Translation of "of responsibility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Responsibility of host countries
А. Ответственность стран пребывания
Responsibility of international organizations.
Председатель г н М. Коскенниеми
responsibility of international organizations
11 июля 5 августа 2005 года
Diffusion of personal responsibility.
Размытие личной ответственности.
Responsibility
Правило 101.2 Ответственность
Responsibility?
Отвечать?
Responsibility...
На поруки...
Thus, the one emphasized individual responsibility and the other the responsibility of States.
В одном упор делается на индивидуальной ответственности, в другом на ответственности государств.
Responsibility of an international organization
Ответственность международной организации
(d) Responsibility of international organizations
d) ответственности международных организаций
Responsibility of the international community
ВКЛЮЧАЯ МЕЖДУНАРОДНЫЕ
(c) Responsibility of international organizations
c) ответственности международных организаций
Social responsibility of Danish enterprises
Социальная ответственность датских предприятий
154 Question of responsibility for
154 Вопрос об ответственности за нападения
That's the responsibility of architects.
Вот она, ответственность архитекторов.
That's the responsibility of architects.
И за это отвечает архитектор.
How are you going to take responsibility?! Responsibility?
Тебе придётся отвечать.
Invocation of the responsibility of a State
Призвание государства к ответственности
C. Accountability and responsibility of programme
С. Подотчетность и ответственность руководителей
C. Accountability and responsibility of programme
C. Подотчетность и ответственность руководителей про
(a) The international responsibility of States
а) Международная ответственность государств
Accountability and responsibility of programme managers
Подотчетность и ответственность руководителей программ
B. Strengthening of flag State responsibility
B. Укрепление ответственности государства флага
I had a sense of responsibility.
У меня было чувство ответственности.
No responsibility and lots of power.
Много власти и никакой ответственности.
Individual responsibility
Индивидуальная ответственность
Establishing Responsibility
Установление ответственности
Financial responsibility
f) Каждый объединенный апелляционный совет может большинством голосов всех его председателей и членов рекомендовать Генеральному секретарю внести изменения в настоящую главу Правил о персонале.
Parental responsibility
Ответственность родителей
Corporate responsibility
Корпоративная ответственность
Ethical responsibility
Этическая ответственность
Environmental responsibility
Экономическая эффективность
Taking responsibility.
Возьмите ответственность на себя.
4. The ultimate responsibility of States for the situation of persons with disabilities does not relieve others of their responsibility.
4. Ocнoвнaя oтветcтвеннocть гocудapcтв зa пoлoжение инвaлидoв не cнимaет oтветcтвеннocти c дpугиx opгaнизaций и лиц.
Content of the international responsibility of a State
СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА
The Responsibility to Protect Comes of Age
Ответственность защищать достигла совершеннолетия
It was a shocking abdication of responsibility.
Это был шокирующий уход от ответственности.
Responsibility of States for internationally wrongful acts
Ответственность государств за международно противоправные деяния
Invocation of responsibility by an injured State
Призвание к ответственности потерпевшим государством
Loss of the right to invoke responsibility
Утрата права призывать к ответственности
This kind of transparency creates more responsibility.
Ощущение наблюдаемости важная штука, придает больше ответственности.
Taro has a strong sense of responsibility.
У Таро сильное чувство ответственности.
He has a strong sense of responsibility.
Он обладает высоким чувством ответственности.
He has a strong sense of responsibility.
У него обострённое чувство ответственности.
Tom has a strong sense of responsibility.
У Тома сильное чувство ответственности.

 

Related searches : Sense Of Responsibility - Acknowledgement Of Responsibility - Nature Of Responsibility - Attribution Of Responsibility - Responsibility Of Business - Are Of Responsibility - Locus Of Responsibility - Displacement Of Responsibility - Realm Of Responsibility - Awareness Of Responsibility - Declaration Of Responsibility - Split Of Responsibility - Designation Of Responsibility