадам, вы можете подтвердить право собственности? |
| In several, communal ownership still prevails in others, tenure is typified by private ownership. | В некоторых из них по прежнему преобладает общинное землевладение, тогда как в других типичной является частная собственность на землю. |
| Land ownership is restricted to Latvian citizens, but ownership of houses and apartments is not limited to Latvian citizens. | Право собственности на землю имеют лишь латвийские граждане, однако право собственности на дома и квартиры имеют не только латвийские граждане. |
| It is expected that growth in appliance ownership will follow. Ownership of high end appliances is highest in cities (10). | В Восточной Европе жилая площадь увеличивается примерно на 1 в год (CISSTAT, 2006). |
| Is Employee Ownership Coming Back? | Станут Ли Работники Собственниками Компаний? |
| (c) Access to land ownership | с) обеспечение доступа к системам землевладения, и |
| We must get local ownership. | Мы должны обеспечивать местную самостоятельность руководства. |
Related searches : Ownership Of Patents - Continuity Of Ownership - Benefits Of Ownership - Principle Of Ownership - Virtue Of Ownership - Pattern Of Ownership - Years Of Ownership - Ownership Of Equity - Question Of Ownership - Reward Of Ownership - Loss Of Ownership - Deeds Of Ownership - Notice Of Ownership
