Translation of "of responsibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Responsibility of host countries | А. Ответственность стран пребывания |
Responsibility of international organizations. | Председатель г н М. Коскенниеми |
responsibility of international organizations | 11 июля 5 августа 2005 года |
Diffusion of personal responsibility. | Размытие личной ответственности. |
Responsibility | Правило 101.2 Ответственность |
Responsibility? | Отвечать? |
Responsibility... | На поруки... |
Thus, the one emphasized individual responsibility and the other the responsibility of States. | В одном упор делается на индивидуальной ответственности, в другом на ответственности государств. |
Responsibility of an international organization | Ответственность международной организации |
(d) Responsibility of international organizations | d) ответственности международных организаций |
Responsibility of the international community | ВКЛЮЧАЯ МЕЖДУНАРОДНЫЕ |
(c) Responsibility of international organizations | c) ответственности международных организаций |
Social responsibility of Danish enterprises | Социальная ответственность датских предприятий |
154 Question of responsibility for | 154 Вопрос об ответственности за нападения |
That's the responsibility of architects. | Вот она, ответственность архитекторов. |
That's the responsibility of architects. | И за это отвечает архитектор. |
How are you going to take responsibility?! Responsibility? | Тебе придётся отвечать. |
Invocation of the responsibility of a State | Призвание государства к ответственности |
C. Accountability and responsibility of programme | С. Подотчетность и ответственность руководителей |
C. Accountability and responsibility of programme | C. Подотчетность и ответственность руководителей про |
(a) The international responsibility of States | а) Международная ответственность государств |
Accountability and responsibility of programme managers | Подотчетность и ответственность руководителей программ |
B. Strengthening of flag State responsibility | B. Укрепление ответственности государства флага |
I had a sense of responsibility. | У меня было чувство ответственности. |
No responsibility and lots of power. | Много власти и никакой ответственности. |
Individual responsibility | Индивидуальная ответственность |
Establishing Responsibility | Установление ответственности |
Financial responsibility | f) Каждый объединенный апелляционный совет может большинством голосов всех его председателей и членов рекомендовать Генеральному секретарю внести изменения в настоящую главу Правил о персонале. |
Parental responsibility | Ответственность родителей |
Corporate responsibility | Корпоративная ответственность |
Ethical responsibility | Этическая ответственность |
Environmental responsibility | Экономическая эффективность |
Taking responsibility. | Возьмите ответственность на себя. |
4. The ultimate responsibility of States for the situation of persons with disabilities does not relieve others of their responsibility. | 4. Ocнoвнaя oтветcтвеннocть гocудapcтв зa пoлoжение инвaлидoв не cнимaет oтветcтвеннocти c дpугиx opгaнизaций и лиц. |
Content of the international responsibility of a State | СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА |
The Responsibility to Protect Comes of Age | Ответственность защищать достигла совершеннолетия |
It was a shocking abdication of responsibility. | Это был шокирующий уход от ответственности. |
Responsibility of States for internationally wrongful acts | Ответственность государств за международно противоправные деяния |
Invocation of responsibility by an injured State | Призвание к ответственности потерпевшим государством |
Loss of the right to invoke responsibility | Утрата права призывать к ответственности |
This kind of transparency creates more responsibility. | Ощущение наблюдаемости важная штука, придает больше ответственности. |
Taro has a strong sense of responsibility. | У Таро сильное чувство ответственности. |
He has a strong sense of responsibility. | Он обладает высоким чувством ответственности. |
He has a strong sense of responsibility. | У него обострённое чувство ответственности. |
Tom has a strong sense of responsibility. | У Тома сильное чувство ответственности. |
Related searches : Sense Of Responsibility - Acknowledgement Of Responsibility - Nature Of Responsibility - Attribution Of Responsibility - Responsibility Of Business - Are Of Responsibility - Locus Of Responsibility - Displacement Of Responsibility - Realm Of Responsibility - Awareness Of Responsibility - Declaration Of Responsibility - Split Of Responsibility - Designation Of Responsibility