Translation of "poured concrete" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The concrete mold was installed at a height of 2.5 metres, then the armature was inserted and the concrete was poured. | Бетонную форму установили на высоту в 2,5 м, вмонтировали арматуру и залили бетон. |
On September 30, 1964, the last cubic meter of concrete was poured into the dam wall. | 30 сентября 1964 уложен последний кубометр бетона в тело плотины. |
Concrete was poured for the foundation throughout the summer of 2002, and structural work began in October. | Бетон под фундамент заливали летом 2002 года, а строительство самой арены началось в октябре. |
Construction started in January 1992, and by May of that year, the concrete construction had been poured. | Строительство началось в январе 1992 года и уже в мае был залит фундамент. |
It is constructed of poured concrete reinforced with steel, and the roof is anchored securely to the walls. | Наше жильё представляет собой укреплённую арматурной сталью железобетоную конструкцию с надёжно прикреплённой к стенам крышей. |
Approximately 50,000 cubic metres of concrete were continuously poured for 31 hours, thus setting a record in the Malaysian construction industry. | В течение 31 часа непрерывным потоком шла заливка 50 000 кубических метров бетона, что явилось рекордом в строительной индустрии Малайзии. |
The more tons of steel produced, slabs of concrete poured, and gallons of crude oil pumped out of the ground the better. | Чем больше произведено стали, залито бетонных плит и выкачано из земли нефти, тем лучше. |
I poured the poison? | Я всыпала яд? |
Concrete | Бетон |
Offers of help poured in. | Посыпались предложения о помощи. |
The Shovel poured it on | Вот как об этом написали в The Shovel |
Tom poured himself some milk. | Том налил себе немного молока. |
Tom poured himself a drink. | Том налил себе выпить. |
She poured tea for me. | Она налила мне чая. |
Tom poured Mary some coffee. | Том налил Мэри немного кофе. |
Tears poured from her eyes. | Слёзы полились у неё из глаз. |
Tom poured himself some water. | Том налил себе воды. |
Tom poured me some tea. | Том налил мне чаю. |
Tom poured himself another glass. | Том налил себе ещё стакан. |
Tom poured himself some whiskey. | Том налил себе немного виски. |
Mary poured herself some water. | Мэри налила себе воды. |
Mary poured herself some milk. | Мэри налила себе молока. |
He poured himself some whiskey. | Он налил себе виски. |
She poured herself some whiskey. | Она налила себе виски. |
He poured himself some water. | Он налил себе воды. |
She poured herself some water. | Она налила себе воды. |
He poured himself some milk. | Он налил себе молока. |
She poured herself some milk. | Она налила себе молока. |
He poured himself another glass. | Он налил себе ещё один стакан. |
He poured himself another glass. | Он налил себе ещё один бокал. |
She poured herself another glass. | Она налила себе ещё один стакан. |
She poured herself another glass. | Она налила себе ещё один бокал. |
He poured himself a drink. | Он налил себе выпить. |
She poured herself a drink. | Она налила себе выпить. |
Tom poured himself some tea. | Том налил себе чаю. |
We poured down rain abundantly, | как Мы пролили воду ливнем, |
We poured down rain abundantly, | Мы проливаем обильные ливни, |
We poured down rain abundantly, | Мы низвели с неба обильные ливни, |
We poured down rain abundantly, | по Нашему велению обильно проливаются ливни, |
We poured down rain abundantly, | (Чтоб мог ее он получить), Обильно воды Мы излили |
We poured down rain abundantly, | Мы проливаем воду ливнями, |
Nothing concrete . | Ничего конкретного. |
Nothing concrete. | Так и напишите ничего конкретного. |
Concrete example. | Конкретный пример. |
Concrete achievements. | Конкретные достижения. |
Related searches : Poured Over - Poured Forth - Poured Density - Was Poured - Hand Poured - Poured Out - Are Poured - As Poured - Poured Back - Is Poured - Poured Weight - Poured Glass - Poured Plate