Translation of "purchase a subscription" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Purchase - translation :

Purchase a subscription - translation :

Subscription - translation :

Keywords : покупку покупка приобрести покупке покупкой подписку подписка подписки подписаться подпиской

Examples (External sources, not reviewed)

The application was freeware prior to the purchase by GameSpy, the software now requires a subscription in a bundle with GameSpy's tools.	До этой покупки программа была свободной после осталась бесплатной, но требует регистрации, как и другие инструменты GameSpy.
Subscription	Подписка
Subscription	Копировать в
It was available on the World Wide Web by annual subscription or by purchase on DVD or multiple CDs.	Была доступна подписка на ежегодно присылаемые DVD или комплекты CD.
A print subscription for 125.	Подписка на печатное издание за 125 долларов.
Subscription packages!	Тарифные пакеты!
Remove Subscription	Удалить подписку
Subscription Date	Дата подписки
Serverside Subscription...	Подписка на сервере...
Local Subscription	Локальная подписка
Local Subscription...	Локальная подписка...
Local Subscription...	vCard
Local Subscription	Переместить в
Will somebody take a year's subscription?	Ктонибудь хочет годовую подписку?
Subscription to entry	Подписка на изменения
No subscription is found	Не найдено подписок
Private (subscription only) publication.	Private (subscription only) publication.
The subscription request failed.	Ошибка подписки.
11. Capital subscription payments	11. Взносы в счет подписки
12. Capital subscription payments	12. Взносы в счет подписки
Well, you see... it's a matter of subscription.	Видите ли, все дело в членстве...
For most articles abstracts are freely available access to the full text (in PDF and, for newer publications, also HTML) generally requires a subscription or pay per view purchase.	Для большинства статей аннотации находятся в свободном доступе, для получения полных текстов статей (в PDF, HTML, а также для новых изданий) необходима подписка или оплата.
I've cancelled the newspaper subscription.	Я отменил подписку на газету.
(Subscription to Project MUSE required.	(Subscription to Project MUSE required.
The subscription was successfully completed.	Вы подписаны на изменения.
WHAT IS IT YOU WANT MR. BIGLEY, A SUBSCRIPTION?	Что же вам нужно, мистер Бигли. Пожертвование?
Take out a subscription to The News and cancel it.	Найдите подписку на Новости и отмените её.
An online subscription for 59 dollars.	Интернет подписка за 59 долларов.
List connected ports (no subscription action)	Список подключённых портов (не требуется подписка)
I need to cancel my subscription.	Мне нужно отменить мою подписку.
I need to renew my subscription.	Мне нужно обновить подписку.
Notes on American Mabuyas (subscription required).	Notes on American Mabuyas (subscription required).
(n) Subscription and standing orders 2,500.	n) Подписка и регулярные заказы 2500 долл.
(b) SMS subscription to mobile phones	b) подписки на передачу коротких сообщений на мобильные телефоны
We've come for that subscription, Brewer.	Мы пришли за взносом, Бруер.
(a) Purchase of vehicles .	а) Закупка автотранспортных средств .
(a) Purchase of vehicles .	а) Приобретение автотранспортных средств .
(a) Purchase of vehicles .	а) Приобретение автотранспортных средств
(a) Purchase of vehicles .	а) Закупка транспортных средств
(a) Purchase of vehicles .	b) Закупка автотранспортных средств
RFC 3857 and RFC 3858 define a subscription event watcher info .	RFC 3857 и RFC 3858 определяют событие watcher info .
And a free subscription can be done also, three our sites	И бесплатную подписку можно сделать также, трое из наших сайтов.
Will somebody take a sixmonth's subscription? I'll go to high school.	Может, комуто нужна полугодовая подписка?
Could we interest you in a subscription to Weird Stories magazine?	Вас интересует подписка на журнал Жуткие истории ?
What about a subscription from the wealthy member of the family?	Что насчёт небольшой помощи от богатого члена семьи?

Показать эту страницу на русском языке