Translation of "put to halt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I could put a halt to you forever! I must refuse. | Я вынужден отказаться, по двум причинам. |
| To halt this downward spiral, Ireland s risk of insolvency needs to be put to rest. | Чтобы остановить эту нисходящую спираль, ирландский риск банкротства должен быть окончательно решён. |
| whether transparency is sufficient in and of itself to put a halt to regional conflicts | достаточна ли транспарентность сама по себе для прекращения региональных конфликтов |
| They used Twitter to investigate the matter and put pressure on the government to halt the transfer. | Для расследования этой ситуации и оказания давления на правительство с целью приостановления перевозки они использовали сайт Twitter. |
| Halt | Выключение |
| Halt! | Стой! |
| Halt. | Стоять. |
| Halt! | Стой! |
| Halt! | Нет! Стоп! |
| Halt! | Нарушение! |
| Halt! | Пройдемте с нами. |
| Halt. | Стой! |
| Halt! | ... Стой! |
| Halt! | Стой на месте! |
| Halt! | Сто1! |
| Detail, halt! | Команда, стой. |
| Detachment, halt! | Отделение, стой! |
| Men... halt! | Отделение... стой! |
| Detachment... halt! | Отделение... Стой! |
| Company... halt! | Отделение Рота... стой! |
| Countess, halt! | Графиня, я вас прерву. |
| Company, halt! | Отряд, стой! |
| Platoon halt. | Взвод, стой! |
| Order! Halt! | Смирно! |
| Platoon halt. | Взвод, стой. |
| Platoon halt. | На месте, стой. |
| Cards, halt! | Я сейчас вспомнила один стишок про вас. Раз Труляля и Траляля. |
| Cards, halt! | Постой! Тут устрицы кричат. |
| Prisoner! Halt! | Заключенный, стой! |
| Detail, halt! | Смирно, стой. |
| Detail... halt! | Отделение, стой. |
| And halt them, to be questioned | и остановите их (прежде чем они дойдут до Ада), ведь поистине они будут спрошены (за все свои слова и деяния). |
| And halt them, to be questioned | и остановите, они ведь будут спрошены |
| And halt them, to be questioned | Остановите их, и они будут спрошены |
| And halt them, to be questioned | и остановите их здесь. Ведь они будут в ответе за свою веру и деяния . |
| And halt them, to be questioned | и остановите, дабы вопросить |
| And halt them, to be questioned | Но отначала их остановить, Ведь будут спрошены они |
| And halt them, to be questioned | Остановите их они будут спрошены |
| Halt the machine | Выключить систему |
| Halt Without Confirmation | Выключить компьютер без подтверждения |
| Halt negotiations immediately. | Немедленно остановите переговоры. |
| Halt! Hands up! | Я работаю о типографии. |
| I appeal to the General Assembly, to all States of the world and to the United Nations that we put a halt to the catastrophe. | Я призываю Генеральную Ассамблею, все государства мира и Организацию Объединенных Наций остановить катастрофу. |
| Massive unemployment, housing was a disaster, and the economy was coming to complete halt, complete halt. JASON | Массовая безработица, цены на жилье упали катастрофически, экономика идет к полной остановке, в полный стопор. |
| That decline will be difficult to halt. | И это падение будет трудно остановить. |
Related searches : Grind To Halt - Ground To Halt - Temporary Halt - So Halt - Screeching Halt - Sudden Halt - Halt Trading - Fester Halt - Halt On - Complete Halt - Virtual Halt - Construction Halt
