Translation of "presentation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Presentation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Budget presentation | Представление бюджета |
| New Presentation | Новая презентация |
| Write presentation documents | Создавай презентации |
| Zoho Webservice Presentation | Презентации веб сервиса Zoho |
| business,creativity,culture,presentation | business,creativity,culture,presentation |
| design,math,presentation,science,visualizations | design,math,presentation,science,visualizations |
| business,invention,investment,presentation,technology | business,invention,investment,presentation,technology |
| Presentation program for PDF files | Программа для презентаций, работающая с PDF файлами |
| Tom made an impressive presentation. | Том сделал впечатляющую презентацию. |
| brain,creativity,design,presentation,technology,visualizations | brain,creativity,design,presentation,technology,visualizations |
| development,education,medicine,presentation,science,technology | development,education,medicine,presentation,science,technology |
| Bill Gates' PowerPoint presentation over here. | Вот презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows. |
| So David's top five presentation tips. | Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида. |
| Tom has to give a presentation. | Том должен сделать презентацию. |
| I was actually crying during his presentation. | я даже плакала во время презентации. |
| Social Media for Social Change Tbilisi Presentation | Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси |
| Online translation of the presentation is here | Трансляцию презентации можно посмотреть здесь. |
| Please limit your presentation to 30 minutes. | Пожалуйста, ограничьте свою презентацию тридцатью минутами. |
| That is the premise of this particular presentation. | Это и есть исходное предположение данного доклада. |
| AIDS,Africa,disease,global issues,presentation,statistics,visualizations | AIDS,Africa,disease,global issues,presentation,statistics,visualizations |
| culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation | culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation |
| Where is the PowerPoint presentation you promised me? | Где презентация PowerPoint, которую ты мне обещал? |
| Where is the PowerPoint presentation you promised me? | Где презентация PowerPoint, которую ты мне обещала? |
| Where is the PowerPoint presentation you promised me? | Где презентация PowerPoint, которую Вы мне обещали? |
| Tom was asked to prepare a PowerPoint presentation. | Тома попросили приготовить презентацию в PowerPoint. |
| While listening the presentation on Global Voices BioCyberGear wrote | Во время презентации Global Voices пользователь Твиттер BioCyberGear написал |
| I didn't have enough time to finish my presentation. | Мне не хватило времени, чтобы закончить мою презентацию. |
| I didn't have enough time to finish my presentation. | У меня не было времени, чтобы закончить презентацию. |
| Tom was asked to prepare a ten minute presentation. | Тома попросили приготовить десятиминутную презентацию. |
| For example, KPresenter, KDE 's presentation application, was successfully used at the 5th International Linux Congress in Cologne, Germany to deliver a KDE presentation. | Мы приглашаем вас узнать больше о KDE и KOffice. |
| A dull presentation could have adversely affected the party's rating. | Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии. |
| Is this the way you should do a PowerPoint presentation? | Так ли надо делать презентацию на PowerPoint? Ваше мнение? |
| You want absolute this is the Zen of presentation, right? | Вот предел, дзен искусства презентации. |
| Number three the handouts you give are not your presentation. | Номер 3. Handouts не презентация. Если следовать моим советам, то презентация будет ненагруженная |
| What have you planned for the presentation in Costa Rica? | Что вы запланировали к выступлению в Коста Рике? |
| Mast cells express MHC class II molecules and can participate in antigen presentation however, the mast cell's role in antigen presentation is not very well understood. | Тучные клетки выделяют MHC молекулы класса II и могут принимать участие в презентации антигена однако, роль тучных клеток в презентации антигена ещё не достаточно изучена. |
| I had been up all night trying to finish the presentation. | Я не спал всю ночь, пытаясь доделать презентацию. |
| Cells such as the macrophage are specialists at this antigen presentation. | Такие клетки, как макрофаги, специализируются на презентации антигенов. |
| And the number one presentation tip never, ever look at the screen. | И совет номер 1 по презентациям никогда не смотреть на экран. И совет номер 1 по презентациям никогда не смотреть на экран. |
| Comical presentation of Professor Kong Qingdong, by Hong Kong cartoonist Cuson Lo | Карикатура на профессора Кун Циндуна, сделана гонконгским художником Кусон Ло |
| And the day before it was due, he sent his PowerPoint presentation to his boss, and his boss wrote him back and said, Nice presentation, but the merger is canceled. | За день до назначенного срока он отправил презентацию PowerPoint начальнику, и тот ответил ему Хорошая презентация, но объединение не состоится . |
| (a) A brief presentation will be followed by interactive discussions with interested delegations | a) за кратким выступлением последует интерактивное обсуждение с участием заинтересованных делегаций |
| Alexey, you participated in the presentation of the Mapping the Russian Blogosphere report. | Алексей, Вы участвовали в презентации Карты российской блогосферы . |
| I recently attended a presentation on the constraints of creativity faced by editorial cartoonists. | Недавно я был на презентации о сдерживании творческого потенциала, с которым сталкиваются редакционные карикатуристы. |
| (c) Presentation of applications and the procedure to be followed in respect to them | c) подачи заявлений и производства по ним |
Related searches : Pitch Presentation - Project Presentation - Overall Presentation - Presentation Board - Presentation Letter - Upon Presentation - Data Presentation - Personal Presentation - Presentation Deck - Visual Presentation - Hold Presentation - Management Presentation - For Presentation - Comprehensive Presentation
