Translation of "played music" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Music - translation :
Музыка

Played - translation :
играл

Played music - translation :
Музыка

Keywords : музыку музыки музыка музыке музыкой сыграно играла сыграли сыграла играл

  Examples (External sources, not reviewed)

The music played.
Играла музыка.
You played rumba music on the jukebox.
Ты слушала музыку на проигрывателе.
DJ, they're picking the music that gets played.
DJ, они выбрать музыку, которая получает играл.
We'll all be better off if good music is played rather than terrible music.
Нам всем приятнее, когда исполняется хорошая музыка, нежели чем ужасная.
Have you ever heard that music played on the guitar?
Ты когда нибудь слышал, чтобы эту музыку играли на гитаре?
MTV maintains that they played rock music, regardless of race.
MTV утверждает, что они играли рок музыку независимо от расы.
In 2011, 2Cellos covered this song, played as classical music.
2011, группа 2Cellos исполнила эту песню в классической аранжировке.
Tell him how long it played in the Music Hall.
Меня от неё трясёт. Скажите ему как долго её ставили на сцене Мьюзик Холла .
Neon Indian has played several prominent independent music festivals, including Moogfest, North Coast Music Festival South by Southwest, Bonnaroo Music Festival, Pitchfork Music Festival, Sasquatch!
Neon Indian играли на известных независимых музыкальных фестивалях, в том числе Moogfest, North Coast Music Festival South by Southwest, Bonnaroo Music Festival, Pitchfork Music Festival, Sasquatch!
He himself played the zither and also composed music for it.
Он сам играл на цитре и сочинял музыку.
He played guitar at Music club called Muscat at Okayama Ridai.
Он играл на гитаре в музыкальном клубе Мускат в Okayama Ridai.
I didn't read music, but I played synthesizers and drum machines.
Я не умел читать ноты, но я играл на синтезаторах и драм машинах.
So if Christian played a note like play an F. (Music)
Теперь, если Кристиан сыграет, скажем, ноту фа .
As a child she studied music, and played the guitar and the recorder at the city music school.
С детства занималась музыкой, в музыкальной школе играла на гитаре и блокфлейте.
He played a huge role in the music industry during this time.
В 1940 х кантри укрепило позиции в музыкальной индустрии.
In February 2003, she played a model in a Madonna music video.
В феврале 2003 года она сыграла модель в видеоклипе у Мадонны.
It says right now, we think music is notes and how they're played.
Он говорит, как мы думаем, что музыка это ноты и как их играют.
On weekend nights we provide live music, played by the best local bands.
По пятницам и субботам играют местные группы.
Until 1999, the band played typical RAC, and then moved to pagan metal music.
До 1999 года музыканты группы играли классический RAC, позже перешли на языческий метал.
In early 2004, Electric Six played at the Coachella Valley Music and Arts Festival.
В начале 2004 года Electric Six сыграли на Coachella Valley Music и Arts Festival.
The band played small venues and quickly gained notoriety in the local music scene.
Группа играла на небольших площадках и быстро обрела известность на местной музыкальной сцене.
Now, interestingly, they still sold ads for that music, if you played the silent video.
И что интересно, они по прежнему продают рекламу на ту музыку, несмотря на то, что вы смотрели беззвучное видео.
Howard also played a slot at the Austin City Limits Music Festival in October 2012.
В октябре 2012 Ховард выступил на Austin City Limits Music Festival .
The emotions and ideas that music expresses, the situations in which music is played and listened to, and the attitudes toward music players and composers all vary between regions and periods.
Эмоции и идеи, выражаемые в музыке, ситуации, в которых музыка исполняется и воспринимается, и отношения к исполнителям и композиторам, варьируются в зависимости от региона и эпохи.
It is mostly independent music which, as Boris says, otherwise would not be played at all.
