Translation of "of the vote" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Of the vote - translation :

Vote - translation :

Keywords : голосовать голосование проголосовать голосую проголосуем

Examples (External sources, not reviewed)

Explanation of vote before the vote	Разъяснение мотивов голосования до голосования
Explanation of vote after the vote	Разъяснение мотивов голосования после голосования
Explanation of vote before the vote	Выступления по мотивам голосования до самого голосования
Explanations of vote after the vote	Выступления по мотивам голосования после самого голосования.
Explanation of vote before the vote	Выступления по мотивам голосования до голосования
Statements in explanation of vote before the vote	Заявления, сделанные в порядке разъяснения мотивов голосования до голосования
Statement in explanation of vote after the vote	Заявление, сделанное в порядке разъяснения мотивов голосования после голосования
'Vote! Vote!	Баллотировать, баллотировать!
In explanation of vote after the vote was made by the representative of Barbados.	С заявлением по мотивам голосования после его проведения выступил представитель Барбадоса.
An explanation of vote after the vote was made by the representative of China.	С заявлением по мотивам голосования после проведения голосования выступил представитель Китая.
An explanation of vote before the vote was made by the representative of Indonesia.	С заявлением по мотивам голосования до проведения голосования выступил представитель Индонезии.
An explanation of vote before the vote was made by the representative of Australia.	С заявлением по мотивам голосования до проведения голосования выступил представитель Австралии.
The representative of India made a statement in explanation of vote after the vote.	Представитель Индии сделал заявление по мотивам голосования после его проведения.
The Chairman The floor is open for explanations of vote after the vote.	Председатель (говорит по английски) Я предоставляю слово желающим выступить с разъяснением мотивов голосования после голосования.
They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán	В Мичоакане анализируют возможность подсчета голос за голосом
A statement of explanation of vote after the vote was made by the representative of Norway.	С заявлением по мотивам голосования после его проведения выступил представитель Норвегии.
In explanation of vote after the vote, the representative of Sierra Leone made a statement.	Представитель Сьерра Леоне сделал заявление по мотивам голосования после его проведения.
The representative of Saint Lucia made a statement in explanation of vote after the vote.	Представитель Сент Люсии сделал заявление по мотивам голосования после его проведения.
The representative of France has asked to speak in explanation of vote before the vote.	Представитель Франции обратился с просьбой выступить по мотивам голосования до голосования.
2. It may be recalled that Guyana abstained on the above vote, with an explanation of vote after the vote.	2. Как известно, Гайана воздержалась при голосовании по данному вопросу, выступив по мотивам голосования после его проведения.
Statements in explanation of vote before the vote were made by the United States.	С заявлениями по мотивам голосования до его проведения выступили представители Соединенных Штатов и Японии.
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Canada.	С заявлением по мотивам голосования перед его проведением выступил представитель Канады.
In explanation of vote before the vote, a statement was made by the representative of Azerbaijan.	С заявлением по мотивам голосования перед его проведением выступил представитель Азербайджана.
A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Brazil.	С заявлением по мотивам голосования после его проведения выступил представитель Бразилии.
In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of India.	С заявлением по мотивам голосования после его проведения выступил представитель Индии.
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Australia.	С заявлением по мотивам голосования до проведения голосования выступил представитель Австралии.
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Cuba.	С заявлением по мотивам голосования до проведения голосования выступил представитель Кубы.
A statement in explanation of vote was made before the vote by the representative of Israel.	С заявлением по мотивам голосования до его проведения выступил представитель Израиля.
A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Armenia.	С заявлением по мотивам голосования после проведения голосования выступил представитель Армении.
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Israel.	С заявлением по мотивам голосования до его проведения выступил представитель Израиля.
Perhaps not enough of the poor vote, or they will vote Democratic anyway.	Наверное, голосов бедных недостаточно, либо же они в любом случае проголосуют за демократов.
Several representatives wish to make statements in explanation of vote before the vote.	Несколько представителей хотели бы сделать заявления по мотивам голосования до голосования.
The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote after the vote.	Представитель Исламской Республики Иран сделал заявление по мотивам голосования после его проведения.
An explanation of vote before the vote was made by the representative of the United States of America.	С заявлением по мотивам голосования выступил представитель Соединенных Штатов Америки.
An explanation of vote before the vote was made by the representative of the United States of America.	С заявлением по мотивам голосования до проведения голосования выступил представитель Соединенных Штатов Америки.
An explanation of vote after the vote was made by the representative of the United States of America.	С заявлением по мотивам голосования после проведения голосования выступил представитель Соединенных Штатов Америки.
The representative of the Bolivarian Republic of Venezuela made a statement in explanation of vote before the vote.	С заявлением по мотивам голосования перед его проведением выступил представитель Боливарианской Республики Венесуэла.
The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.	Председатель (говорит по английски) Мы заслушали всех, кто хотел выступить по мотивам голосования после голосования.
The CPI(M) vote in the state was 52785 (1.2 of the state wide vote).	На парламентских выборах 2014 года КПИ(М) набрала 3.2 голосов и получила 9 мандатов в Лок Сабхе.
The President We have heard the only speaker in explanation of vote before the vote.	Председатель (говорит по английски) Мы заслушали единственного оратора, разъяснившего мотивы голосования до голосования.
The PRESIDENT We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.	ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Мы заслушали последнего оратора, выступившего по мотивам голосования.
Ms. Tamlyn (United States of America), speaking in explanation of vote before the vote, said that her delegation would vote against the revised draft resolution.	Г жа Тамлин (Соединенные Штаты Америки), выступая с разъяснением мотивов голосования до проведения голосования, говорит, что ее делегация будет голосовать против пересмотренного проекта резолюции.
The result of the vote was 1 vote in favour, 4 against and 12 abstentions.	Результаты проведенного голосования являются следующими один голос за , четыре против при двенадцати воздержавшихся.
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of New Zealand.	С заявлением по мотивам голосования перед его проведением выступил представитель Новой Зеландии.
Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Bolivia and Chile.	С заявлениями по мотивам голосования до его проведения выступили представители Боливии и Чили.

Показать эту страницу на русском языке