Translation of "overlap weld" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overlap - translation :

перекрытие

Overlap weld - translation :

наложение шва

Weld - translation :

сварной шов

Keywords : пересекаются пересечься совпадений полушарие пересечения Дилан сварить варить шов заварим

Examples (External sources, not reviewed)

(1902 1931) George Weld, S.J.	(9.05.1902 10.04.1931) епископ George Weld S.J.
Motion becomes a (weld) of frozen moments.	ƒвижени кажутс в зкой совокупностью застывших мгновений.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Почти не пересекаются. Почти не пересекаются. Что же случилось?
Overlap can occur.	Может произойти наложение.
The sheet overlap	Изнутри
Surface pattern overlap	Пересечение текстур
V. GRADE OVERLAP	V. СОВПАДЕНИЕ КЛАССОВ
Almost no overlap.	Почти не пересекаются. Почти не пересекаются.
There's space to experiment and to weld and to test things.	Здесь можно свободно экспериментировать, объединять и тестировать разные варианты.
Direct labour weld form (minutes) Direct labour sub assembly (minutes) 1,750 1,750	Прямой труд по предсборке (минуты)
Their two shadows overlap.	Две их тени накладываются друг на друга.
The sheet overlap shall	устройство
The sheet overlap shall	Наконечник из твердого металла
360 DPI Full Overlap	360 dpi с минимальным шагом
720 DPI Full Overlap	720 dpi с минимальным шагом
G. Areas of overlap	G. Области, в которых имеет место дублирование
In 1864, he was made Defence Minister in the government of Frederick Weld.	В 1864 году он стал министром обороны в правительстве Фредерика Уэлда.
Her daughter, Florence Carol (later Carol Weld) was born on 19 March 1902.	Через два года 19 марта 1902 года она родила дочь, которую назвали Флоренция Кэрол.
360 DPI Full Overlap Unidirectional	360 dpi однонаправленная с минимальным шагом
720 DPI Full Overlap Unidirectional	720 dpi однонаправленная с минимальным шагом
V. GRADE OVERLAP . 37 14	V. СОВПАДЕНИЕ КЛАССОВ 37 14
In northern Colorado's Weld County, the district attorney, Ken Buck, represents a stricter view.	Прокурор округа Уэлд на севере Колорадо, Кен Бак, представляет более строгий подход к этому вопросу.
Weld County is one of the 64 counties of the U.S. state of Colorado.	Назван в честь Льюиса Ледиярда Уэлда, первого Секретаря Территории Колорадо.
Sometimes, of course, the two overlap.	Иногда, конечно, личная и общественная жизнь пересекаются.
No overlap due to mistaken identity	С. Отсутствие дублирования ввиду ошибочной идентификации
In fact, these efforts must overlap.	По сути, эти усилия должны осуществляться практически одновременно.
40 years long, with an overlap.	Длиться 40 лет, даже больше.
Or even where they don't overlap.	Станет интересно, когда вы начнете думать о месте пересечения этих множеств.
We don't just weld the hitch to your car, we bolt it on in three places	Мы не просто привариваем фаркоп, а клепаем его в трех местах
Class and race overlap in the US.	В США класс и раса частично наслаиваются друг на друга.
No overlap although businesses were the same	В. Отсутствие дублирования, несмотря на наличие единого предприятия
G. Areas of overlap . 45 47 11	G. Области, в которых имеет место дублирование . 45 47 13
Thus there was no possibility of overlap.	Поэтому всякая возможность дублирования деятельности исключена.
Quite an overlap between Africa and OECD.	Показатели Африки и ОЭСР пересекаются.
Make sure all pieces overlap each other.	Обязательно перехлестните все куски.
Physical chemistry has large overlap with molecular physics.	Физическая химия имеет много общего с молекулярной физикой.
He causes the night to overlap the day.	Он покрывает ночью ей темнотой день.
He causes the night to overlap the day.	Он закрывает ночью день.
He causes the night to overlap the day.	Он покрывает день ночью.
He causes the night to overlap the day.	Всевышний укрывает день ночью.
The observer agreed that there was some overlap.	Наблюдатель согласился с наличием некоторого дублирования.
Finally, areas of overlap and collaboration were reviewed.	Наконец, провoдился анализ как областей сотрудничества, так и областей, в которых имеет место дублирование деятельности.
Sometimes you have possibilities that have no overlap.	Но есть еще один случай иногда у вас могут быть вероятности, которые не имеют частичного совпадения.
So in this situation there is no overlap.	В этой ситуации нет частичного совпадения.
On the subject of overlap, Canada would suggest that this overlap be taken into account and that consideration be given by the Secretary General to encouraging consolidated reporting and assessment requirements where overlap is apparent.	Что касается дублирования, Канада хотела бы предложить, чтобы эта проблема была учтена и чтобы Генеральный секретарь уделил этому вопросу должное внимание, способствуя представлению сводных докладов и оценок потребностей в тех случаях, когда дублирование очевидно.

Показать эту страницу на русском языке