Translation of "outside company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever kept books outside of company accounts?
Вы до этого работали не на компании?
This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas.
Он снят в компании Zappos, расположенной в пригороде Лас Вегаса.
Any person from outside a company can easily see where it is inefficient.
Любой человек, не работающий на предприятии, без труда может указать на слабые места в производственном процессе.
Emtage and his partners held differing views regarding outside investment in the company (he was in favour).
Эмтаж и его партнёры разошлись во взглядах на привлечение сторонних инвестиций в компанию (Алан выступал за них).
Still, as the company cannot propose decent salaries and career opportunities, outside recruitment is not possible even when the necessary skills are not sufficient within the company.
Но поскольку компания не может предло жить значительную зарплату и возможности роста карьеры, пока остается невозможным привлечение специалистов со стороны, хотя требуемыми навыками специалисты компании в достаточной степени не обладают.
And uhů folks let me know I should start looking for work outside of the company, et cetera.
И э... Люди дали мне понять, что я должен начать искать работу за пределами компании, и так далее.
Only Registry staff have access to these storage areas, and a security company provides surveillance outside of office hours.
Только сотрудники Регистра имеют доступ к этим хранилищам, и охранное предприятие обеспечивает внешнее наблюдение во внерабочее время.
A company must generally choose among three options for the outside sales of its prod ucts, these options can also be combined.
Однако, это стратегическое решение, в которое входит множество аспектов.
company, defence company, armoured
(ремонтная рота, рота охраны,
Outside .
внутри С К
Outside!
Снаружи!
Outside.
Отвън.
Outside?
А если прогуляться?
Outside?
Снаружи? ..
. Outside.
На улице.
Outside.
На выход.
Outside.
Снаружи
Valuation and assessment of intellectual property rights is a complex process the inves tigating company will often involve both its own personnel and outside experts.
Компания, проводящая анализ, будет изучать следующие вопросы.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.
Например, автопроизводители могут владеть компанией по производству покрышек, по производству автомобильных стёкол и автомобильных шасси.
Come outside.
Выходи на улицу.
Come outside.
Выходи!
Come outside.
Выходите на улицу.
Someone's outside.
Снаружи кто то есть.
Tom's outside.
Том снаружи.
Tom's outside.
Том на улице.
They're outside.
Они снаружи.
They're outside.
Они на улице.
Wait outside.
Подожди снаружи.
Wait outside.
Подождите снаружи.
Hot outside?
Снаружи жарко?
Hot outside?
Жарко снаружи?
Hot outside?
На улице жарко?
Go outside.
Выйди на улицу.
Go outside.
Идите на улицу.
Go outside.
Иди на улицу.
Outside view
Вид снаружи
Outside view
Снаружи
Outside view
Вид сзади
Outside view
Стенка контейнера
Outside only
Только снаружи
Outside color
Цвет снаружи
outside range
другой диапазон
Outside Wheel
Внешнее колесо.
Come outside.
Пойдем отсюда.
Playing outside.
Играет на улице.

 

Related searches : An Outside Company - Outside Space - Outside Surface - Outside Edge - Outside Plant - Outside Air - Fall Outside - Step Outside - Outside Caliper - Outside Clinch - Outside Mirror - Left Outside - Look Outside