Translation of "of particular" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Of particular - translation :

Particular - translation :

Keywords : частности конкретное конкретный конкретного конкретной

Examples (External sources, not reviewed)

REPORTS OF PARTICULAR STATES	КОНКРЕТНЫХ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ
reports of particular States	касающиеся докладов конкретных государств
So a particular component, a particular controller needs a particular set of services to get its job done.	Так что конкретный компонент, конкретного контроллер должен определенный набор услуг, чтобы получить его работу.
D. Separability of particular articles	Делимость конкретных статей
REPORTS OF PARTICULAR STATES . 212	КОНКРЕТНЫХ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ . 217
Taking note, in particular, of section 4 of that report, in particular paragraphs 88 and 89,	принимая к сведению, в частности, раздел 4 этого доклада, в частности пункты 88 и 89,
By oath of the (particular) dawn.	(Я, Аллах) клянусь зарею,
By oath of the (particular) dawn.	Клянусь зарею!
By oath of the (particular) dawn.	Клянусь зарею,
By oath of the (particular) dawn.	В знак утренней зари
By oath of the (particular) dawn.	Клянусь утренней зарей
Participation and inclusion of particular groups	Участие и привлечение конкретных групп населения
The latter is of particular importance.	При этом следует отметить, что наличие взаимного доверия имеет особое значение.
of particular concern to developing countries	Резюме Председателя
Economic cooperation is of particular importance.	Экономическое сотрудничество имеет чрезвычайное значение.
Particular conditions of the African region	Особые условия африканского региона
Particular conditions of the Asian region	Особые условия азиатского региона
Now, the particular species of dragonfly	Сейчас я хочу рассказать об этом удивительном виде стрекоз.
Areas of particular interest are the	Особый интерес представляют следующие области
He's sort of particular about that.	И он желает, чтобы и мы тоже были пунктуальными.
In particular.	Общая теория.
In particular	Более конкретно
In particular	Статьи 21, 22, 23
In particular	В частности, Декларация гласит
In particular	В частности необходимо указывать
He is a particular favorite of mine, because of his particular approach, his very intellectual and yet emotional approach.	В частности, он мной очень любим, потому что мне нравится его подход, который очень интеллектуален, но и эмоционален.
There is a particular way of knowing.	Это особенный способ знания,
In particular, is a parabolic subgroup of .	Названо в честь Германа Грассмана.
Of particular importance to them play composition.	Особое значение в них отводится композиции.
Descriptions of particular cases should be provided.	Следует представить изложение конкретных дел.
Of particular interest is the following material	Особый интерес представляет следующий материал
Programme, in particular for the Office of	Объединенных Наций, в частности для Управления по
particular the Revitalization of Economic Growth and	в частности оживлении экономического роста и развития
Particular conditions of the northern Mediterranean region	Особые условия региона северного Средиземноморья
Africa was of particular concern to IOM.	64. Особую озабоченность МОМ вызывает Африка.
The works of this period is of particular excellence.	Произведения этого периода отличает особое совершенство.
The principle of State immunity was of particular importance.	Принцип иммунитета государств имеет особое значение.
Nothing particular happened.	Ничего особенного не случилось.
'Nowhere in particular.	Да никуда особенно.
'Oh, nothing particular.	Да ничего особенного.
Tom is particular.	Том особенный.
You're too particular.	Ты слишком разборчив.
You're too particular.	Вы слишком щепетильны.
In particular, R.E.M.	R.E.M.
Particular specifications 9	Общие технические требования 9

Показать эту страницу на русском языке