Translation of "powerfully built" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Built - translation : Powerfully - translation : Powerfully built - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As I talked about, games are powerfully social, and video games are also powerfully social.
Как я говорили о, игры являются мощно социальной, и видео игры также мощно социальные.
And many people find them powerfully engaging in many of the same ways that they find games powerfully engaging.
И многие люди находят их очень увлекательными по тем же причинам, по которым считают игры очень увлекательными.
Pictures often convey values more powerfully than words.
Культурные послания могут также передаваться через образцы поведения спортивных команд или звезд, или же посредством многочисленных образов, создаваемых телевидением и кино. Изображения очень часто передают ценности более эффективно, чем слова.
Pictures often convey values more powerfully than words.
Изображения очень часто передают ценности более эффективно, чем слова.
Various features of that assault testify powerfully to premeditation.
О преднамеренном характере этого нападения со всей очевидностью свидетельствует ряд его особенностей.
It enhances brain function as powerfully as any medication.
Она влияет на функционирование мозга так же эффективно, как медикаменты.
Your work seems to suggest that that is powerfully wrong.
Ваша работа, насколько я вижу, говорит, что это существенно неправильно.
This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed.
Эта способность мозга изменяться всю жизнь мощно выражена.
How relationships among these stakeholders function will powerfully influence Asia's future development.
То как складываются отношения между этими структурами, окажет большое влияние на дальнейшее развитие Азии.
Democratic societies, by contrast, need to be bonded more powerfully than some chance grouping.
Демократические общества, по сравнению с этим, должны иметь гораздо более сильные связи, чем какая то случайная группировка.
The EU demonstrated that sense powerfully by its assistance to Europe s post Communist countries.
ЕС наглядно продемонстрировал такую помощь бывшим коммунистическим странам Европы.
This morning, you yourself, Mr. President, powerfully underlined the impact of malaria in particular.
жителей развивающихся стран.
That's a really scary thought, that one game dynamic can change things so powerfully.
Действительно страшно подумать, что одна игровая динамика может так сильно менять мир вокруг нас.
Such rhetoric resonates powerfully in former Soviet satellites that have only recently regained their sovereignty.
Подобная риторика вызывает мощный резонанс в странах бывших сателлитах Советского Союза, лишь недавно вернувших себе суверенитет.
It's powerful for two reasons. You recognize it fast, and you associate it very powerfully.
А сильный он по двум причинам. Музыка очень быстро узнаваема, и возникающие при этом ассоциации очень сильны.
Tribal affiliations powerfully influence political, social, and economic life in many other African countries as well.
Племенные объединения оказывают существенное влияние на политическую, общественную и экономическую жизнь и во многих других странах Африки.
for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Christ.
ибо он сильно опровергал Иудеев всенародно, доказывая Писаниями, что Иисус есть Христос.
The picture itself packs a powerfully sensual punch The improbably entwined legs of the lascivious zephyrs
Сама картина как бы утверждает своё чувственное влияние сплетение ног сладострастных зефиров
But it makes for good theater, and it's powerfully cathartic as you probably saw last week.
Но это по прежнему отличное шоу и сильное слабительное , как мы могли видеть на прошлой неделе.
So the real issue in the forthcoming Duma elections will be how powerfully regional elites confront Putin.
Таким образом, реальной проблемой предстоящих выборов станет насколько далеко местные власти пойдут на конфронтацию с Путиным.
And social interaction is very powerfully tied to games because we love to compete against our friends.
И очень сильно связаны социального взаимодействия игры потому что мы любим, чтобы конкурировать с нашими друзьями.
The image of Christ's open heart powerfully conveys the idea that one must open to all pain.
Образ открытого сердца Христа мощно передает идею о том, что надо открыться всем страданиям.
built
собрано
I built the head. They built the body.
Я создал эту голову, они создали тело.
But social contagions took hold in these countries even more powerfully than they have in our bubble economies.
Но социальные инфекции в этих странах распространяются даже сильнее, чем в наших экономиках пузырей .
And as a result, it may be the case that talking powerlessly is more effective than talking powerfully.
Так что неубедительное общение будет более эффективным, чем убедительное.
14 built.
Построено 14 машин.
89 built.
Произведено 89 ед.
75 built.
Произведено 75 ед.
30 built.
Произведено 30 ед.
Two built.
Построено две единицы.
58 built.
Построено 58 единиц.
Never built.
Не строилась.
239 built.
построено 239 единиц.
80 built.
Построено 80 единиц.
239 built.
Построено 239 единиц.
20 built.
Построено 20 экземпляров.
875 built.
Построено 875 экземпляров.
41 built.
41 построено.
Not built.
и тд.
One built.
в Марокко.
Two built.
Построено 2 экземпляра.
46 built.
Построено 46 экземпляров.
built in
встроено
Ships Built
Построено кораблей

 

Related searches : Powerfully Simple - Powerfully Eloquent - Year Built - Has Built - Being Built - Have Built - Built Over - Hand Built - Solidly Built - Stick Built - Built Structure - Built Capacity