Translation of "opinion piece" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

мнение

Opinion piece - translation :

часть мнения

Piece - translation :

кусок

Keywords : мнение мнения мнением мнению взгляд кусочек куском бумаги совет часть

Examples (External sources, not reviewed)

Shooglebunny's comments on a Guardian opinion piece may well represent their views	Комментарии Shooglebunny к колонке в Guardian вполне могут представлять его взгляд
A Japan Times opinion piece from August 2016 characterized Trump as being stuck in a 1980s time warp.	В мнении, опубликованном в Japan Times в августе 2016 года, о Трампе говорится, что он застрял в 1980 х .
One piece clementine?	Не порвав кожуру?
Piece of cake!	Проще пареной репы.
Piece of cake!	Легкотня!
Piece of cake!	Раз плюнуть!
Piece of cake!	Не фиг делать!
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	У всех вас есть куски картонки и листы бумаги.
This piece doesn't match.	Эта часть не подходит.
In an opinion piece published in alternative magazine Conexiones, Katya Najlis explores the ideas that lead to women being harassed on the street in Nicaragua.	В своем мнении, опубликованном в альтернативном журнале Conexiones , Катя Нажлис (Katya Najlis) исследовала причины, по которым изводят женщин на улицах Никарагуа.
In this opinion piece, Yousef explains to Victoria Scott the difficulties Qataris face when marrying a non national, and why he believes the system should change.	В этой авторской статье Юсеф объясняет Виктории Скотт, с какими трудностями сталкиваются катарцы, вступающие в брак с иностранцами, и почему, по его мнению, пришла пора менять эту систему.
Here's a piece of chocolate.	Вот съешь кусок шоколада.
Here's a piece of limestone.	Это кусок известняка.
Here's a piece of coal.	Вот кусок угля.
And this piece is Frost.	Эта работа Иней .
It's a piece of cake.	Раз плюнуть.
It's a piece of cake.	Проще пареной репы.
This is a museum piece!	Это же музейный экспонат!
That is a museum piece!	Это музейный экспонат!
Eat a piece of cake.	Съешь кусок пирога.
Can I have another piece?	Можно мне ещё кусочек?
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
What's your opinion?	Каково твоё мнение?
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?	Каково мнение Тома?
That's your opinion.	Это твоё мнение.
That's your opinion.	Это ты так думаешь.
That's your opinion.	Это по твоему.
That's my opinion.	Таково моё мнение.
That's his opinion.	Это его мнение.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
Fear of speculators, of people who want to sell Poland piece by piece, are rampant.	Безудержно растет страх перед спекулянтами, людьми, которые хотят распродать Польшу по частям.
China, Branstad wrote in an opinion piece in Sunday's Des Moines Register, is now doubling down on that bullying by running propaganda ads in our own free press.	Как написал Бранстед в авторской заметке в воскресном Регистре Де Мойна, Китай сейчас удваивает этот буллинг, запуская пропагандистскую рекламу в нашей свободной прессе .
The Tlachinollan Human Rights Center, which is based in La Montaña, described the situation in an opinion piece published in the online version of local newspaper El Sur	Центр защиты прав человека Тлакиноллан, который находится в Ла Монтане, описал ситуацию в онлайн версии местной газеты El Sur
Now, here's a piece of chalk.	А вот это кусок мела.
I want a piece of candy.	Хочу конфету.
I want a piece of candy.	Хочу конфетку.
So, let's makes square piece first.	И так, давайте сделаем сначала квадратный кусок.
We have made the rectangular piece.	Мы сделали прямоугольный кусок.
An ifeng news commentary piece concluded	В комментарии на сайте ifeng news было сделано следующее заключение
Masae Okabayashi contributed to this piece.	Переводчик Алина Карачун
Give me a piece of chalk.	Дай мне кусочек мела.

Показать эту страницу на русском языке