Translation of "office documents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Documents - translation : Office - translation : Office documents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Office Documents | Документы |
| 5. Documents office | 5. Управление документации |
| 6. Documents office, loco. | 6. Управление документации. |
| Leave the documents in my office. | Оставь документы у меня в офисе. |
| Leave the documents in my office. | Оставьте документы у меня в офисе. |
| Responsible for documents of the Office. | Отвечает за документацию отделения. |
| The Office has scanned the list of documents provided and identified the documents not of probative value. | Канцелярия просмотрела перечень представленных документов и выявила документы, не имеющие доказательственной ценности. |
| Assembly submission Symbol of Submitting Secretariat to the Office Projected documents | Представляющий го обслуживания ни в Управление Условное обозначение |
| I have software for creating PDF documents for 0 euros Open Office. | Экономический университет Братиславы владеет самым дорогим Макбуком в мире. |
| (b) Documents not received by mail could be obtained at Documents Distribution Section (Office C.337, 3rd Floor, Palais des Nations). | b) Документы, не полученные по почте, можно получить в Секции распространения документов (комната С.337, 3 й этаж, Дворец Наций). |
| Serbia and Montenegro now provides the Office with all documents at its disposal. | В настоящее время Сербия и Черногория предоставляет Канцелярии все документы, имеющиеся в ее распоряжении. |
| The documents are available from the Codification Division of the Office of Legal Affairs. | Эти документы имеются в Отделе кодификации Управления по правовым вопросам. |
| In Windows Phone, users can access and edit documents directly off of their SkyDrive or Office 365 accounts in a dedicated Office hub. | В Windows Phone , пользователи могут получать доступ и редактировать документы прямо из их SkyDrive или Office 365 аккаунтов в выделенном Office Hub. |
| The supporting documents for the UNDP inter office voucher accounts were located at its Asia office and were not being transferred to New York. | Подтверждающая документация счетов по авизо внутренних расчетов находилась в его азиатском отделении и не была перевезена в Нью Йорк. |
| The Office has carried out over 50 trips to the field collected over 11,000 documents interviewed over 60 persons and collected documents, videos, photographs and other materials. | Сотрудники Канцелярии совершили более 50 выездов на места, собрали свыше 11 000 документов, опросили более 60 человек и собрали различные документы, а также видео , фото и прочие материалы. |
| The office involves the archiving of documents and artifacts, and the publishing and updating of historical information. | Должность обязывает его к хранению документов и экспонатов ложи, публикации и обновлению исторической информации. |
| So far, the Office of the Prosecutor has been provided with several thousand documents, including classified papers. | К настоящему времени Канцелярии Обвинителя представлены несколько тысяч документов, включая секретные. |
| In this case, the Customs office of departure may crosscheck the HS code with those documents as well. | В этом случае таможня места отправления может перепроверить код ГС также и по этим документам. |
| Documents prepared by the Office of the Special Adviser on the Prevention of Genocide had also been consulted. | Были также учтены документы, подготовленные Канцелярией Специального советника по предупреждению геноцида. |
| It can preview files such as PDFs, HTML, QuickTime readable media, plain text and RTF text documents, iWork (Keynote, Pages, and Numbers) documents, ODF documents, Microsoft Office (Word, Excel, and PowerPoint) files (including OOXML), and RAW camera images. | Quick Look может просматривать следующие типы файлов PDF, HTML, QuickTime, ASCII и RTF текст, Apple Keynote, Pages и Numbers, ODF документы, Microsoft Word, Excel, и PowerPoint (включая OOXML), Raw и другие. |
| documents language of prequalification documents | документации язык предквалификационной |
| B. Other documents, including documents | В. Другие документы, включая документы, представленные |
| 'Libraries' 'Documents' 'Public documents' 'Corel' | Libraries gt Documents gt Public documents gt Corel |
| There are encouraging reports that Republika Srpska has forwarded documents to the Tribunal's Office of the Prosecutor as well as to the Prosecutor's Office in Bosnia and Herzegovina. | Поступают обнадеживающие сообщения о том, что Республика Сербская направила документы в Канцелярию Обвинителя Трибунала, а также в Канцелярию Обвинителя в Боснии и Герцеговине. |
| Inside the computer screen is a virtual 1950 s office, with paper documents, filing cabinets, and a garbage can. | Экран компьютера это виртуальный офис 1950 х годов с бумажными документами, картотечными ящиками и корзиной для мусора. |
| This version is the first to support both Microsoft Office and OpenOffice.org file formats for documents, presentations and spreadsheets. | В этом релизе впервые была осуществлена поддержка двух форматов Microsoft Office и OpenOffice.org файлов документов, презентаций и электронных таблиц. |
| Consequently, officials from the Prosecutor's Office will be given access to the requested documents needed for the ongoing proceedings. | Соответственно, сотрудникам Канцелярии Обвинителя будет предоставлен доступ к запрашиваемым документам, необходимым для проведения судебных процессов. |
| documents To obtain civil status documents | Право на получение документов о гражданском состоянии |
| In Kosovo, too, my Office encounters difficulties in accessing documents from the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). | В Косово моя Канцелярия также сталкивается с трудностями в плане доступа к документам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК). |
| Documents. | Документы. |
| Documents | Документ |
| Documents | Официальные отчеты |
| Documents | Документы |
| Documents | Документация |
| documents | документы |
| Documents | Документы |
| Documents | Статья затрат |
| Documents | Этап... |
| Documents | QShortcut |
| Documents | Документы |
| Documents? | Бумаги? |
| Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents. | На уровнях 1 4 можно получить доступ к документам, с которых сняты все ограничения, к документам для общего распространения, документам, выпускаемым в ограниченном количестве экземпляров, и предварительным документам. |
| Documents See the documents listed for agenda item 134. | Документы см. документы, перечисленные по пункту 134 повестки дня. |
| Write documents | Создание документов |
| Scan Documents | Сканирование документов |
Related searches : Produce Documents - Mandatory Documents - Normative Documents - Pending Documents - Executed Documents - Appropriate Documents - Planning Documents - Sensitive Documents - Remaining Documents - Documents Required - Prepare Documents - Compile Documents