Марк играет в нескольких независимых группах и пишет электронную музыку под именем Bio C, Василиса художник.
played their first show at South by Southwest, a multi day music festival in Austin, Texas.
дает свое первое выступление на многодневном фестивале South by Southwest в Остине, штат Техас.
Same music, on the same violin, played with the same passion and by the same man.
Та же музыка на той же скрипке, сыгранная с тем же чувством тем же человеком.
The band also played at Lollapalooza, the Pitchfork Music Festival, the Austin City Limits Festival, Bonnaroo, Sasquatch!
Группа также участвовала в фестивалях Lollapalooza, Pitchfork Music Festival, Austin City Limits Festival, Bonnaroo, Рединг и Лидс.
Part of the song was played by the Foo Fighters in the 2007 MTV Europe Music Awards.
В 2007 году альтернативная рок группа Foo Fighters исполнила песню на церемонии MTV Europe Music Awards.
His mother often played records by The Beatles, and Vetter was introduced to music at a young age.
Так как его мать часто ставила пластинки Beatles, Фарин рано приобщился к музыке.
On Andalucia , the band revisited the sort of music they had played on Hungry Sally Other Killer Lullabies .
В Andalucia группа вернулась к тому, что они играли на Hungry Sally Other Killer Lullabies .
(Music) (Music) (Music ends)
(Музыка) (Звуки скейтборда) (Музыка) (Аплодисменты)
In 1996, after a tour with the Lollapalooza music festival, the band played their final show and then disbanded.
В 1996 году, после последнего выступления на музыкальном фестивале Lollapalooza, группа распалась.
In July 2013, Smash played as a headliner in the biggest electro music festival in France Electro Beach Festival.
В июле 2013 Smash стал хедлайнером крупнейшего музыкального электро фестиваля во Франции Electrobeach Music Festival, Port Barcarès.
Loud and violent music was also played in the cells so that the prisoners could not go to sleep.
В камерах также включали громкую резкую музыку, чтобы не дать возможности заключенным заснуть.
You know, I've never listened to classical music in my life, but when you played that shopping piece ... (Laughter)
Знаете, я вообще никогда такую музыку не слушал но когда вы сыграли ту Шопинговую пьесу... (Шопен и Шопинг правда, звучит похоже) Моего брата убили в прошлом году, и я не плакал о нем, но когда вы играли ту пьесу, я только о нём и думал.
(music) (music)
(Музыка) (Музыка)
(Music) (Music)
(Музыка) (Музыка)
Music, music.
Музыку, музыку...
In many parts of the country, these instruments continue to be played the music, danced to and the techniques, taught.
В разных частях страны эти инструменты по прежнему популярны на них играют, под них танцуют, обучают особой технике исполнения.
The band also played at the 2007 Dubai Desert Rock, the 2008 Bonnaroo Music festivals, and the inaugural Mayhem Festival.
Играла на фестивалях Dubai Desert Rock в 2007 году, и Bonnaroo Music festivals в 2008, открыла Mayhem Festival .
The two played Beatles and Rolling Stones songs, which he would later cite as an influence on his own music.
Вдвоём они играли песни Beatles и Rolling Stones, которые привили им интерес к музыке.
Due to the scarcity of this instrument, however, music written for it is usually played on a trumpet or flugelhorn.
Однако из за редкости этого инструмента написанная для него музыка обычно исполняется на трубе или на флюгельгорне.
The band launched an international tour March 24 when they played the East Coast Blues Roots Music Festival in Australia.
The Crowes начали международный тур 24 марта с выступления на East Coast Blues Roots Music Festival в Австралии.
Reed is additionally a fan of Larry Norman, a pioneer of Christian music, and played on Norman's Copper Wires album.
Рид является поклонником Ларри Нормана, пионера в области христианской музыки, он играл на альбоме Нормана Copper Wires .

 

Related searches : Played Back - Played Down - Being Played - Is Played - Played Host - Played Badly - Played Truant - Played With - Played Hooky - I Played - Played Havoc - Played Along
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке