Translation of "potentially unwanted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Potentially - translation : Potentially unwanted - translation : Unwanted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom feels unwanted. | Том чувствует себя лишним. |
| Unwanted MPlayer options | Нежелательные параметры MPlayer |
| A quarter are unwanted. | Четверть нежелательны. |
| How do you define unwanted pregnancies? | Как бы вы определили нежелательную беременность? |
| Don't draw unwanted attention to yourself. | Не привлекай ненужное внимание к себе. |
| Don't draw unwanted attention to yourself. | Не привлекайте лишнее внимание. |
| It's not because you are unwanted | Это не потому, что ты плохая. |
| They can be unpleasant or unwanted. | Они могут быть неприятными или нежелательными. |
| When they feel unwanted or insecure or.. ..unloved. | Или когда им кажется, что их... никто не любит. |
| Potentially Dire Consequences | Возможные ужасные последствия |
| Another important group of unwanted pesticides are organo phosphates. | Другой важной группой неприемлемых пестицидов являются органо фосфаты. |
| That makes me an unwanted corpse at a party. | Я всего лишь труп на этом празднике жизни. |
| Helps clean unwanted traces the user leaves on the system. | Помогает удалить нежелательные следы, оставленные пользователем в операционной системе |
| Pounding a table and shouting does not make unwanted facts disappear. | Стучать кулаком по столу и кричать не достаточно для того, чтобы изменить нежелательную действительность. |
| Moreover, Thailand already attracts unwanted attention for its draconian security laws. | Более того, этому государству уже удалось привлечь нежелательное внимание общественности из за своих драконовских законов, касающихся обеспечения государственной безопасности. |
| Several measures have therefore been taken to help prevent unwanted pregnancies. | Был принят ряд мер для оказания помощи в предупреждении нежелательной беременности. |
| What is left has been characterized by some as unwanted leftovers. | По отдельным отзывам, нераспроданными остались лишь неликвидные активы. |
| Regular expression used to remove unwanted strings from the completion text | Регулярное выражение для удаления ненужных строк из текста автозавершения |
| I also see a world where we can erase unwanted memories. | Я также вижу мир, где мы можем стереть ненужное воспоминание. |
| Skype potentially threatening traditional telecoms | Skype потенциально угрожает существованию традиционных телекоммуникационных сетей связи, |
| All drugs are potentially dangerous. | Все наркотики потенциально опасны. |
| In the meantime, we know that antioxidants can cause unwanted health consequences. | Пока же мы знаем, что антиоксиданты могут вызвать нежелательные последствия для здоровья. |
| All measures possible shoud be put in place to avoid unwanted pregnancies. | Должны быть приняты все меры для того, чтобы избежать нежелательных беременностей. |
| Pre screening removes this unwanted material prior to introduction into the furnace. | Предварительное просеивание удаляет излишнее сырье до загрузки в печь. |
| Indeed, such attitudes are potentially disastrous. | В самом деле, такие подходы потенциально разрушительны. |
| Every man is potentially a corpse. | Каждый человек потенциальный труп. |
| Patch to show potentially firewalled status | Обнаружение включённого брандмауэра |
| He could potentially run for president. | Он может балатироваться на пост Президента |
| Let's hope that today's economists also learn the lessons of their unwanted ghosts. | Давайте надеяться, что нынешние экономисты также чему то научатся у своих нежданных призраков. |
| The shallow waters may also enable them to avoid unwanted attention by males. | Кроме того, на мелководье им удаётся избежать нежелательного внимания со стороны самцов. |
| konqueror gives you two ways to dispose of an unwanted file or folder | konqueror предоставляет вам два способа удалить файл или каталог |
| It's a shame that it was revealed in an unwanted situation. Now, now... | Досадно, что это все раскрылось в непредвиденной ситуации |
| Really, you are like a host who presses unwanted food on a guest. | В самом деле, вы подобны хозяину, который навязывает гостю нежеланную пищу. |
| In addition, several of her pregnancies are likely to be unwanted, since she is not permitted to make decisions regarding contraception, and her husband or partner is ignorant about avoiding unwanted pregnancies. | При этом некоторые беременности, скорее всего, для нее нежелательны, учитывая, что ей не разрешается принимать решений об использовании противозачаточных средств, а ее муж или партнер не знает, как предотвратить нежелательную беременность. |
| These potentially damaging compounds are called xenobiotics. | Такие потенциально опасные чужеродные соединения называются ксенобиотиками. |
| Private public partnerships are potentially very important. | Потенциально очень важными являются партнерские отношения между частным и государственным секторами. |
| The GenderNet is a potentially valuable resource. | Одним из потенциально ценных ресурсов является сеть ДжендерНет . |
| IRPTC International Register of Potentially Toxic Chemicals | МРПТХВ Международный регистр потенциально токсичных химических веществ |
| In India many girls are named Nakusa or Nakushi , which in Hindi means unwanted . | В Индии многим девочкам дают имя Накуса или Накуши , что на хинди означает нежеланная . |
| No additional testosterone is given during childhood, to avoid unwanted virilization and bone maturation. | В течение детства дополнительный тестостерон не назначается во избежание нежелательной вирилизации или раннего созревания костей. |
| The fallout is potentially cross border in nature. | Выпадение (радиоактивных) осадков потенциально может произойти в соседних странах ввиду своей природы. |
| But potentially significant costs offset these small benefits. | Но потенциально значительные затраты перевешивают эти незначительные выгоды. |
| And, they can potentially lead to worse incidents. | Напротив, они могут привести к еще более негативным последствиям . |
| This is called the potentially visible set (PVS). | Это называют потенциально видимым набором ( ). |
| Fuel injection and management is also potentially complex. | Порядок впрыска топлива также является потенциально сложной инженерной проблемой. |
Related searches : Potentially Unwanted Programs - Potentially Unwanted Software - Unwanted Attention - Unwanted Assets - Unwanted Conduct - Unwanted Guests - Unwanted Noise - Unwanted Things - Unwanted Material - Unwanted Sound - Unwanted Present - Unwanted Animals
