Translation of "private network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Network - translation : Private - translation : Private network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Virtual Private Network Connection | Системные параметрыName |
| , the network processes several thousand private messages per day. | В данный момент, сеть Bitmessage обрабатывает несколько тысяч частных сообщений в день. |
| ) connected to a network (private or public) by a conventional network interface, such as Ethernet. | ) подключенных к сети (локальной или глобальной) при помощи обычных протоколов, например Ethernet. |
| The GoToMeeting private secure high speed network makes these meetings go flawlessly. | Безопасная частная высокоскоростная сеть фирмы GoToMeeting делает эти встречи безупречными. |
| Organizations involved in the technical network include private and public water resources management institutions. | К организациям, участвующим в работе технической сети, относятся частные и государственные водохозяйственные учреждения. |
| (b) A virtual private network to allow remote access to the Intranet for authorized persons and | b) виртуальная частная сеть для обеспечения удаленного доступа к Интранету для лиц, имеющих допуск |
| Its quiet, compact and green network of streets with private residences are on the bank of Ķīšezers Lake. | Компактная, тихая и зеленая сеть улиц с частной застройкой на берегу Кишезерса |
| Network DVR (NDVR), or network personal video recorder (NPVR), or remote storage digital video recorder (RS DVR) is a network based digital video recorder (DVR) stored at the provider's central location rather than at the consumer's private home. | Network Personal Video Recorder (NPVR) () (IP UNICAST) сервис цифрового телевидения сетевой персональный видеомагнитофон, который позволяет записать любую из транслируемых телепередач и посмотреть сколько угодно раз в удобное время, а также стереть. |
| Government and business have increasingly teamed up in public private partnerships to provide crucial services on the digital network. | Правительство и бизнес значительно увеличили уровень объединения в общественно частном партнерстве для предоставления ключевых услуг по цифровым сетям. |
| IBS is a totally integrated digital service designed to meet the private network needs of multinational corporations and organizations. | МДС является полностью интегрированной цифровой службой, предназначенной для удовлетворения потребностей многонациональных корпораций и организаций в услугах частных сетей. |
| APC is a private network that maintains over 600 electronic conferences, many of which are relevant to sustainable development. | АПК частная сеть, охватывающая свыше 600 электронных конференций, многие из которых имеют отношение к вопросам устойчивого развития. |
| I love the beauty of a one click and everybody on every platform is in a private secured network. | Я люблю красоту, когда в один клик все на каждой платформе находятся в частной защищенной сети. |
| He also had the most effective virtual private network security arrangement the police have ever encountered amongst global cybercriminals. | Ему принадлежала одна из самых эффективных систем виртуальных частных сетей, среди обнаруженных полицией у киберпреступников. |
| Network status No Network | Состояние сети Нет сети |
| He was the founder on 6 October 1992 of Sociedade Independente de Comunicação (SIC), the first Portuguese private television network. | Sociedade Independente de Comunicação , SIC) первый частный телеканал, сегодня один из самых популярных в Португалии. |
| The private network and commercial facilities provide voice, data, telex, facsimile and cablegram facilities, including both standard and cryptographic capabilities. | Частная сеть и коммерческие каналы обеспечивают передачу данных, телефонных, телексных, факсимильных сообщений и каблограмм как в стандартном режиме, так и с использованием криптографии. |
| The question of whether a private United Nations network was desirable and, if so, what network technologies were viable, taking into account the various implications (technical, financial and managerial) was also addressed. | Кроме того, был рассмотрен вопрос о том, желательно ли создание частной сети Организации Объединенных Наций, и если да, то какие технологии создания сети целесообразны с учетом различных последствий (технического, финансового и управленческого характера). |
| The question of whether a private United Nations network was desirable and, if so, what network technologies were viable, taking into account the various implications (technical, financial and managerial), was also addressed. | Кроме того, был рассмотрен вопрос о том, желательно ли создание частной сети Организации Объединенных Наций, и если да, то какие технологии создания сети целесообразны с учетом различных последствий (технического, финансового и управленческого характера). |
| No professional solidarity was shown back in 2001, when Russia's private national television network NTV was taken over by the government. | Профессиональная солидарность не была проявлена в 2001 году, когда управление национальной телевизионной сети НТВ перешло в руки правительства. |
| Primary and secondary education is predominantly public (private schools also exist, in particular a strong nationwide network of primary and secondary Catholic education), while higher education has both public and private elements. | Французская система образования делится на несколько этапов Среднее образование (колледжи и лицеи)Начальное и среднее образование преимущественно публичны, чего нельзя сказать о высшем, где имеются и общественные и частные элементы. |
| Especially under the joint private sector development programme with UNDP which, inter alia, aims at strengthening the involvement of the private sector the network may provide good opportunities for identifying the right partners. | В частности, в рамках совместной с ПРООН программы развития частного сектора, которая, среди прочего, призвана обеспечить более широкое участие сети предприятий частного сектора, могут возникнуть неплохие возможности для выявления надлежащих партнеров. |
| Especially under the joint private sector development programme with UNDP which, inter alia, aims at strengthening the involvement of the private sector the network may provide good opportunities for identifying the right partners. | В частности, в рамках совместной с ПРООН программы развития частного сектора, которая, среди прочего, призвана обеспечить более широкое участие сети предприятий частного сектора, могут возникнуть неплохие возможности для выявления надлежащих партнеров. |
| There is a network of about 225 kilometres of paved public roads and another 400 kilometres of private roads on the island. | Протяженность сети государственных дорог с твердым покрытием на островах составляет около 225 километров, а частных дорог 400 километров. |
| Private enterprise Private entrepreneur | Частный предприниматель |
| Other names for the network include IPv4 Network 44 8 and Network 44. | По другому сеть называется IPv4 Network 44 8 или просто сеть 44. |
| Coverage was also provided on the Seven Network, Nine Network and Network Ten. | Освещение также было на Seven Network, Nine Network и Network Ten. |
| Network route options use additional network routes | Параметры сетевого маршрута использовать дополнительные маршруты |
| network | сеть |
| Network | Сетевые картыComment |
| Network | Сеть |
| Network | Меть |
| Network | СетьName |
| Network | Сеть |
| Network | Сеть |
| Network | СетьKFile System Bookmarks |
| Network | СетьComment |
| Network | Сетевой файлComment |
| Network | Сеть |
| Network | СетьStencils |
| Network | СетьThe group type |
| network | Дорожно транспортная сеть Центральной Америки |
| Network | Сеть g |
| L2F, or Layer 2 Forwarding, is a tunneling protocol developed by Cisco Systems, Inc. to establish virtual private network connections over the Internet. | Layer 2 Forwarding Protocol (L2F) (Протокол эстафетной передачи на втором уровне) один из протоколов туннелирования, разработанный компанией Cisco Systems для создания виртуальных частных сетей связи через Интернет. |
| Supports only the Kad network and I2P network. | В сети Kad неважно, что вы ищете. |
| We had a network called the Merit Network. | У нас уже была сеть под названием Merit Network. |
Related searches : Private Network Access - Private Network Connection - Private Gain - Private Investors - Private Labelling - Private Email - Private View - Private Hospital - Private Domain - Private Entrepreneur - Private Aviation - Private Education
