Translation of "pillars of strategy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pillars of strategy - translation :

Strategy - translation :

Keywords : колонны столпа колоннами столбов опоры стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Examples (External sources, not reviewed)

The strategy adopted under different pillars and regional programmes have of course varied.	Вполне очевидно, что стратегия, принятая в отношении различных основных элементов и региональных программ, весьма различается.
We support the comprehensive counter terrorism strategy based on five pillars.	Мы поддерживаем всеобъемлющую стратегию борьбы с терроризмом, которая основывается на пяти принципах.
Construction of pillars	Установка пограничных столбов
Pillars	СтолбыDescription
Pillars	Столбы
Sarkozy s proposed partnership has three pillars. First, an international group should draft a worldwide strategy for food security.	Идея международного сотрудничества, предложенная Саркози, основывается на трёх столпах.
Iram of the pillars,	Ирамом, обладателем колонн они жили в городах, в которых были колонны ,
Iram of the pillars,	Ирамом, обладателем колонн,
Iram of the pillars,	народом Ирама, обладавшим колоннами (воздвигавшим высокие здания с колоннами или обладавшим могучим сложением и огромной силой),
Iram of the pillars,	и жителей Ирама, воздвигших высокие изящные строения,
Iram of the pillars,	С народом Ирама, воздвигшим величавые строения,
Iram of the pillars,	И с горделивыми колоннами Ирама,
Iram of the pillars,	жителями Ирема, состоявшего из великолепных зданий,
Erum of the pillars.	Ирамом, обладателем колонн они жили в городах, в которых были колонны ,
Erum of the pillars.	Ирамом, обладателем колонн,
Erum of the pillars.	народом Ирама, обладавшим колоннами (воздвигавшим высокие здания с колоннами или обладавшим могучим сложением и огромной силой),
Erum of the pillars.	и жителей Ирама, воздвигших высокие изящные строения,
Erum of the pillars.	С народом Ирама, воздвигшим величавые строения,
Erum of the pillars.	И с горделивыми колоннами Ирама,
Erum of the pillars.	жителями Ирема, состоявшего из великолепных зданий,
Serbia and Montenegro was endeavouring to work out a sustainable development strategy that included the three pillars of economic, social and environmental development.	Сербия и Черногория стремится выработать стратегию устойчивого развития, которая включает три опоры экономического, социального и экологического развития.
On the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.	И над столбами поставил венцы , сделанные наподобие лилии так окончена работа над столбами.
Iram, the city of the pillars,	Ирамом, обладателем колонн они жили в городах, в которых были колонны ,
Demolishing the pillars of false ego.	Сокрушить опоры ложного эго .
And upon the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.	И над столбами поставил венцы , сделанные наподобие лилии так окончена работа над столбами.
The West s Middle East Pillars of Sand	Песчаные столпы Запада на Среднем Востоке.
We're moving up one of these pillars.	Поднимаемся на одну из этих колонн.
So these are the pillars of morality.	Вот основные нравственные принципы.
Education was one of the pillars of apartheid.	Образование являлось одним из столпов апартеида.
In pillars stretched forth.	(будучи) на колоннах вытянутых (которые поддерживают слои огня, которые покрывают обитателей Ада).
In pillars stretched forth.	на колоннах вытянутых.
In pillars stretched forth.	Врата Преисподней будут заперты и подперты высокими столбами для того, чтобы мученики не могли выйти оттуда. Всевышний сказал Всякий раз, когда они захотят выйти оттуда, их вернут туда, и им будет сказано Вкусите мучения в Огне, которые вы считали ложью! (32 20).
In pillars stretched forth.	высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами).
In pillars stretched forth.	и не смогут даже пошевелиться, и не будет им никакого спасения от него.
In pillars stretched forth.	на воздвигнутых столбах.
In pillars stretched forth.	На вытянутых до небес шестах.
In pillars stretched forth.	На высоких столбах.
Its two pillars are	Эта политика строится на следующих двух базовых элементах
their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets were of silver.	столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных крючки у столбов и связи их из серебра.
Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty the hooks of the pillars and their fillets were of silver.	столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных крючки у столбов и связи их из серебра.
D Pillars shall be placed within 50 metres of the coordinates of the pillars marked on the 1 25,000 scale map.	Пограничные столбы устанавливаются в пределах 50 метров по координатам, отмеченным на карте шкалы 1 25 000.
There is one row of pillars per platform.	На станции один (западный) вестибюль.
The design of your stage follows two pillars.	Дизайн сцены основан на двух опорах.
Review of the Four pillars of the Tehran framework	ОСНОВНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
In pillars stretched forth (i.e. they will be punished in the Fire with pillars, etc.).	(будучи) на колоннах вытянутых (которые поддерживают слои огня, которые покрывают обитателей Ада).

Показать эту страницу на русском языке