Translation of "past month" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought a lot about you this past month. | В последний месяц я много о тебе думал. |
| Over the past month, China has detained a number of suspects. | За последний месяц в Китае были задержаны многочисленные подозреваемые. |
| Here are five of the best reactions from the past month | Ниже вы найдёте пять лучших реакций за последний месяц. |
| Gubarev has been detained by Ukraine's law enforcement authorities for the past month. | В прошлом месяце Губарев был задержан правоохранительными органами Украины. |
| NEW YORK Have a look at what happened around the world this past month. | НЬЮ ЙОРК Обратим внимание на то, что произошло в прошлом месяце. |
| Two Indian newspapers were blocked by Facebook in the past month for reasons that remain unclear. | Две индийские газеты были заблокированы Facebook за последний месяц по причинам, которые до сих пор неясны. |
| Coincidentally, over the past month, there have been early signals of greater interest in a regional political approach. | На удивление, последний месяц указал на ранние сигналы повышения интереса к региональному политическому подходу. |
| the past month has shown that bureaucrats have done no real work with hospital administrations, and aren't planning to. | прошедший месяц показал, что никакой реальной работы с администрацией поликлиник чиновники не провели и проводить не намерены. |
| Drugs have been implicated in past outbreaks of violence between authorities and locals, including during several shootouts last month. | На почве наркотрафика постоянно вспыхивают конфликты местных жителей и органов власти так, в прошлом месяце в регионе произошло несколько перестрелок. |
| LONDON The global agreement reached in Paris last week is actually the third climate agreement reached in the past month. | ЛОНДОН Мировое соглашение, достигнутое в Париже на прошлой неделе, на самом деле является уже третьим климатическим соглашением, достигнутым за последний месяц. |
| What's past is past. | Прошлое должно оставаться в прошлом. |
| What's past is past. | Что прошло, то прошло. |
| It was a very busy month last month. | Прошлый месяц был очень загружен. |
| A month? | Месяц? |
| Kuniya Hiroko, a highly regarded broadcaster was also forced out of her long running show Close up Gendai this past month. | Весьма уважаемая телеведущая Хироко Куния тоже была вынуждена покинуть в этом месяце свой пост ведущей передачи Close up Gendai. |
| The past is the past. | Прошлое есть прошлое. |
| A lunar month is shorter than a calendar month. | Лунный месяц короче календарного. |
| The lunar month is shorter than the calendar month. | Лунный месяц короче календарного. |
| The month of May is the month of mothers. | Май месяц матерей. |
| As the market has seen over the past month or so, anticipation of rate hikes can make things volatile for a while. | Как уже видел рынок за последний месяц или около того, ожидание повышения ставок может привести к неустойчивости на некоторое время. |
| Steel production will increase 2 this month from last month. | Производство стали в этом месяце возросло на 2 по сравнению с предыдущим. |
| There's your month. | Это ваш месяц. |
| Maybe a month. | Может, и месяц. |
| Month Projected Actual | Запланированная Фактическая |
| Once a month. | Один раз в месяц. |
| Workers across the country have launched a series of protests in the past month in preparation for the October 31 November 1 strike. | В прошлом месяце по стране прокатилась волна протестов рабочих, которые готовились к двухдневной забастовке 31 октября 1 ноября. |
| In the past month, some protests against the new constitution turned violent and left dozens of people dead in several parts of Nepal. | За прошедший месяц протесты против новой конституции приобрели форму насилия и стали причиной гибели десятков людей в разных частях Непала. |
| Zenit fans on the official site of the club declared the former captain of Team Russia as the best player of the past month. | Болельщики Зенита на официально сайте клуба признали экс капитана сборной России лучшим игроком прошедшего месяца. |
| The wait time is a month to a month and a half. | Ждать придется месяц полтора. |
| Only then can the past truly be past. | Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым. |
| The past should be left in the past. | Прошлое должно остаться в прошлом. |
| What month is this? | Какой это месяц? |
| What month is this? | Какой сейчас месяц? |
| Was last month November? | Прошлый месяц был ноябрь? |
| I moved last month. | Я переехал в прошлом месяце. |
| What's the thirteenth month? | Какой месяц является тринадцатым? |
| I'll go next month. | Я поеду в следующем месяце. |
| Tom disappeared last month. | Том пропал в прошлом месяце. |
| We're moving next month. | В следующем месяце мы переезжаем. |
| We're moving next month. | Мы в следующем месяце переезжаем. |
| What happened last month? | Что случилось в прошлом месяце? |
| It took a month. | Это заняло месяц. |
| I waited a month. | Я подождал месяц. |
| Classes started last month. | Занятия начались в прошлом месяце. |
| Over the past month, Germany has emerged as the leader for accepting refugees, although it recently strengthened border controls to curb the influx of them. | За последний месяц Германия стала лидером по приему беженцев, хотя недавно она усилила пограничный контроль, чтобы сдержать их наплыв. |
Related searches : Month To Month - Month By Month - Month-to-month Basis - By Month - Each Month - Busy Month - Front Month - Awareness Month - Reporting Month - Actual Month - Lunar Month - Given Month
