Translation of "our next meeting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our next meeting will be next Monday.
Наша следующая встреча состоится в следующий понедельник.
Our next meeting will be held next on October 20th.
Наше следующее собрание состоится двадцатого октября.
Our next meeting will be held next on October 20th.
Наша следующая встреча состоится двадцатого октября.
I already long for our next meeting.
С нетерпением жду (педующеи в(тречи.
We'll have to hurry for our next meeting.
Мы спешим на очередное собрание.
Next meeting
Очередное совещание.
In our meeting next year we will review progress on these issues.
На своем совещании в следующем году мы рассмотрим прогресс в решении этих вопросов.
I look forward to meeting with colleagues, and making considerable progress, at our next meeting in January.
С интересом ожидаю встречи с коллегами и надеюсь на достижение существенного прогресса на нашей следующей сессии в январе.
Next month's meeting in Oslo will be an important test of our commitment.
Совещание в Осло в следующем месяце станет важным испытанием для нашей приверженности.
The PRESIDENT Next week, on Tuesday, we will have our next plenary meeting at 10 a.m. in this room.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского) На следующей неделе, во вторник, мы будем проводить здесь в зале, в 10 час.
When's the next meeting?
Когда следующая встреча?
When's the next meeting?
Когда следующее собрание?
Date of next meeting
Сроки проведения следующего совещания
I'm meeting Tom next Monday.
Я встречусь с Томом в следующий понедельник.
I'm meeting them next Monday.
Я встречаюсь с ними в следующий понедельник.
I'm meeting them next Monday.
Мы с ними в следующий понедельник встречаемся.
I'm meeting him next Monday.
Я встречаюсь с ним в следующий понедельник.
I'm meeting him next Monday.
Мы с ним в следующий понедельник встречаемся.
I'm meeting her next Monday.
Я встречаюсь с ней в следующий понедельник.
I'm meeting her next Monday.
Мы с ней в следующий понедельник встречаемся.
Preparations for the next meeting.
Прочие вопросы
Preparations for the next meeting
Подготовка к следующему совещанию
Dates for the next meeting
Сроки проведения следующего совещания
What next, milord? Our women next.
Что дальше, милорд?
Our next selection
Наша следующая композиция
I am meeting him next Friday.
Я встречаюсь с ним в следующую пятницу.
Switzerland proposes holding the next meeting.
Швейцария заявила о своей готовности принять следующее совещание.
He asks me, for our next meeting, to look for personal spaces I can have fun in.
Он просит меня для нашей следующей встречи поискать личные пространства, где я могу найти веселье.
Our meeting here?
Наша встреча?
Our next step various.
Наш следующий шах может быть различным.
What's our next move?
Так как же будем действовать дальше, Яша?
Our next questions was
Наш следующий вопрос был такой
The meeting will take place next Sunday.
Встреча состоится в следующее воскресенье.
The meeting will take place next Monday.
Встреча будет в следующий понедельник.
The meeting is taking place next Sunday.
Собрание состоится в следующее воскресенье.
The President We shall hear the remaining speakers in the debate on this item at our next meeting.
Председатель (говорит по английски) Мы заслушаем последних ораторов в ходе прений по этому пункту повестки дня на нашем следующем заседании.
So our life can be better next week, next year, next life.
Таким наша жизнь может стать лучше на следующей неделе на следующий год, в следующей жизни.
But if I detect no desire now to have a meeting on Thursday, our next meeting will take place on Tuesday, 15 February at 10 a.m.
Но если я не замечу желания иметь заседание в четверг, то наше следующее заседание состоится во вторник, 15 февраля 2005 года, в 10 час. 00 мин.
The meeting was put off until next Friday.
Встречу отложили до следующей пятницы.
The meeting is to be held next week.
Встреча должна состояться на следующей неделе.
The meeting was adjourned until the next week.
Встречу отложили до следующей недели.
Let's put off the meeting until next Friday.
Давайте перенесём собрание на следующую пятницу.
Let's put off the meeting until next Friday.
Давайте отложим собрание до следующей пятницы.
Will he come to the meeting next week?
Он придёт на встречу на следующей неделе?
Will he come to the meeting next week?
Он придёт на встречу на будущей неделе?

 

Related searches : Next Meeting - Our Next - Our Meeting - Next Weeks Meeting - Meeting Next Week - Schedule Next Meeting - Until Next Meeting - Next Years Meeting - Next Scheduled Meeting - Meeting Next Day - Next Meeting For - Our Next Steps - Our Next Move - Next To Our