Translation of "pickle relish" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two variants of this are hamburger relish (pickle relish in a ketchup base or sauce) and hotdog relish (pickle relish in a mustard base or sauce).
Два варианта из них это релиш для гамбургера (соленый релиш на базе кетчупа или соуса) и релиш для хот дога (соленый релиш на базе горчицы или соуса).
Pickle Lake
Девилс ЛейкCity in Ontario Canada
I'm in a pickle.
Я влип.
I'm in a pickle.
Я влипла.
This is a pickle.
Это катастрофа!
How to pickle mushrooms?
Как солить грибы?
The problem with bombs and pickle barrels is not getting the bomb inside the pickle barrel, it's knowing how to find the pickle barrel.
Проблема с бомбами и бочками с соленьями не в том, как попасть в бочку, а в том, как эту бочку найти.
This is the pickle economy.
Это экономика консервированных огурцов.
This is a pickle, George.
Я звонил, но тебя уже не было.
And a fine pickle, Hagen.
У меня все донельзя удачно, Хаген
Tongue on rye with pickle.
Сэндвич с маринованным языком.
A pickle is a lumped element.
Этот огурчик дискретный элемент.
I can almost smell a pickle.
Я почти чувствую запах малосольных огурчиков.
Bird meats that they relish,
и мясом птиц из тех, что пожелают.
Bird meats that they relish,
и мясом птиц, которое они желают.
Bird meats that they relish,
и мясо птиц из тех, что они пожелают,
Bird meats that they relish,
мясом птиц, какого они захотят.
Bird meats that they relish,
И мясом птиц из тех, что пожелают.
Bird meats that they relish,
С мясами птиц, каких пожелают.
The global economy is in a pickle.
Глобальная экономика находится в плачевном состоянии.
OK, that's the smell of a pickle.
Вот это запах огурчика.
It's a bit of a pickle really.
Ситуацията е малко неприятна.
It's not a job I relish.
Это не совсем то, что мне хотелось бы.
I promise you, this is a standard pickle.
Честно, это просто огурец.
Yes, sir, folks, Ichiyama is in a pickle.
Так точно, друзья, Ичияму зажали в тиски.
Ha Ni, I'm going to relish this.
Ха Ни, я собираюсь это отведать.
Dr. Indri Pickle is actually 84 year old Inderjit Kaur, who goes by Indri, and she's not really a mango pickle scientist.
На самом деле доктор Индри Пикл это 84 летняя Индерджит Каур, использующая псевдоним Индри, и она вовсе не ученый в области маринованного манго.
I think what we have is a pickle problem.
Я думаю, что это похоже на проблему с консервированием огурцов.
What are your feelings about salami and garlic pickle?
Что ты думаешь насчет салями и маринованного чеснока?
Sure, but you do it with such relish.
Чтобы с таким старанием нет.
Indri Pickle Lab came out of the larger series of photo performances, and here Indri plays a scientist making mango pickle in her laboratory.
Лаборатория Индри Пикл появилось из серии фотосюжетов. Здесь Индри играет ученого, который маринует манго в своей лаборатории.
There is no perfect pickle there are only perfect pickles.
Не бывает одного идеального сорта, есть только идеальные сорта .
Didn't happen to dream about a dill pickle, did you?
Тебе не снились малосольные огурчики?
I told you what you could expect from that pickle...
Это только мелкая неприятность...
Frankfurters, smoked and dried meats, pate, dill pickle and rye bread.
Гастрономический павильон
CAMBRIDGE Europe is already in pickle, so why not add more vinegar?
КЕМБРИДЖ. Европа уже в рассоле, так почему бы не добавить уксус?
This refusal to compromise has put the Republican Party in a pickle.
Этот отказ идти на компромисс оставил Республиканскую партию в плачевном состоянии.
'Eat and drink with relish that which ye have been working.
Кушайте и пейте, наслаждаясь, за то (благое и праведное), что вы совершали (в своей земной жизни)!
'Eat and drink with relish that which ye have been working.
Ешьте и пейте во здравие за то, что вы творили!
'Eat and drink with relish that which ye have been working.
Вот подлинное счастье и благополучие яства и питье избавлены от малейших недостатков и порчи, а райские жители полны уверенности, что все вокруг не иссякнет и не исчезнет. А заслужили они это вознаграждение в садах блаженства своими праведными деяниями.
'Eat and drink with relish that which ye have been working.
Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершали!
'Eat and drink with relish that which ye have been working.
Им скажут в знак почтения и приветствия Ешьте и пейте во здравие. Это вам за благочестивые деяния, которые вы совершили в земной жизни .
'Eat and drink with relish that which ye have been working.
Скажут им Ешьте и пейте во здравие за то, что вы вершили .
'Eat and drink with relish that which ye have been working.
Вкушайте вы и пейте вволю Во здравие за вашу добродетель!
'Eat and drink with relish that which ye have been working.
Кушайте, пейте на здоровье, в награду за ваши дела!

 

Related searches : Pickle Barrel - Dill Pickle - Sweet Pickle - Pickle Jar - A Pickle - Acid Pickle - Pickle Line - Pickle Dish - Pickle Vegetables - Mango Pickle - With Relish - Indian Relish