Translation of "of the past" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Of the past - translation :

Past - translation :

Keywords : Прошлое прошлое прошлым прошлого мимо

Examples (External sources, not reviewed)

The past is the past.	Прошлое есть прошлое.
Scanning the Past A History of Electrical Engineering from the Past .	Scanning the Past A History of Electrical Engineering from the Past .
Treasures of the past	Сокровища прошлого
Out of the past.	Это из прошлого.
Emilio, the past is past.	Прошлое, ушло.
They are the result of solving past problems or of past success.	Они являются результатом решения старых проблем или старых успехов.
Oh, last night is the past, and the past is past.	Вчера вечером я плохо соображал, зато могу сегодня соображать.
The simple past or past simple, sometimes called the preterite, is the basic form of the past tense in Modern English.	Утвердительные предложения Для того, чтобы поставить английский глагол во время Past Simple, нужно использовать его вторую форму .
The Ghosts of Economics Past	Призраки экономического прошлого
The Ghosts of Summits Past	Призраки прошлых совещаний
I'm speaking of the past.	Я говорю о прошлом.
Of course. In the past...	В какомто смысле.
The past should be left in the past.	Прошлое должно остаться в прошлом.
incidence of substance use (past year and past month)	Данная область деятельности включает три аспекта
If the past of the department...	Его обвинили? Дитриха будут судить.
Forget the ghosts of the past!	Оставь эти фантазии!
Only then can the past truly be past.	Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.
What's past is past.	Прошлое должно оставаться в прошлом.
What's past is past.	Что прошло, то прошло.
Images of the Past, 5th ed.	Images of the Past, 5th ed.
C. Past studies of the topic	Последние исследования по теме
But it's part of the past.	Но это часть прошлого.
Don't think of the past, sweetheart.	Не думай о прошлом, милая.
Archeology reveals the secrets of the past.	Археология приоткрывает тайны прошлого.
The warfare of the past centuries, in particular the bloody ethnic cleansings of the past decade, is not valid anymore.	Войны прошлых веков, а в особенности кровавая этническая чистка прошедшей декады завершится.
Tom can't let go of the past.	Том не может расстаться с прошлым.
In Unwritten Testimonies of the African Past.	In Unwritten Testimonies of the African Past.
The decrease reflects past patterns of expenditure.	США). Основанием для сокращения ассигнований послужила динамика расходов в прошлом.
But mistakes of the past are inevitable.	Но ошибок прошлого не исправить.
), The Human Past.	), The Human Past.
Past the crocodiles.	В компанията на крокодилите.
Forget the past.	Забудьте прошлое.
He of the future and she of the past.	Он будущее, она прошлое
Overheating affected the accuracy of the G36, making it difficult to hit targets past 100 meters, ineffective past 200 meters, and incapable of effective fire past 300 meters.	Перегрев влияет на точность стрельбы G36, создавая трудности для поражения целей вне 100 метров, делает винтовку неэффективной после 200 метров, и неспособна вести эффективный огонь на дальности 300 метров.
The lessons of the recent past are clear.	Уроки недавнего прошлого понятны.
Do not repeat the mistakes of the past	Не повторять ошибок прошлого
The worst part of the trip is past.	Худшая часть поездки уже позади.
Carpaccio The Young Knight Prisoners of the Past?	Карпаччо Молодой рыцарь. Заложники прошлого?
They won't return the phantoms of the past	Что призраки прошлого не вернуться.
The past is the past. There's nothing you can do about it.	Прошлое есть прошлое. С ним ничего не сделаешь.
I'm ashamed of my past.	Мне стыдно за моё прошлое.
A part of our past.	Часть нашего прошлого.
Her brother can never forget the splendor of the past, but his sister feels no nostalgia for the past.	Льень сторонник старинного уклада. А она нет.
It's already past ten, past our bedtime.	Уже за десять, нам пора ложиться.
Crises will not be things of the past.	Кризисы не будут событиями прошлого.

Показать эту страницу на русском языке