Translation of "overcome concerns" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But in this case our concerns were so grave as to overcome any disagreements.
Но в данном случае мы были настолько озабочены создавшимся положением, что преодолели все разногласия.
As I overcome what needs to be overcome.
Если я преодолею то что нужно преодолеть
Overcome it?
Преодолеть? я не преодолел его. а я тем более не смог. Глупец.
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.
Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.
He is overcome.
Его переполняют чувства.
August was overcome...
Август хочет избежать пересудов.
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.
Гад, толпа будет теснить его, но он оттеснит ее по пятам.
To, overcome a challenge.
Кому преодолеть вызов.
One day, we'll overcome.
Однажды хозяева получат сполна.
Agricultural concerns
и т.д.
Environmental concerns
Природоохранные соображения
Common concerns
Общие задачи...
It concerns ...
Это касается...
He has overcome many obstacles.
Он преодолел множество трудностей.
They can overcome their fear.
Они могут преодолеть свой страх.
Tom was overcome with jealousy.
Тома одолела ревность.
He can overcome any obstacle.
Он может преодолеть любое препятствие.
The Byzantians have been overcome.
Побеждены Румы
The Byzantians have been overcome.
Повержены римляне
The Byzantians have been overcome.
Побеждены румы персами
The Byzantians have been overcome.
Повержены византийцы.
The Byzantians have been overcome.
Побеждены восточные римляне
The Byzantians have been overcome.
Римляне побеждены.
These obstacles must be overcome.
Эти препятствия должны быть преодолены.
Together, let us overcome poverty.
Давайте вместе преодолеем нищету.
This stalemate should be overcome.
И этот застой следует преодолеть.
Knowledge has finally overcome propaganda.
Знание наконец одержало верх над пропагандой.
How do you overcome that?
Как вы справляетесь с этим чувством?
How to overcome this pain?
Как преодолеть эту боль?
How can I overcome it?
Как я могу забыть её лицо? Дурак.
Ongoing dialogue between the International Monetary Fund and a number of funding, technical and implementing partners is creating a better understanding of macroeconomic concerns and how these can be overcome.
Проходящий диалог между Международным валютным фондом и рядом партнеров по финансовому и техническому сотрудничеству и по вопросам осуществления способствует лучшему пониманию макроэкономических проблем и путей их решения.
One concerns growth.
Один касается темпов экономического роста.
This concerns you.
Это касается вас.
Financial concerns exist
Финансовые сложности
Concerns expressed included
В числе аспектов, вызывающих обеспокоенность, было упомянуто следующее
Major global concerns
А. Основные глобальные проблемы
3. Special concerns
3. Особые проблемы
1 national concerns.
ВСЕГО
It concerns Daisy.
Это касается Дэйзи.
Yet these problems can be overcome.
Тем не менее, эти проблемы могут быть преодолены.
But two obstacles must be overcome.
Но, сначала, необходимо решить две проблемы.
So how can we overcome this?
Так как же нам это преодолеть?
Others overcome their self at raves.
Другие отрываясь на рейвах.
You have to overcome the difficulties.
Ты должен преодолевать трудности.

 

Related searches : Are Overcome - Overcome Objections - Overcome Limitations - Overcome With - Is Overcome - Overcome Shortcomings - Overcome Hurdles - Overcome Fear - Has Overcome - Overcome Opposition - Limitation Overcome